Tradução de "invested money" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Money - translation :

Palavras-chave : Investiu Investido Investi Investi Investiram Gastar Ganhar Pagar Onde Algum

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

What's the money in so far? Who invested?	Qual o montante até o momento? Quem investiu?
Historically, aid was discussed largely in terms of the total amount of money invested.	Historicamente, a principal discussão sobre a ajuda tinha a ver com a totalidade de dinheiro investido.
History Recently Tanzania has invested more money in the team in hope of improvement.	História Recente da Tanzânia Recentemente a Tanzânia tem investido mais dinheiro na equipe, na esperança de melhorias.
In particular , euro area residents invested Euros 55.6 billion in foreign money market instruments compared with Euros 20.7 billion in 2001 , while foreign investors invested Euros 45.9 billion in euro area money market instruments compared with Euros 4.5 billion a year earlier .	Estas restrições de financiamento resultaram , a nível interno , de um congelamento dos depósitos bancários e , a nível externo , do actual incumprimento das obrigações de dívida pública detidas por investidores privados anunciado no final de Dezembro de 2001 .
So they have invested all their money into there, and the blue bar, class size, is driving costs up.	Então, eles investiram todo seu dinheiro nisso, e a barra azul, tamanho da turma, puxa os custos para cima.
He saved money and invested it in a coyote, or, people smuggler, who brought him to New York City.	Ele economizou dinheiro para investir em um coiote, ou seja, um contrabandista de pessoas, que o levou até Nova York.
The government has invested in basic education, has invested in basic health.	O governo tem investido na educação fundamental, investido na saúde.
Since joining the EU in May 2004, Poland has invested large amounts of money into the modernisation of its transport networks.	Desde que entrou para a UE em maio de 2004, a Polônia tem investido grandes quantias de dinheiro na modernização de suas redes de transporte.
The government has recently invested large amounts of money in cultural installations, facilities, buildings and festivals in the City of Oslo.	O governo investiu recentemente grandes quantias de dinheiro em instalações culturais, construção de edifícios e promoção festivais musicais na cidade de Oslo.
And what I've found is, rather than investing their money in food subsidies and other things, they invested in a school feeding program.	E eu descobri que, em vez de investir o dinheiro em subsídio a alimentos e outras coisas, eles investiram em um programa de alimentação escolar.
I hope you invested personally.	Eu espero que você tenha investido pessoalmente.
Funds invested in the market .	Fundo investidos no mercado .
Nobody invested in my country.	Ninguém investia no meu país.
Tom invested in Mary's company.	Tom investiu na empresa de Maria.
How does the government plan to deal with students who invested money to learn a foreign language in order to apply for the scholarship?	Como o governo espera lidar com os estudantes que investiram no idioma para tentarem a bolsa?
He invested 500,000 yen in stocks.	Ele investiu 500.000 ienes em ações.
Listen, if you have invested money with managers who you compensate on the basis of their annual performance, don't ever again complain about quarterly report CEO management.	Escute, se você investir dinheiro com administradores que você compensa baseado na sua performance anual, nunca mais haverá reclamações sobre o relatório trimestral do CEO.
Money market the market in which short term funds are raised , invested and traded using instruments which generally have an original maturity of up to one year .	A intervenção e o financiamento cambiais nas margens das bandas de flutuação normais ou mais estreitas são , em princípio , automáticos e ilimitados , com financiamento de muito curto prazo disponível .
Money market the market in which short term funds are raised , invested and traded using instruments which generally have an original maturity of less than one year .	Faz parte do processo legislativo , embora dispondo de prerrogativas diferentes consoante os procedimentos através dos quais a legislação da UE é promulgada .
I have invested tens of millions of dollars.	Eu investi dezenas de milhares de dólares
The portfolio is invested in euro denominated assets .	A carteira é investida em activos denominados em euros .
He invested all his capital in that business.	Ele investiu todo o seu capital nesse negócio.
Money market the market in which short term funds are raised , invested and traded using instruments which generally have an original maturity of up to and including one year .	Países aderentes ( acceding countries ) países que assinaram o Tratado de Adesão .
Money market the market in which short term funds are raised , invested and traded using instruments which generally have an original maturity of up to and including one year .	Países candidatos ( candidate countries ) países relativamente aos quais a UE aceitou uma candidatura de adesão à UE .
Money market the market in which short term funds are raised , invested and traded using instruments which generally have an original maturity of up to and including one year .	249 publica um calendário dos períodos de manutenção de reservas mínimas pelo menos três meses antes do início do ano .
Windsor Castle was one of Henry's three favourite residences and he invested heavily in the royal accommodation, spending more money at Windsor than in any other of his properties.	O Castelo de Windsor era uma das três residências favoritas de Henrique e ele investiu bastante nas acomodações reais, gastando mais em Windsor que em qualquer outra de suas propriedades.
263 Money market the market in which short term funds are raised , invested and traded using instruments which generally have an original maturity of up to and including one year .	As negociações de adesão com a Croácia e a Turquia tiveram início em 3 de Outubro de 2005 , não tendo ainda começado com a Antiga República Jugoslava da Macedónia . BCE Relatório Anual 2007
Financial planners Norton Warburg Group (NWG) had invested 1.3 3.3 million (up to in contemporary value) of the group's money in high risk venture capital to reduce their tax liabilities.	A Norton Warburg Group (NWG), tinha investido cerca de três milhões de libras (14,1 milhões no valor contemporâneo) do grupo em capital de risco para reduzir as suas obrigações fiscais.
Also, the United States has invested considerable time and money into the construction of a National Missile Defense system, a static defense grid intended to intercept nuclear intercontinental ballistic missiles.	Os Estados Unidos também investiu tempo e dinheiro na construção de um sistema de Defesa Nacional de Mísseis, uma rede de defesa estática com o objetivo de interceptar mísseis balísticos intercontinentais nucleares.
And we all need to be invested in it.	Todos nós temos que investir nisso.
And they invested in social programs health and education.	E eles investiram em programas sociais saúde e educação.
DST had already invested in Facebook, Zynga and ICQ.	A DST já investiu no Facebook, Zynga e ICQ.
He invested two hundred dollars in a promising business.	Ele investiu duzentos dólares em um negócio promissor.
Gold and SDR holdings were not actively invested in 2005 .	Em 2005 , não foram activamente investidas quaisquer detenções de ouro e DSE .
the main categories of assets in which the AIF invested	As principais categorias de activos em que o FIA investiu
Gold and SDR holdings were not actively invested in 2006 .	Em 2006 , não foram activamente investidas quaisquer detenções de ouro e DSE .
The portfolio is invested in euro denominated fixed income assets .	A carteira é investida em activos de rendimento fixo denominados em euros .
While he was in the Malay Archipelago, the sale of specimens had brought in a considerable amount of money, which had been carefully invested by the agent who sold the specimens for Wallace.	Enquanto estava no arquipélago malaio, a venda de espécimes havia trazido uma quantidade considerável de dinheiro, que tinha sido cuidadosamente investida pelo agente que vendeu os espécimes para Wallace.
The remainder of the proceeds was similarly invested in fixed deposits .	O remanescente foi também colocado em depósitos a prazo fixo .
He perceived books as permanent objects that were invested with power.	Lissitzky encarava os livros como objetos permanentes investidos de poder.
Money market the market in which short term funds are raised , invested and traded using instruments which generally have an original maturity of up to one year . Organisation for Economic Co operation and Development	No contexto do Eurosistema , isso significa a compra e venda de outras moedas tendo o euro como referência . Operações de regularização operações de mercado aberto não regulares realizadas pelo Eurosistema , sobretudo para resolver flutuações inesperadas de liquidez no mercado .
Now, our foundation, for the last nine years, has invested in this.	Nossa fundação, nos ultimos 9 anos, tem investido nisto.
The type of asset in which the investment portfolio is primarily invested .	Tipo de activo que constitui o investimento principal da carteira de títulos .
However, the government has invested significant funds and political capital into cricket.	Porém, o governo tem investido recursos consideráveis e capital humano no críquete.
Approximately 1 million dollars were invested, with young adults as a target.	Foi investido aproximadamente um milhão de dólares, buscando jovens adultos como público alvo.

Display this page in English