Tradução de "investigation of crime" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Stephen Rea as Eric Finch Finch is the lead inspector in the V investigation, who, during his investigation, uncovers an unspeakable government crime. | Stephen Rea, como Eric Finch Finch é o investigador chefe na busca por V, mas que, durante a sua investigação, descobre um crime indizível cometido pelo governo. |
| According to the police investigation, Tom was at the scene of the crime at the time of the event. | De acordo com a investigação policial, Tom estava na cena do crime no momento do incidente. |
| CSI Crime Scene Investigation (referred to as CSI, also known as CSI Las Vegas) is an American crime drama television series that premiered on CBS on October 6, 2000. | CSI Crime Scene Investigation (CSI Investigação Criminal ou como é conhecido popularmente CSI Las Vegas no Brasil e CSI Crime Sob Investigação em Portugal) é uma popular e premiada série dramática americana exibida pelo canal CBS. |
| CSI Miami (Crime Scene Investigation Miami) is an American police procedural television series that ran from September 23, 2002, to April 8, 2012, on CBS. | CSI Miami (no Brasil, CSI Miami) foi uma série de televisão americana que mostrou o trabalho de investigação criminal de uma equipe em Miami. |
| Given the current administration's war against organized crime, the reforms mentioned above give the investigation authorities (Federal Public Ministry) the faculty to ask for the geo localization of mobile equipment (smartphones, tablets, cell phones) if they suspect the device is used to commit a crime . | No contexto da guerra contra o crime organizado empreendida pela atual administração mexicana, as reformas mencionadas concedem às autoridades de investigação (Ministério Público Federal) a autoridade para requisitar a geolocalização de dispositivos móveis (smartphones, tablets, celulares telemóveis) se houver suspeita de serem utilizados para cometer crimes . |
| Book Nine The Preliminary Investigation Book Nine introduces the details of Fyodor's murder and describes the interrogation of Dmitri as he is questioned for the crime he maintains he did not commit. | Livro IX Investigação preliminarO Livro Nove apresenta os detalhes do assassinato de Fiódor e descreve o interrogatório de Dmitri ao ser interrogado pelo crime que sustenta que não cometeu. |
| What a crime. What a crime. | Que crime! Que crime! |
| Charlotte was aware of the investigation. | Carlota sabia da existência da investigação. |
| Investigation revealed a.o. | Um modelo civil vendido. |
| The crime of alleviating poverty | O crime de mitigar pobreza |
| In case of an investigation or inspection with cross border effect , CESR may assume coordination of the investigation or inspection . | Em caso de inspecções ou investigações com impacto transfronteiras , o CARMEVM pode assumir a coordenação das mesmas . |
| the rights of victims of crime | Os direitos das vítimas da criminalidade |
| the rights of victims of crime | Os direitos das vítimas da criminalidade |
| The investigation is ongoing. | Uma investigação está em andamento. |
| How's your investigation going? | Como vai a sua investigação? |
| There was no investigation. | Não houve investigação. |
| The investigation was incomplete. | A investigação estava incompleta. |
| The investigation is complete. | A investigação está completa. |
| Police continued their investigation. | A polícia continuou a sua investigação. |
| The investigation is ongoing. | A investigação está em andamento. |
| The investigation is ongoing. | A investigação é atual. |
| Tom continued his investigation. | O Tom continuou a sua investigação. |
| Her crime ? | O crime ? |
| His crime? | Seu crime? |
| Organized Crime. | Organized Crime. |
| So that's an investigation of the negative imagination. | Então esta é uma investigação da imaginação negativa. |
| They were pioneers in the investigation of cancer. | Eles foram pioneiros na investigação do câncer. |
| For example, Irina's colleague Chichkanov, who appears to be in contact with the investigation, claimed that Kabanov's background as a chef and butcher played a part in how the crime played out | A colega de Irina, Chichkanov, por exemplo, que parece estar em contato com a investigação, alegou que o passado de Kabanov como chef de cozinha e açougueiro contribuiu para a forma em que o crime ocorreu |
| Again, rumors of foreigners causing crime | Novamente, boatos de estrangeiros cometendo crimes |
| Prison is the school of crime. | A prisão é a escola do crime. |
| Was that a crime of opportunity? | Aquele teria sido um crime de oportunidade? |
| Was that a crime of opportunity? | Era aquele um crime de oportunidade? |
| ( c ) the rights of victims of crime | Os direitos das vítimas da criminalidade |
| Straightforward, fair trial, full investigation. | Julgamento justo, investigação completa. |
| I did some more investigation. | Eu fiz uma investigação. |
| ( d ) investigation and security services | d ) serviços de investigação e segurança |
| Article 11 Investigation procedure 1 . | Artigo 11.o Procedimento de investigação 1 . |
| The investigation is under way. | A investigação está acontecendo. |
| We need an independent investigation. | Nós precisamos de uma investigação independente. |
| This is a police investigation. | Esta é uma investigação policial. |
| Caphtor Keftiu A New Investigation. | Caphtor Keftiu A New Investigation. |
| Crime did fall. | Os crimes diminuíram. |
| Crime and YouTube | Crime e YouTube |
| Guerra's supposed crime | A suspeita |
| Crime doesn't pay. | O crime não compensa. |
Related searches : Crime Investigation - Crime Under Investigation - Crime Investigation Department - Crime Scene Investigation - Costs Of Crime - Crime Of Fraud - City Of Crime - Convicted Of Crime - Crime Of Violence - Crime Of Opportunity - Prosecution Of Crime - Crime Of Genocide
