Tradução de "investment time horizon" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Horizon - translation : Investment - translation : Time - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

At the same time , residential private investment is projected to continue to grow at moderate rates over the projection horizon .
Ao mesmo tempo , projecta se que o investimento residencial privado continue a crescer a taxas moderadas ao longo do horizonte de projecção .
( ) Within the defined time horizon for earmarking .
( ) dentro do horizonte temporal de afectação .
( ) Within the defined time horizon for earmarking .
( ) dentro do horizonte temporal de afectação
Residential private investment is projected to grow at moderate rates over the projection horizon .
No que respeita ao investimento residencial privado , projecta se um crescimento a taxas moderadas ao longo do horizonte de projecção .
Residential private investment is projected to experience moderate rates of growth over the horizon .
Segundo a projecção , o investimento residencial privado deverá observar taxas de crescimento moderadas ao longo do horizonte .
Residential private investment is projected to continue to grow at moderate rates over the horizon .
Para o investimento residencial privado , a projecção é de que continue a registar taxas de crescimento moderadas ao longo do horizonte .
Residential private investment is projected to continue to grow at moderate rates over the horizon .
Para o investimento residencial privado , projecta se a continuação de taxas de crescimento moderadas ao longo do horizonte .
Residential private investment is also projected to recover over the horizon , following three years of decline .
Segundo a projecção , o investimento residencial privado deverá também recuperar ao longo do horizonte , depois de três anos de descida .
Residential private investment is projected to continue to grow at moderate rates over the projection horizon .
No que respeita ao investimento residencial privado , a projecção é a de continuação de um crescimento a taxas moderadas ao longo do horizonte de projecção .
Business investment is expected to decelerate over the projection horizon , reflecting the cyclical slowdown and tighter financing conditions .
Espera se uma desaceleração do investimento empresarial ao longo do horizonte de projecção , reflectindo a fase de abrandamento do ciclo e a maior restritividade das condições de financiamento .
that time was the horizon of Being ' ...time temporalizes itself only as long as there are human beings.
A formação do pensamento que levaria ao Ser e Tempo encontraria ainda contributos de São Paulo, de Lutero e de Calvino.
Residential private investment is projected to record moderate positive rates of growth over the horizon , following several years of decline .
O investimento residencial privado deverá , de acordo com a projecção , registar taxas de crescimento positivas moderadas ao longo do horizonte , após vários anos de decréscimo .
By contrast , residential private investment is expected to slow down over the projection horizon , reflecting the ongoing moderation in housing markets .
Em contrapartida , o investimento residencial privado deverá abrandar ao longo do horizonte de projecção , reflectindo a continuação da moderação dos mercados da habitação .
The recovery is also expected to become more broadly based over the horizon , with stronger growth in both investment and private consumption .
Espera se igualmente que a retoma passe a ser mais generalizada ao longo do horizonte , com um crescimento mais forte tanto do investimento como do consumo privado .
Second , the money stock should be controllable by monetary policy over a limited time horizon .
Em segundo lugar , o stock de moeda deverá ser controlável pela política monetária num horizonte temporal limitado .
Critics are especially worried since this is coming at time with elections on the horizon.
Os críticos estão muito preocupados, uma vez que a atitude chega às vésperas das eleições.
The horizon.
O horizonte.
Furthermore , private investment , while picking up over the horizon , is projected to be dampened by high levels of unused capacity and low demand prospects .
Além disso , projecta se que o investimento privado , embora recupere ao longo do horizonte , seja atenuado por níveis elevados de capacidade produtiva não utilizada e por perspectivas fracas para a procura .
Over a longer time horizon , enlargement is likely to contribute positively to economic growth in the EU
Num horizonte a mais longo prazo , o alargamento deverá contribuir positivamente para o crescimento económico na UE
But if there are no new investment opportunities on the horizon, squabbling is less costly, because the existing plant and machinery are already sunk costs.
Mas se não houver novas oportunidades de investimento no horizonte, as disputas são menos onerosas, uma vez que as instalações e a maquinaria existentes já são custos irrecuperáveis.
This will require a huge investment of time and money.
Isto vai necessitar um grande investimento de tempo e dinheiro.
At the same time , favourable investment opportunities in the rest of the world attracted investment by euro area residents .
Paralelamente , oportunidades de investimento favoráveis no resto do mundo atraíram o investimento por parte dos residentes na área do euro .
The particle horizon (also called the cosmological horizon, the light horizon, or the cosmic light horizon) is the maximum distance from which particles could have traveled to the observer in the age of the universe.
Na cosmologia, o horizonte de partículas é a distância que uma partícula de massa maior ou igual a zero pode ter percorrido em direção ao observador desde o início do universo.
Among the domestic components of GDP , total investment is expected to be most significantly affected by tight financing conditions and weak global activity throughout the projection horizon .
Entre as componentes internas do PIB , espera se que o investimento total seja mais significativamente afectado pelas condições de financiamento restritivas e pela actividade mundial fraca ao longo do horizonte de projecção .
You don't see the horizon.
Você não enxerga o horizonte.
New projects on the horizon
Novos projetos no horizonte
Death is only a horizon, and a horizon is nothing save the limit of our sight.
A morte é um horizonte e um horizonte não é nada mais que o limite da nossa visão.
VaR is defined as the loss amount that may be exceeded with a certain probability over a predefined time horizon .
O VaR é definido como o montante de perdas que pode ser excedido com uma certa probabilidade ao longo de um horizonte temporal previamente definido .
The length of the time horizon is defined in a separate ECB legal act on the management of banknote stocks .
A duração do horizonte temporal é definida em acto jurídico autónomo do BCE sobre gestão de existências de notas .
The results constitute a slight upward revision to the Eurosystem staff projections of December 2005 , mainly reflecting a somewhat stronger outlook for private investment over the projection horizon .
Estes valores constituem uma revisão ligeiramente em alta das projecções dos especialistas do Eurosistema publicadas em Dezembro de 2005 , reflectindo em especial perspectivas algo mais fortes para o investimento privado ao longo do horizonte de projecção .
Residential private investment is expected to decline over the projection horizon , reflecting , beyond the cyclical pattern , the ongoing correction in the housing market and the tightening of credit standards .
O investimento residencial privado deverá diminuir ao longo do horizonte de projecção , reflectindo , para além do padrão cíclico , a correcção em curso no mercado da habitação e a maior restritividade dos critérios aplicados à concessão de crédito .
Longerterm interest rates may be especially important since they have a maturity which matches the horizon of many corporate investment and households saving decisions , such as saving for retirement .
As taxas de juro de mais longo prazo podem ser especialmente importantes , dado que a sua maturidade corresponde ao horizonte de muitas decisões de investimento empresarial e de poupança das famílias , tais como a poupança para a reforma .
Inequality on the Horizon of Need
Desigualdade num horizonte de dificuldades
And here is the horizon, OK?
E aqui está o horizonte, Ok?
The moon was above the horizon.
A lua estava acima do horizonte.
The sun went below the horizon.
O sol se pôs no horizonte.
The sun rose over the horizon.
O sol se elevou acima do horizonte.
The sun appeared on the horizon.
O sol apareceu no horizonte.
These differ as regards the type of measure ( direct versus indirect ) , the category of agent involved and the time horizon used .
Estas diferem quanto ao tipo de medida ( directa ou indirecta ) , à categoria do agente envolvido e ao horizonte temporal utilizado1 .
At the same time , direct investment abroad by euro area companies remained relatively strong .
Ao mesmo tempo , o investimento directo no exterior por empresas da área do euro permaneceu relativamente forte .
Dark matter now placed against a horizon.
Matéria escura agora colocada contra um horizonte.
These projections have a two year horizon .
Estas projecções têm um horizonte temporal de dois anos .
A large ship appeared on the horizon.
Um navio grande apareceu no horizonte.
At the same time , public investment expenditure was marginally higher than overall general government deficits .
Em simultâneo , a despesa em investimento público foi ligeiramente mais elevada do que os défices globais da administração pública .
'Oracle 'or'Rising Sun' at the file system horizon?
'Oráculo' ou 'Sol Nascente' no horizonte dos sistemas de ficheiros?

 

Related searches : Investment Horizon - Time Horizon - Recommended Investment Horizon - Medium Time Horizon - Long Time Horizon - Short Time Horizon - Longer Time Horizon - Planning Time Horizon - Infinite Time Horizon - Time Investment - Long-term Investment Horizon - Horizon To Horizon - Long-term Time Horizon