Tradução de "investment trust company" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Company - translation : Investment - translation : Trust - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The government hired a Chinese company, China International Trust and Investment Corporation to do the job and it paid back by giving it the country's natural resource, oil. | Para tanto, o governo contratou uma empresa chinesa, a China International Trust and Investment Corporation, que recebeu como pagamento o recurso natural do país petróleo. |
| The stock market determines the price of shares in an investment trust , | O mercado accionista determina a cotação das acções de uma sociedade de investimento |
| ( c ) trust or company service providers not already covered under points ( a ) or ( b ) | c ) Fundos fiduciários ou prestadores de serviços a empresas não abrangidos pelo disposto nas alíneas a ) ou b ) |
| It makes specific reference to trust and company service providers and also includes life insurance intermediaries . | Faz expressamente referência aos fundos fiduciários e aos prestadores de serviços a empresas e inclui os mediadores de seguros de vida . |
| Inter company financial transactions , including trade credits , are regarded as direct investment capital . | As operaçıes financeiras entre empresas , incluindo os crØditos comerciais , sª o consideradas capital de investimento directo . |
| Inter company financial transactions , including trade credits , are regarded as direct investment capital . | As transacções financeiras entre empresas , incluindo os créditos comerciais , são encaradas como capital de investimento directo . |
| Management company name A management company is an institution which is responsible for the day to day management of the investment fund . | Denominação da sociedade gestora A sociedade gestora é a instituição responsável pela gestão corrente do fundo de investimento . |
| Given that information took a long time to reach the company headquarters, this was dependent on an absolute trust. | Dado que a informação levava muito tempo a chegar à empresa, este era um cargo dependente de uma confiança absoluta. |
| The management company may also provide the fund with investment research and portfolio management services . | A sociedade gestora pode também prestar ao fundo serviços de gestão de carteira e estudos de investimento . |
| Cirrus Airlines was a company within Aviation Investment Corp. along with Cirrus Maintenance and Cirrus Service. | Cirrus Airlines é uma companhia aérea regional da Alemanha. |
| ( ii ) all types of reserves ( including investment grants when accounting guidelines consider them as company 's reserves ) | ii ) todos os tipos de reservas ( incluindo subsídios para investimento sempre que as directrizes contabilísticas os considerem reservas sociais ) |
| A depositary must have an establishment in the same Member State as that of the investment company . | O depositário deve ter um estabelecimento no mesmo Estado membro da sociedade de investimento . . |
| Vale has an investment budget of 11 billion for 2008, the largest annual investment program ever undertaken by Vale or by any mining company in the world. | Em outubro de 2006, a Vale comprou a canadense Inco, tornando se a segunda maior empresa de mineração do mundo, atrás da anglo australiana BHP Billiton. |
| ( c ) extend the range of persons and institutions subject to the current Money Laundering Directive to cover , inter alia , trust and company | c ) ampliar o leque de pessoas e instituições sujeitas à actual Directiva sobre o Branqueamento de Capitais de modo a englobar , entre outros , os |
| China International Trust and Investment (CITIC) Plaza () is an 80 storey, skyscraper in the Tianhe District of Guangzhou, Guangdong, People's Republic of China. | O CITIC Plaza é um arranha céu de 80 andares construído em Guangzhou, no Distrito de Tianhe, na República Popular da China. |
| ( ii ) all types of reserves ( including investment grants when accounting guidelines consider them as company 's reserves ) and | ii ) todos os tipos de reservas ( incluindo subsídios para investimento sempre que as directrizes contabilísticas os considerem reservas sociais ) |
| and ( k ) require Member States to establish a licensing or registration system for currency exchange offices , as well as trust and company service providers . | e k ) exigir aos Estados Membros a instituição de um sistema de licenciamento ou de registo das casas de câmbio e , bem assim , dos prestadores de serviços a sociedades e a trusts . |
| Trust server | Confiar no servidor |
| Trust me! | Confie em mim! |
| Trust Tom. | Confie em Tom. |
| Nor did he tell us, Trust us. Trust your country. | Ele também não nos disse Acredite em nós. Acredite no seu país, |
| In fact, he requested that Banner of Truth Trust, the publishing company he co founded, publish his works on the subject only after his death. | Na verdade, ele pediu que Banner de confiança verdade, a editora que ele co fundou, apenas publicar os seus trabalhos sobre o assunto após a sua morte. |
| Don't trust him. | Não confie nele. |
| I trust you. | Confio em ti. |
| I trust you. | Confio em você. |
| We trust him. | Confiamos nele. |
| Trust in me. | Confie em mim. |
| Trust the bear! | Confie no urso! |
| Trust the bear! | Confia no urso! |
| Don't trust Tom. | Não confie no Tom. |
| Trust no one. | Não confie em ninguém. |
| Don't trust anyone. | Não confie em ninguém. |
| Don't trust anybody. | Não confie em ninguém. |
| Never trust Tom. | Nunca confie em Tom. |
| They trust Tom. | Eles confiam em Tom. |
| They trust you. | Eles confiam em você. |
| They trust you. | Elas confiam em você. |
| I'll trust you. | Eu vou confiar em você. |
| I'll trust you. | Vou confiar em você. |
| Just trust me. | Apenas confie em mim. |
| Just trust me. | Apenas confiem em mim. |
| Just trust me. | Só confie em mim. |
| Just trust me. | Só confia em mim. |
| Trust in God. | Confia em Deus. |
| Trust in God. | Confie em Deus. |
Related searches : Trust Investment - Investment Trust - Trust Company - Company Trust - Company Investment - Investment Company - Unit Investment Trust - Fixed Investment Trust - Investment Trust Companies - Trust Company Business - Depository Trust Company - Financial Investment Company - Foreign Investment Company - Investment Grade Company