Tradução de "investments in kind" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Kind - translation :

Palavras-chave : Investimentos Investimentos Imobiliários Investir Investimento Gentil Género Espécie Meio Essa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

investments in any kind of operating equipment (e.g. laboratory equipment, detection tools, Schengen Information System SIS II hardware and software, means of transport)	Investimento em qualquer tipo de equipamento operacional (p. ex., equipamento de laboratório, instrumentos de detecção, equipamento e programas para o Sistema de Informação Schengen SISII, meios de transporte)
You have to realize that the investments we do in progress are long term investments.	Vocês precisam notar que os investimentos que fazemos no progresso são investimentos a longo prazo.
Participating interests and investments in subsidiaries	Participações financeiras e investimentos em filiais
Investments outside Japan NTT Docomo has a wide range of foreign investments.	Docomo investimentos fora do Japão NTT DoCoMo tem um vasto leque de investimentos estrangeiros.
What matters more for long term growth are investments in the future including crucial public investments in education, technology, and infrastructure.	O que mais conta para o crescimento no longo prazo são os investimentos no futuro incluindo investimentos públicos cruciais na educação, tecnologia, e infra estruturas.
Equity instruments , participating interests and investments in subsidiaries .	Instrumentos de capital , participações mínimas e investimentos em filiais .
Equity shares , participating interests and investments in subsidiaries .	Acções , participações e investimentos em subsidiárias .
And it's investments, not donations, not loans, but investments that have a dynamic return.	E são investimentos, não doações, não empréstimos, mas investimentos com um retorno dinâmico.
Investments related to customer gold deposits Market value Investments related to customer gold deposits mandatory	Investimentos relacionados com depósitos em ouro de clientes Obri gatório
foreign direct investments ( FDI ) flows	Fluxos de Investimento Directo Estrangeiro ( IDE )
Total investments of insurance companies	Total dos activos financeiros das sociedades de seguros
Investments in education are increasing the supply of new ideas.	Investimentos em educação aumentam o suprimento de novas ideias.
The remainder comprises investments in tangible assets , and working balances .	O restante representa investimentos em imobilizac6es e fundos de maneio .
Manage your finances, accounts, and investments	Faça a gestão das suas finanças, contas e investimentos
Investments related to customer gold deposits .	Investimentos relacionados com depósitos em ouro de clientes .
Investments related to customer gold deposits .	Investimentos relacio nados com depósitos em ouro de clientes .
Total investments of insurance companies 17 .	Total dos investimentos das sociedades de seguros 17 .
Investments related to customer gold deposits	Investimentos relacionados com depósitos em ouro de clientes
Total investments of insurance companies ( 1 ) .	Total dos investimentos das sociedades de seguros ( 1 ) .
Investments related to customer gold deposits .	In vestimentos relacionados com de pósitos em ouro de clientes .
Total investments of insurance companies 17 .	Total dos investimentos das sociedades de seguros 17 .
Balances with banks , security investments and loans	Depósitos , investimentos em títulos e empréstimos
Investments related to customer gold deposits mandatory	Investimentos relacionados com depósitos em ouro de clientes Obrigatório
Balances with banks , security investments and loans	Saldos em bancos , investimentos em tí tulos e empréstimos
Investments related to customer gold deposits mandatory	Investimentos relacionados com depósitos em ouro de clientes Obri gatório
Investments related to customer gold deposits mandatory	Investimentos relacionados com depósitos em ouro de clientes obri gatória
Investments related to customer gold deposits Mandatory	Investimentos relacionados com depósitos em ouro de clientes Obrigatório
Balances with banks , security investments and loans	Saldos em ban cos , investimen tos em títulos e empréstimos
ECB Opinion on Slovenian State capital investments	Parecer do BCE sobre investimento de capital do Estado na Eslovénia
Further investments in research and education are likely to pay high dividends.	Mais investimentos na investigação e na educação são susceptíveis de pagarem altos dividendos.
In addition to the actively managed investments , the ECB also holds gold .	Para além dos investimentos geridos de forma activa , o BCE detém também ouro .
ECB Opinion on Finnish legislation on State capital investments in deposit banks	Parecer do BCE sobre legislação finlandesa relativa a investimentos de capital do Estado em bancos de depósito
Yakuza have been known to make large investments in legitimate, mainstream companies.	Sabe se que a yakuza realiza grandes investimentos em empresas conhecidas e legítimas.
In full retirement at age 63, Rockefeller earned over 58 million in investments in 1902.	Na aposentadoria integral, aos 63 anos, Rockefeller ganhou mais de 8 milhões em investimentos em 1902.
They would also incur losses on their claims and investments denominated in euros.	Também incorreriam em perdas nos seus créditos e investimentos denominados em euros.
Support investments with a triple bottom line return.	Apóiem investimentos com resultado final triplo.
Investments related to customer gold deposits mandatory ( ) ( 1 )	Investimentos relacionados com depósitos em ouro de clientes Obrigatório
Balances with banks , security investments and loans 4.2 .	Activos sobre não residentes na área do euro denominados em euros 4.1 Depósitos , investimentos em títulos e empréstimos 4.2 Facilidade de crédito no âmbito do MTC II Créditos a instituições de crédito da área do euro relacionados com operações de política
Balances with banks , security investments and loans 4.2 .	Comissões recebidas e outros proveitos bancários 3.2 .
Balances with banks , security investments and loans 4.2 .	Depósitos , investimentos em títulos e empréstimos 4.2 .
Indicator No 15 Total investments of insurance companies .	Indicador n.o 15 Total dos activos financeiros das sociedades de seguros .
Indicator No 15 Total investments of insurance companies .	Indicador n.o 15 Total dos investimentos das sociedades de seguros .
Probable necessary investments should be budgeted on time .	Os investimentos necessários estimados devem ser orçamentados de forma atempada .
This feature is due to earlier investments in the education and training system in Madeira.	Este facto deve se aos investimentos anteriores nos sistemas de ensino e formação na Madeira.
The Bank for International Settlements, or BIS, estimates the Greek banks' investments in Cyprus at 12.6 billion euros, an amount not less than 28 of all Cypriot banks' investments.	O Banco de Compensações Internacionais (BIS, do inglês Bank for International Settlements ) estima em 12,6 mil milhões de euros o total dos compromissos greco cipriotas, não menos de 28 da totalidade dos compromissos dos bancos de Chipre.

Display this page in English