Tradução de "invitation for bidding" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Bidding - translation :

Invitation - translation :

Palavras-chave : Licitação Licitar Leilão Lances Ofertas Convite Convites Recusar Convidados Convidado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Thanks for the invitation.	Obrigado pelo convite.
I was in Beijing's bidding for the Olympic Games.	Eu estava na concorrência de Beijing para os Jogos Olímpicos.
Thanks for the invitation, Tom.	Obrigado pelo convite, Tom.
Thank you for the invitation.	Obrigado pelo convite.
Some called for renewed bidding on the city's transportation contract, pointing out that Porto Alegre has not opened up bidding since 1989.	O grupo Bloco de Luta por um Transporte Público, composto por diversas organizações unidas pela luta contra o aumento da passagem e por um transporte coletivo público e popular de qualidade na cidade, reúne informações sobre protestos contrários a elevação do preços das passagens pelas redes sociais.
Wikimania 2014 For Wikimania 2014, bidding officially opened in December 2012.	Wikimania 2014 A concorrência de candidaturas para a Wikimania 2014 foi aberta oficialmente em dezembro de 2012.
An invitation for the Duchess to play croquet.'	Um convite para a Duquesa para jogar cróquete.
Thank you for accepting my invitation on Facebook.	Obrigado por aceitar minha solicitação no Facebook.
To the Pharaoh and his nobles, but they followed the bidding of Pharaoh, though the bidding of Pharaoh was unrightful.	Ao Faraó e seus chefes porém, estes obedeceram à ordem do Faraó, embora a ordem do Faraó fosse insensata.
I would like to thank you for accepting my invitation.	Eu gostaria de agradecer lhe por aceitar o meu convite.
Letters of invitation	Cartas de convite
Invitation card please!	Convites, por favor
The article was an invitation for public protest against the newspaper.	O artigo foi um convite ao protesto público contra o jornal.
Chavez extends an invitation	Chavez estende o convite
Check the invitation here.	Veja o convite aqui.
I received an invitation.	Recebi um convite.
He declined their invitation.	Ele recusou o convite deles.
They declined our invitation.	Eles recusaram o nosso convite.
She declined the invitation.	Ela recusou o convite.
She accepted our invitation.	Ela aceitou o nosso convite.
She refused my invitation.	Ela recusou o meu convite.
Tom declined Mary's invitation.	Tom recusou o convite de Maria.
Tom accepted Mary's invitation.	Tom aceitou o convite de Maria.
She declined my invitation.	Ela recusou o meu convite.
He refused my invitation.	Ele recusou meu convite.
Tom accepted our invitation.	Tom aceitou o nosso convite.
Tom accepted the invitation.	Tom aceitou o convite.
Tom declined their invitation.	Tom recusou o convite deles.
Tom declined my invitation.	Tom recusou o meu convite.
Shriner accepted the invitation.	Shriner aceitou o convite.
applied by the respective national central bank also provide for the possibility to check underlying assets available to counterparties in order to detect cases of excessive bidding and to impose penalties if such excessive bidding is evidenced .	respectivo banco central nacional prevêem igualmente a possibilidade de o banco central nacional confirmar os activos subjacentes que as contrapartes tenham disponíveis , a fim de detectar casos de licitação excessiva ou para impor sanções se o excesso da proposta for comprovado .
An invitation from Mother Nature	Aceite o convite da Mãe Natureza
She didn't accept the invitation.	Ela não aceitou o convite.
Tom didn't accept Mary's invitation.	Tom não aceitou o convite de Maria.
Have you received Tom's invitation?	Você recebeu o convite de Tom?
Tom sent Mary an invitation.	Tom enviou um convite a Mary.
You should've declined the invitation.	Você deveria ter recusado o convite.
I didn't get an invitation.	Não recebi convite.
Did you receive Tom's invitation?	Você recebeu o convite de Tom?
Tom politely declined Mary's invitation.	Tom recusou o convite de Maria educadamente.
He turned down their invitation.	Ele recusou o convite deles.
Invitation to tender for services of a business continuity test coordinator ( 1 person )	Invitation to tender for services of a business continuity test coordinator ( 1 person )
Very showy, to attract lots of insects to do its bidding.	Muito espalhafatosa, para atrair muitos insetos para fazer o trabalho.
They have to try and attract pollinators to do their bidding.	Precisam tentar e atrair polinizadores para realizar seus propósitos.
Previously , such expectations have occasionally destabilised counterparties bidding in the MROs .	Anteriormente , essas expectativas destabilizaram ocasionalmente a licitação das contrapartes nas OPR .

Display this page in English