Tradução de "invoice clearing" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The ECB will pay your invoice directly . | The ECB will pay your invoice directly . |
| Payment terms are usually stated on the invoice. | No entanto, tais termos não são equivalentes. |
| So, each tuple in the Invoice relvar will have one Order No, which implies that there is precisely one Order for each Invoice. | Assim, cada tupla na tabela de notas terá um pedido, o que implica precisamente um pedido para cada nota. |
| Example Please tell us the process to invoice hospitals. | Exemplo nos explique o processo para faturas de hospitais. |
| This is a friendly reminder about an overdue invoice. | Este é um lembrete amigável sobre uma fatura atrasada. |
| But when did a bee actually ever give you an invoice? | Mas quando uma abelha te envia de fato uma fatura? |
| Clearing House | Clearing House |
| In other words there can be many Invoices per Order and many Orders per Invoice. | Em outras palavras podemos ter muitas notas por pedido e muitos pedidos por nota. |
| Clearing and settlement ..... | Compensação e liquidação ..... |
| Giro Clearing system | Giro Clearing system |
| The purchase invoice must contain the popular and scientific name, and designate the number of animals. | Esse argumento é muito utilizado para vender animais de origem ILEGAL enganando o consumidor. |
| Clearing and payment systems | Sistemas de compensação e de pagamentos |
| NBB clearing NBBEBEBB216 system | NBB clearing system Euroclear Bank NBBEBEBB216 |
| The mist is clearing. | A névoa está desaparecendo. |
| It is operated by the clearing company of the Euro Banking Association , EBA CLEARING . | É operado pela sociedade de compensação da Agência Bancária do Euro , a EBA CLEARING . |
| STEP2 , the first pan European automated clearing house , is managed by EB A Clearing . | A STEP2 , a primeira câmara de compensação pan europeia , é gerida pela EBA Clearing . |
| It is operated by the clearing company of the Euro Banking Association , EBA CLEARING . | É operado pela sociedade de compensação da Associação Bancária do Euro , a EBA CLEARING . |
| The EBA established a clearing company ( ABE Clearing , Société par Actions Simplifiée à capital variable ) for the purpose of managing the Euro Clearing System as from 1 January 1999 . The Euro Clearing System ( Euro 1 ) is the successor to the ECU Clearing and Settlement System . | O valor do ECU calculava se como uma média ponderada do valor das moedas que o compunham . O ECU foi substituído pelo euro à taxa de 1 por 1 , em 1 de Janeiro de 1999 . |
| But in reality an invoice can be created against many orders, or indeed for no particular order. | Mas na realidade uma nota pode ser criada a partir de muitos pedidos, ou mesmo para nenhum pedido em particular. |
| Captivating tile clearing puzzle game | Puzzle cativante de pôr e tirar mosaicos |
| What are clearing and settlement ? | O que se entende por compensação e liquidação ? |
| Mary is clearing her throat. | Mary está limpando a garganta. |
| We are clearing our backyard. | Estamos limpando nosso quintal. |
| Thanks for clearing that up. | Obrigado por esclarecer. |
| The Euro Clearing System ( Euro 1 ) is the successor system to the ECU Clearing and Settlement System . | Contraparte a parte oposta numa transacção financeira ( por exemplo , qualquer transacção com o banco central ) . |
| RETAIL PAYMENT CLEARING AND SETTLEMENT INFRASTRUCTURES | INFRA ESTRUTURAS DE COMPENSAÇÃO E LIQUIDAÇÃO DE PAGAMENTOS DE RETALHO |
| Article 22 Clearing and payment systems | Artigo 22.o Sistemas de compensação e de pagamentos |
| Clearing agent ( D Frankfurt on Main ) | Clearing agent ( D Frankfurt on Main ) |
| Payments and securities trading , clearing , settlement | Payments and securities trading , clearing , settlement |
| In addition , the clearing rules were amended to allow for the orderly completion of clearing should a clearing bank be unable to send its authenticated settlement message for purely technical reasons . | Além disso , as regras de compensação foram alteradas por forma a permitir assegurar a conclusão normal da compensação , caso um banco de compensação não se encontre em posição de enviar a mensagem de liquidação autenticada , por razões de carácter puramente técnico . |
| The process of consolidation of the EU securities clearing and settlement industry continued in 2003 with the merger between two major central counterparty clearing houses , Clearnet and the London Clearing House . | O processo de consolidação do sector de compensação e liquidação de títulos na UE prosseguiu em 2003 com a fusão entre duas importantes câmaras de compensação pela contraparte central , a Clearnet e a Câmara de Compensação de Londres . |
| use IBANs and BICs ( if the latter is requested at all ) instead of national identifiers whenever indicated on the invoice | utilizar o IBAN e o BIC ( se este último for solicitado ) , em vez dos identificadores nacionais , sempre que estes figurem na factura |
| The renminbi is already widely used to invoice and settle international merchandise trade, notably other countries trade with China itself. | O renminbi já é largamente usado para facturar e liquidar comércio internacional, nomeadamente no comércio de outros países com a própria China. |
| Within the EBA , a clearing company ( ABE Clearing , Société par Actions Simplifiée à capital variable ) has been established with the purpose of managing the Euro Clearing System as from 1 January 1999 . | Conselho Geral um dos órgãos governativos do BCE . É composto pelo Presidente e Vice Presidente do BCE e pelos Governadores de todos os 15 bancos centrais nacionais da UE . |
| other issues ( clearing and settlement , supervisory cooperation ) . | outras questões ( compensação e liquidação , cooperação a nível prudencial ) . |
| ECB Opinion on Hungarian clearing house activities | Parecer do BCE sobre as actividades das câmaras de compensação na Hungria |
| Glossary of payment , clearing and settlement terms | Glossário de termos relacionados com pagamentos , compensação e liquidação |
| Glossary of payment , clearing and settlement terms | Glossary of payment , clearing and settlement terms |
| NBB clearing system Euroclear Bank Euroclear Bank | NBB clearing system Euroclear Bank Euroclear Bank |
| Soldiers conducting a clearing operation in Marawi. | Soldados conduzindo operação de evacuação em Marawi. |
| They may issue financial instruments , such as bonds and notes , denominated in euro . They may invoice and pay in euro internationally . | em euros ou contrair empréstimos em euros , emitir instrumentos financeiros , tais como obrigações e promissórias , denominados em euros , e proceder a facturação e liquidação em euros a nível internacional . |
| The contracting authorities must have the right to withhold payment of any invoice or part of an invoice when situations arise that are not in accordance with the supply agreements , particularly in the case of any defect in or non compliance of the delivered euro banknotes with the EBQR . | As entidades adjudicantes devem reservar se o direito de retenção do pagamento de qualquer factura ou parte dela em casos de desvio aos contratos de fornecimento , nomeadamente no caso de existência de defeitos ou não conformidade com os requisitos de qualidade ( EBQR ) das notas de euro entregues . |
| And the god Indra jumped into the clearing. | E o deus Indra saltou para a clareira. |
| Fifth , the rules concerning clearing and settlement systems . | Em quinto lugar , as regras aplicáveis aos sistemas de compensação e liquidação . |
| Central Counterparty Clearing ( CCP ) for OTC credit derivatives | Compensação pela contraparte central para derivados de crédito transaccionados no mercado de balcão |
Related searches : Clearing Customs - Account Clearing - Clearing Member - Clearing Center - Clearing Services - Clearing Time - Cash Clearing - Custom Clearing - Land Clearing - Clearing Price - Clearing Out - Clearing Date
