Tradução de "involve a process" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Involve - translation :

Process - translation :

Palavras-chave : Envolver Envolve Envolvem Envolva Envolveria Processo Processar Acelerar Longo Durante

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Elements heavier than iron were produced in supernovae through the r process and in AGB stars through the s process, both of which involve the capture of neutrons by atomic nuclei.	Os elementos mais pesados que o ferro foram produzidos em supernovas através do Processo R e em estrelas AGB através do Processo S, ambos envolvendo a captura de neutrões pelo núcleo atómico.
A network could involve the following additional partners	Uma rede poderia envolver os seguintes parceiros adicionais
Largely because people like Desmond Tutu set up a Stage Five process to involve the thousands and perhaps millions of tribes in the country, to bring everyone together.	Principalmente porque gente como Desmond Tutu pôs de pé um processo de Estágio Cinco para envolver os milhares e talvez milhões de tribos do país, para reunir todos.
What does it involve?	No que isso implica?
Projects have to involve	Os projectos devem abranger
may involve grouping the Funds .	com finalidade estrutural , o que poderá implicar o agrupamento desses fundos .
He believed instead in purgatory as presented in John Henry Newman's The Dream of Gerontius , of which he wrote Religion has reclaimed Purgatory , a process of purification that will normally involve suffering.	Apesar disso, ele acreditava no Purgatório pormenorizado pelo Beato John Henry Newman, ex anglicano que, em seu poema O Sonho de Gerôncio , sustenta que a religião reclama o Purgatório processo de purificação que envolve sofrimento.
These are a lateral cosiform process, a mammillary process and an accessory process.	Cada vértebra possui quatro Fóveas 2 no Corpo e 2 no Processo Transverso.
Securitisations almost always involve financial transactions	As operações de títularização envolvem quase sempre operações financeiras
Securitisations almost always involve financial transactions	As operações de titularização envolvem quase sempre operações financeiras
They may also involve external researchers .	Podem também envolver investigadores externos .
For Aristotle, a comedy did not need to involve sexual humor.	A comédia é o uso de humor nas artes cênicas.
Many cases involve a cutting of the tubes after the procedure.	Porém, uma laqueadura não impede a mulher de contrair DSTs.
This process is a very calculated process.	Este processo é um processo extremamente calculado.
Since this process does not involve any heat transfer or work, the First Law of Thermodynamics then implies that the net internal energy change of the system is zero.	Como esse processo não envolve nenhuma transferência de calor ou trabalho, a primeira lei da termodinâmica implica uma variação de energia interna de rede igual a zero.
The final or tenth frame of a game may involve three balls.	No décimo frame existe a possibilidade de três arremessos.
These crimes generally involve less technical expertise.	Texto disponível em http www.prosex.org.br pornografia.html.
It will involve development of a Mars orbiter, a descent module and a Mars rover.	2011 Lançamento da sonda ExoMars, que levará a Marte um veículo explorador.
He suspected an outbreak that concentrated would probably involve a single point source.	Ele suspeitava que tendo a erupção se concentrado que ela deveria estar vindo de uma fonte única.
So a lot of the pieces that I've made, they involve found objects.	Muitas das peças que fiz envolvem objetos achados.
Yet these notions obviously involve a reference to something outside the formula calculus.	No entanto, essas noções, obviamente, envolvem uma referência a algo fora do cálculo da fórmula.
Albanian participation must involve more than one institution.	A participação albanesa deve envolver mais de uma instituição.
Atomic and nuclear tests can involve many hazards.	Testes nucleares podem acarretar diversos perigos.
The polymerization step of aromatic monomers has been shown to involve a peroxidase reaction.	Tem sido mostrado que a etapa de polimerização de monômeros aromáticos envolve uma reação da peroxidase.
Additionally, the negotiations involve a large number of other people working behind the scenes.	Contudo, as negociações habituais envolvem um grande número de outras pessoas que trabalham nos bastidores.
19 The settlement of securities transactions involve two legs , a cash leg and a securities leg .	19 A liquidação de transacções em títulos envolve duas componentes uma em numerário e outra em títulos .
ATR vowels involve noticeable tension in the vocal tract.	As vogais ATR envolvem uma notável tensão no aparelho vocal.
The reduction of oxygen does involve potentially harmful intermediates.	A redução do dioxigénio pode originar intermediários potencialmente danosos.
I'm a process engineer.	Eu sou um engenheiro mecânico
In a number of Member States , ratification procedures will involve holding a referendum . ECB Annual Report 2004	Em alguns Estados Membros , os procedimentos de ratificação envolvem a realização de um referendo .
The Ostwald process is a chemical process for making nitric acid (HNO3).	O processo Ostwald é um processo comercial, inventado por Wilhelm Ostwald, usado para a produção de ácido nítrico ( HNO3 ).
A sufficiently privileged process can add and remove ids to another process.	Um processo suficientemente privilegiado pode adicionar e remover ids para outro processo.
The projects should involve relevant professional bodies and Romanian authorities.	Os projectos deverão envolver organismos profissionais importantes e autoridades romenas.
The third , in December 1999 , will also involve substantial resources .	A terceira , em Dezembro de 1999 , irá também envolver recursos substanciais .
This will not involve any additional reporting burden for companies	Tal não implicará qualquer acréscimo dos encargos de informação estatística para as empresas
Cooperation Not all co evolved interactions between species involve conflict.	ref Cooperação No entanto, nem todas as interações entre espécies envolvem conflito.
Games generally involve mental or physical stimulation, and often both.	Jogos geralmente envolvem estimulação mental ou física e muitas vezes ambos.
Multiple functions involve the pallium, including smell and spatial memory.	O pálio está relacionado a múltiplas funções, incluindo o olfato e a memória espacial.
Most burns (70 ) involve less than 10 of the TBSA.	A maioria das queimaduras (70 ), afeta menos de 10 da superfície total do corpo.
Both techniques involve small solids in contact with hot gases.	Ver também Termorresistência Termopar Termístor.
Some folk tales involve orangutans mating with and kidnapping humans.	Alguns contos populares envolvem acasalamento entre humanos e orangotangos, e até sequestro.
These killings could also involve the relatives of an offender.	Esses assassinatos também envolviam os parentes daquele que ofendeu.
PROFIBUS PA (Process Automation) is used to monitor measuring equipment via a process control system in process automation applications.	PROFIBUS PA ( Process Automation ) é a versão mais moderna do Profibus.
On Unix and Unix like computer operating systems, a zombie process or defunct process is a process that has completed execution (via the codice_1 system call) but still has an entry in the process table it is a process in the Terminated state .	Em sistemas operativos Unix um processo zombie é um processo que já foi completamente executado mas ainda se encontra na tabela de processos do sistema operativo, permitindo o processo que o criou ler o seu valor de saída.
In my frame of reference, it is useless, stupid it does not involve a 'good cause.	No meu ponto de vista, é inútil, estúpida ela não envolveu uma 'boa causa' .

Display this page in English