Tradução de "involve for" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Involve - translation :

Palavras-chave : Envolver Envolve Envolvem Envolva Envolveria

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This will not involve any additional reporting burden for companies	Tal não implicará qualquer acréscimo dos encargos de informação estatística para as empresas
For Aristotle, a comedy did not need to involve sexual humor.	A comédia é o uso de humor nas artes cênicas.
What does it involve?	No que isso implica?
Projects have to involve	Os projectos devem abranger
This partial renationalisation of competition policy could involve higher costs for Member States.	Esta parcial renacionalização da política de concorrência poderá ter custos acrescidos para os Estados membros.
may involve grouping the Funds .	com finalidade estrutural , o que poderá implicar o agrupamento desses fundos .
For starters, unlike the ECB s current quantitative easing, it would involve no debt monetization.	Em primeiro lugar, e ao contrário da flexibilização quantitativa praticada actualmente pelo BCE, não implicaria a monetização da dívida.
Going to Congress for approval was always going to involve more risks than rewards.	Recorrer ao Congresso para aprovação implicaria sempre mais riscos do que recompensas.
Securitisations almost always involve financial transactions	As operações de títularização envolvem quase sempre operações financeiras
Securitisations almost always involve financial transactions	As operações de titularização envolvem quase sempre operações financeiras
They may also involve external researchers .	Podem também envolver investigadores externos .
These crimes generally involve less technical expertise.	Texto disponível em http www.prosex.org.br pornografia.html.
Albanian participation must involve more than one institution.	A participação albanesa deve envolver mais de uma instituição.
A network could involve the following additional partners	Uma rede poderia envolver os seguintes parceiros adicionais
Atomic and nuclear tests can involve many hazards.	Testes nucleares podem acarretar diversos perigos.
This text has been produced for documentary purposes and does not involve the responsibility of the institutions .	Este texto constitui um instrumento de documentação , não implicando a responsabilidade das instituições .
Treatment Treatment for pectus excavatum can involve either invasive or non invasive techniques or a combination of both.	Tratamento Práticas desportivas podem corrigir a postura, mas não corrigem o pectus excavatum.
ATR vowels involve noticeable tension in the vocal tract.	As vogais ATR envolvem uma notável tensão no aparelho vocal.
The reduction of oxygen does involve potentially harmful intermediates.	A redução do dioxigénio pode originar intermediários potencialmente danosos.
This may involve checking arguments to a function or method for validity before executing the body of the function.	Isso pode envolver verificar argumentos passados a uma função ou método depois da execução do corpo da função.
The projects should involve relevant professional bodies and Romanian authorities.	Os projectos deverão envolver organismos profissionais importantes e autoridades romenas.
The third , in December 1999 , will also involve substantial resources .	A terceira , em Dezembro de 1999 , irá também envolver recursos substanciais .
Cooperation Not all co evolved interactions between species involve conflict.	ref Cooperação No entanto, nem todas as interações entre espécies envolvem conflito.
Games generally involve mental or physical stimulation, and often both.	Jogos geralmente envolvem estimulação mental ou física e muitas vezes ambos.
Multiple functions involve the pallium, including smell and spatial memory.	O pálio está relacionado a múltiplas funções, incluindo o olfato e a memória espacial.
Most burns (70 ) involve less than 10 of the TBSA.	A maioria das queimaduras (70 ), afeta menos de 10 da superfície total do corpo.
Both techniques involve small solids in contact with hot gases.	Ver também Termorresistência Termopar Termístor.
Some folk tales involve orangutans mating with and kidnapping humans.	Alguns contos populares envolvem acasalamento entre humanos e orangotangos, e até sequestro.
These killings could also involve the relatives of an offender.	Esses assassinatos também envolviam os parentes daquele que ofendeu.
This transfer of genetic sequences from parasites to hosts could involve hundreds of genes for a bacterium in different hosts.	Esta transferência de sequências genéticas dos parasitas para os hospedeiros, podia envolver centenas de genes de uma bactéria em diferentes hospedeiros.
Sacrifice used to involve ransoming the body its pleasures, basic needs, and even vitality for the sake of the spirit.	Um sacrifício que implica o resgate do corpo os seus prazeres, as necessidades básicas e até mesmo a vitalidade para salvar o espírito.
For convenience's sake, calculations, equations, theories and approximations often use infinite series, unbounded functions, etc., and may involve infinite quantities.	Por uma questão de conveniência, cálculos, equações, teorias e aproximações frequentemente usam séries infinitas, funções sem limites, etc., podendo implicar quantidades infinitas.
Sustainable development may involve improvements in the quality of life for many but may necessitate a decrease in resource consumption.	Alguns consideram que a implementação do desenvolvimento sustentável implica um retorno à estilos de vida pré modernos.
This may involve conversations, therapeutic baths, dietary guidelines and breathing practices.	Isso pode envolver muitas conversas, banhos terapêuticos, orientações alimentares e de práticas respiratórias.
Most reports of disinhibition involve high doses of high potency benzodiazepines.	As maiores ocorrências observadas envolvem altas doses de benzodiazepinas de alta potência.
Many cases involve a cutting of the tubes after the procedure.	Porém, uma laqueadura não impede a mulher de contrair DSTs.
It will thereby involve the stakeholders of the other Member States and aim for a smooth transition into an enlarged SEPA .	Por conseguinte , irá envolver participantes dos outros Estados Membros com o objectivo de alcançar uma transição harmoniosa para um SEPA alargado .
This text has been produced for documentary purposes and does not involve the responsibility of the institutions of the European Union .	Este texto constitui um instrumento de documentação , não implicando a responsabilidade das instituições .
( c ) any intention to subcontract or involve third parties in the euro secure activities for which the manufacturer has security accreditation	c ) Da intenção de subcontratar ou fazer participar terceiros nas actividades de protecção do euro para as quais o fabricante possui acreditação de segurança
In mathematics, trigonometric identities are equalities that involve trigonometric functions and are true for every single value of the occurring variables.	Uma identidade trigonométrica é uma equação envolvendo funções trigonométricas e que é verdadeira para todos os valores das variáveis envolvidas.
The storyline grew to involve the families of both men, with both sides pleading for Guerrero not to reveal the secret.	A história envolveu as famílias de ambos os lutadores, que imploravam para Eddie não revelar o segredo.
Most cases of attempted trafficking do not involve nuclear material rather, they involve radioactive substances of the type held in hospitals, factories, and other locations all over the world.	A maioria dos casos de tentativa de tráfico não implica materiais nucleares, mas envolve substâncias radioactivas do género das utilizadas em hospitais, fábricas e outros locais em todo o mundo.
All these choices involve value judgments and social norms, not objective facts.	Todas essas escolhas envolvem juízos de valor, e normas sociais, não fatos objetivos.
Dissemination can involve the tangible and the intangible outputs of the project.	A divulgação envolve os outputs tangíveis e intangíveis dos projectos.
They frequently involve the participation of the EU 's national central banks .	They frequently involve the participation of the EU 's national central banks .

Display this page in English