Tradução de "involved in making" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Involved - translation :

Making - translation :

Palavras-chave : Envolvido Envolvida Envolvidos Envolvidas Envolveu Inventar Cometer Fazendo Tornar Ganhar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

These finds hint at the cost involved in making peace with the Vikings.	Estes achados sugerem o custo envolvido para se fazer a paz com os Vikings.
The members of the General Council are also involved in the decision making process .	Os membros do Conselho Geral participam também no processo de decisão .
People say to me, The Chinese, of course, they'll never get themselves involved in peace making, multilateral peace making around the world.	As pessoas dizem, Os chineses, está claro, nunca irão se envolver com pacifismo multilateral em todo o mundo.
Parliament is also involved in other law making in areas that fall within the ECB 's responsibility .	O Parlamento está igualmente envolvido em outras áreas do direito da responsabilidade do BCE .
Steve DiGiorgio returned to the band as his replacement and was involved in the making of the band's next album.	Steve DiGiorgio retorna ao grupo para substituí lo e estará envolvido nas gravações do próximo disco da banda.
There's a lot of little things involved in making a rocket that it will actually work, even after you have the fuel.	Há muitos detalhes involvidos para se fazer um foguete que realmente vai funcionar, mesmo com o combustível em mãos.
In this role, vitamins may be tightly bound to enzymes as part of prosthetic groups For example, biotin is part of enzymes involved in making fatty acids.	Algumas vitaminas do Complexo B podem ser encontradas como co fatores de enzimas, desempenhando a função de coenzimas.
Marshall McLuhan If the audience can become involved in the actual process of making the ad, then it's happy. It's like the old quiz shows.	Vídeo se o público consegue se envolver no processo real de fazer o comercial, ele fica feliz. É como nos velhos programas de perguntas,
Ahmadinejad supporters are invited to get involved with the campaign by sending SMS messages, making phone calls and attending physical campaign events.	Os apoiadores de Ahmadinejad são convidados a colaborar com a campanha enviando mensagens SMS, fazendo ligações telefônicas e participando de eventos de campanha .
These areas receive input from the sensory areas and lower parts of the brain and are involved in the complex processes of perception, thought, and decision making.	As diferentes partes do córtex cerebral são divididas em quatro áreas chamadas de lobos cerebrais, tendo cada uma funções diferenciadas e especializadas.
SECURITY OF TENURE OF MEMBERS OF NCBs DECISION MAKING BODIES , OTHER THAN GOVERNORS , WHO ARE INVOLVED IN THE PERFORMANCE OF ESCB RELATED TASKS Personal independence would be jeopardised if the same rules for the security of tenure of office of Governors did not also apply to other members of the decision making bodies of NCBs involved in the performance of ESCBrelated tasks .	SEGURANÇA DO MANDATO DOS MEMBROS DOS ÓRGÃOS DE DECISÃO DOS BCN , EXCEPTO GOVERNADORES , ENVOLVIDOS NO DESEMPENHO DE ATRIBUIÇÕES NO ÂMBITO DO SEBC A independência pessoal ficará comprometida se as regras de segurança do mandato do governador não forem igualmente aplicáveis aos mandatos dos outros membros dos órgãos de decisão dos BCN envolvidos no desempenho
The Israel Defense Forces have been involved in several major wars and border conflicts in its short history, making it one of the most battle trained armed forces in the world.	O envolvimento das Forças de Defesa de Israel em grandes guerras e conflitos fronteiriços tornou a uma das forças armadas mais capacitadas do planeta.
He's always involved in scams.	Anda sempre envolvido em tramoias.
To all the ECB and NCB staff involved , I express my deepest gratitude for their outstanding contribution and for making this publication possible .	Quero expressar a minha profunda gratidão a todos os funcionários do BCE e dos BCN pela sua magnífica contribuição e por tornarem possível esta publicação .
I believe that local authorities and groups from the private and voluntary sector should be fully involved in the decision making process for the spending of European Structural Funds.	Considero que as autoridades e grupos locais dos sector privado e do voluntariado deverão ser totalmente envolvidos no processo decisório respeitante à aplicação dos Fundos Estruturais europeus.
It's involved in learning and memory.	Ela está envolvida em aprendizagem e memória.
I was involved in the trouble.	Eu fui envolvido no problema.
Mother is now involved in tennis.	Mamãe agora está envolvida com o tênis.
Don't get me involved in this.	Não me envolva nisso.
Mickey was always involved in tennis.	Mickey estava sempre envolvida no tênis.
And then, the size of the Earth. Somehow making these all compatible with the Earth looks like a pretty bad industry to be involved with.	E então o tamanho da Terra. Fazer isso tudo ficar, de alguma forma, compatível com a Terra parece ser um negócio ruim para estar envolvido.
However, CONFENIAE holds that these consultations were illegitimate because they involved a select group of individuals, not the larger decision making structures of the communities.	No entanto, a CONFENIAE mantém que estas consultas foram ilegítimas, na medida em que envolveram um grupo limitado de indivíduos e não as estruturas decisórias das comunidades.
Parents of adults with BPD are often both over involved and under involved in family interactions.	Pais de adultos com TPB são muitas vezes ambos sobre envolvidos e sub envolvidos nas interações familiares.
Many of the genes involved in color vision are on the X chromosome, making color blindness much more common in males than in females because males only have one X chromosome, while females have two.	Uma vez que esse problema está geneticamente ligado ao cromossomo X, ocorre com maior frequência entre os homens, que possuem apenas um cromossomo X, enquanto mulheres possuem dois.
2.3.3 Security of tenure of members of the decision making bodies of NCBs involved in the performance of ESCBrelated tasks other than governors Personal independence could be jeopardised if the same rules for the security of tenure of office of governors were not also applied to the other members of the decision making bodies of NCBs involved in the performance of ESCB related tasks . A requirement to 294	Estes esquemas têm carácter único , tendo o objectivo de assegurar diferentes datas para o termo dos mandatos dos membros dos órgãos de decisão , sendo assim conseguida a continuidade na gestão do BCN20 . 2.3.4 Salvaguardas contra conflitos de interesses A independência pessoal também implica que se encontrem excluídos os conflitos de interesses entre as funções dos membros dos órgãos de decisão dos BCN relativamente ao respectivo BCN ( e , adicionalmente , dos governadores em 19
Approximately 2,000 persons were involved in agriculture.	Cerca de 2000 pessoas estiveram envolvidas na agricultura.
Thorium reactor that Nathan Myhrvold's involved in.	Reator de tório que Nathan Myhrvold esteve involvido.
And then UNAMA became involved in Afghanistan.	E então UNAMA se envolveu no Afeganistão.
Seven nations are involved in building this.	Sete países estão envolvidas na construção disto.
Why is the Eurosystem involved in SEPA ?	Porque é que o Eurosistema está envolvido na SEPA ?
Dick was involved in a traffic accident.	Dick teve um acidente de trânsito.
Tom was involved in a minor accident.	Tom se envolveu em um leve acidente.
Illegal immigrants are involved in informal trading.	Os imigrantes ilegais são também fortemente envolvidos no comércio informal.
Getting Involved	Como Envolver se
(Get Involved!) .	(Faça Parte!) .
They're involved.	Eles estão envolvidos.
You're involved.	Você está envolvido.
I'm involved.	Eu estou envolvido.
I'm involved.	Estou envolvido.
four involved the introduction of the euro banknotes and coins in 2002 and seven involved Community legal acts .	quatro envolveram a introdução das notas e moedas de euro em 2002 e sete envolveram legislação comunitária .
In some cases, I know that many of you are involved in cross cultural dialogues, you're involved in ideas of creativity and innovation.	Eu sei que alguns de vocês estão envolvidos em diálogos interculturais, que estão interessados em ideias criativas e inovadoras.
Well, I'm involved in other things, besides physics.	Bem, eu também estou envolvido em outros assuntos além da física.
And there were 900 people involved in that.	E havia cerca de 900 pessoas envolvidas.
Now how did I get involved in this?	Agora, como eu me envolvi com isso?
There were hundreds of people involved in that.	Haviam centenas de pessoas envolvidas.

Display this page in English