Tradução de "involved in managing" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Early in her career, she was involved in sexually themed storylines, such as managing the team T A and an affair with Vince McMahon. | No início de sua carreira ela esteve envolvida em histórias sexualmente temáticas, como o gerenciamento da equipe T A e um caso com Vince McMahon. |
| In 1964, the Birds, piloted by Hank Bauer in his first year of managing the ballclub, were involved in a tight pennant race against the Yankees and White Sox. | Em 1964, os Orioles, liderados por Hank Bauer em seu primeiro ano de gestão do time, estiveram envolvidos em uma disputa acirrada contra os Yankees e o White Sox. |
| Managing Albums | Gerir os Álbuns |
| Managing Tags | Gerir as Marcas |
| I'm managing. | Estou conseguindo. |
| MySQL managing assistant | Assistente de gestão de MySQL |
| In 1870 William Imrie joined the managing company. | Em 1870 William Imrie juntou se a sociedade. |
| In more general terms , this initiative should be regarded as an attempt to continue improving the effectiveness of supervisory activities and the efficient use of resources , particularly given the costs involved in managing banking crises . | capacidade para ( i ) detectar instituições sob tensão , a nível individual ( ii ) estabelecer prioridades relativamente a diversos aspectos das suas actividades de acompanhamento |
| She is managing her farm. | Ela cuida da sua fazenda. |
| The managing NCB 's decision shall be addressed , in writing , to the AL group manager within one month of receipt of the request referred to in paragraph 4 by the managing NCB , or , if the managing NCB requests additional information , within one month of receipt of such information by the managing NCB . | A decisão do BCN gestor será por este endereçada , por escrito , ao gestor de grupo LA no prazo de um mês a contar da data de recepção do pedido referido no n.o 4 ou , se o BCN gestor tiver solicitado informações adicionais , no prazo de um mês a contar da recepção destas . |
| An application for managing botanical collections | Uma aplicação para gerir colecções botânicas |
| Managing aggregate demand is governments job. | Gerir a procura agregada é um dever do governo. |
| Chapter V Obligations regarding AIFM managing specific types of AIF SECTION 1 OBLIGATIONS FOR AIFM MANAGING LEVERAGED AIF | Capítulo V Obrigações relativas aos GFIA que gerem determinados tipos de FIA SECÇÃO 1 OBRIGAÇÕES APLICÁVEIS AOS GFIA QUE GEREM FIA COM EFEITO DE ALAVANCA |
| M2 ( d ) entities managing ancillary systems and acting in that capacity | M2 d ) Entidades gestoras de sistemas periféricos agindo nessa qualidade |
| In February, we promoted Georgia Popplewell, formerly our managing editor, to Managing Director, where she manages the day to day operations of our international community. | Em fevereiro, Georgia Popplewell, que era então Editora Geral, foi promovida a Diretora Gerente, posição na qual ela gerencia operações cotidianas para nossa comunidade internacional. |
| Specific requirements for AIFM managing leveraged AIF | Requisitos específicos aplicáveis aos GFIA que gerem FIA com recurso ao efeito de alavanca |
| He's always involved in scams. | Anda sempre envolvido em tramoias. |
| Recognizing their potential, she took on an active role in managing them. | Reconhecendo o seu potencial, desempenhou um papel activo na gestão da banda. |
| We're not doing a great job managing money. | Nós não estamos fazendo em bom trabalho administrando dinheiro. |
| Application for managing and playing games on Steam | Aplicação para gerir e jogar jogos no Steam |
| Article 6 Role of the managing NCB 1 . | Artigo 6.o Papel do BCN gestor 1 . |
| SECTION 2 OBLIGATIONS FOR AIFM MANAGING AIF WHICH ACQUIRE CONTROLLING INFLUENCE IN COMPANIES | SECÇÃO 2 OBRIGAÇÕES DOS GFIA QUE GEREM FIA QUE ADQUIRAM POSIÇÕES DE CONTROLO EM EMPRESAS |
| In this context , the importance of managing risk efficiently and appropriately is clear . | Neste contexto , é clara a importância de uma gestão de riscos eficiente e adequada . |
| ( 4 ) support the Chairperson in managing the relations with the relevant ( sub ) groups . | e ( iv ) auxiliar o presidente a gerir o relacionamento com os ( sub ) grupos relevantes . |
| What is the existing protocol for managing the entry of immigrants in Spain? | Qual é o protocolo usado para administrar a entrada de imigrantes na Espanha? |
| It's involved in learning and memory. | Ela está envolvida em aprendizagem e memória. |
| I was involved in the trouble. | Eu fui envolvido no problema. |
| Mother is now involved in tennis. | Mamãe agora está envolvida com o tênis. |
| Don't get me involved in this. | Não me envolva nisso. |
| Mickey was always involved in tennis. | Mickey estava sempre envolvida no tênis. |
| Parents of adults with BPD are often both over involved and under involved in family interactions. | Pais de adultos com TPB são muitas vezes ambos sobre envolvidos e sub envolvidos nas interações familiares. |
| Managing severe crisis situations Authorising establishment and operation of TARGET2 Simulator Operation Managing the system on the basis of the agreement referred to in Article 5 ( 6 ) of this Guideline | Gestão relacionada com as res Administração do sistema com base ponsabilidades do proprietário no acordo a que se refere o n.o 6 do Autorização da criação e funcio do sistema artigo 5.o da presente orientação . |
| Christine Lagarde, Managing Director of the International Monetary Fund, is a case in point. | A directora do Fundo Monetário Internacional, Christine Lagarde é um exemplo desta situação. |
| Global Voices managing editor Solana Larsen will be visiting the BBC newsroom in London. | A editora geral do Global Voices, Solana Larsen, visitará a editoria da BBC em Londres. |
| Complications In the chronic stage, treatment involves managing the clinical manifestations of the disease. | Complicações No estado crônico, o tratamento envolve o controle das manifestações clínicas da doença. |
| A GNOME interface for managing your comic book collection | Um interface GNOME para gerir a sua colecção de livros aos quadradinhos |
| ( ii ) managing of client money , securities or other assets | ii ) Gestão de fundos , valores mobiliários ou outros activos , pertencentes ao cliente |
| ECB Opinion on Belgian legislation on managing issuer information | Parecer do BCE sobre legislação belga em matéria de gestão da informação dos emitentes |
| Approximately 2,000 persons were involved in agriculture. | Cerca de 2000 pessoas estiveram envolvidas na agricultura. |
| Thorium reactor that Nathan Myhrvold's involved in. | Reator de tório que Nathan Myhrvold esteve involvido. |
| And then UNAMA became involved in Afghanistan. | E então UNAMA se envolveu no Afeganistão. |
| Seven nations are involved in building this. | Sete países estão envolvidas na construção disto. |
| Why is the Eurosystem involved in SEPA ? | Porque é que o Eurosistema está envolvido na SEPA ? |
| Dick was involved in a traffic accident. | Dick teve um acidente de trânsito. |
| Tom was involved in a minor accident. | Tom se envolveu em um leve acidente. |
Related searches : In Managing - Assist In Managing - Support In Managing - Experience In Managing - Involved In Teaching - Involved In Accident - Involved In Relationship - Involved In Proceedings - Involved In Testing - Involved In Investigation - Involved In Planning - Involved In Implementation - Am Involved In - Involved In Creating