Tradução de "iraqi" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Iraqi - translation :

Palavras-chave : Iraquianas Iraque Kuwait Hussein Saddam

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Iraqi Libya	A Líbia Iraquiana
The Iraqi Roulette	The Iraqi Roulette
Iraqi Hope Dies Last	A Esperança Iraquiana Sobrevive
The International Institute for Strategic Studies estimated the Iraqi armed forces to number 538,000 (Iraqi Army 375,000, Iraqi Navy 2,000, Iraqi Air Force 20,000 and air defense 17,000), the paramilitary Fedayeen Saddam 44,000, Republican Guard 80,000 and reserves 650,000.	O Instituto Internacional para Estudos Estratégicos estimou que as forças de Saddam contavam com pelo menos 538 000 combatentes (375 000 no exército, 2 000 na marinha, 20 000 na força aérea e 17 000 na defesa anti aérea).
Prior to the attack, Iranian commandos on helicopters had landed behind Iraqi lines and destroyed Iraqi artillery.	Antes do ataque principal da infantaria, comandos iranianos desembarcaram de helicópteros atrás das linhas inimigas e destruíram parte da artilharia iraquiana.
Then I remembered that I'm Iraqi!!!	Então lembrei me que sou iraquiano!!!
Out of Iraq Bloggers Caucus rounds up the reactions of some Iraqi bloggers under the title Iraqi Bloggers Losing Hope.	Out of Iraq Bloggers Caucus (Fora do Conselho Blogueiro do Iraque, EN) faz um apanhado das reações de alguns blogueiros iraquianos sob o título 'Blogueiros Iraquianos Perdendo as Esperanças'
During the brief Anglo Iraqi War of 1941, the Iraqi army was defeated by the British in a battle near Fallujah.	Durante a curta Guerra Anglo Iraquiana de 1941, o exército iraquiano foi derrotado pelas tropas britânicas numa batalha próxima a Falluja.
He refrained from taking part in Iraqi politics.	Ele foi convidado a viver no Iraque.
She is currently wanted by the Iraqi Government for allegedly financing and supporting the insurgency and the now banned Iraqi Ba'ath Party.	Ela é atualmente procurada pelo governo iraquiano por alegadamente financiar e apoiar a insurgência iraquiana está atualmente banida do Partido Baath iraquiano .
However, Iraqi air defenses shot down nine U.S. aircraft.	Mesmo assim, as defesas anti aéreas iraquianas conseguiram abater 9 aeronaves americanas.
There they met with heavy resistance by Iraqi troops.	A batalha foi feroz, com as tropas iraquianas oferecendo forte resistência.
When the Iraqi soccer team got the Asian cup, celebrations were all over the world, the Iraqi flag was seen everywhere, except in Arbil, it was banned, and the police prevented the partying people from raising the Iraqi flag!!.	When the Iraqi soccer team got the Asian cup, celebrations were all over the world, the Iraqi flag was seen everywhere, except in Arbil, it was banned, and the police prevented the partying people from raising the Iraqi flag!!.
He showed us the reality of the Iraqi condition in his life, and he shows us the reality of the Iraqi condition in his death.	He showed us the reality of the Iraqi condition in his life, and he shows us the reality of the Iraqi condition in his death.
How I love the poetic sound of the Iraqi accent.	Como eu amo a sonoridade poética do sotaque iraquiano.
The Iraqi Penal Code is the statutory law of Iraq.	Demografia A terceira maior cidade do Iraque é Baçorá.
1966) 2003 Uday Hussein, Iraqi son of Saddam Hussein (b.	Uday Hussein, político e jornalista iraquiano, também filho de Saddam Hussein (n. 1964).
Iraqi combat fatalities were estimated at 80,000 with 150,000 wounded.	As baixas iraquianas contabilizavam 80 000 soldados mortos e outros 150 000 mais feridos.
With Kurdish support, the Iranians attacked on 23 July 1983, capturing the Iraqi town of Haj Omran and maintaining it against an Iraqi poison gas counteroffensive.	Com apoio dos rebeldes curdos, os iranianos atacaram no norte em 23 de julho de 1983, capturando a cidade iraquiana de Haj Omran e resistindo aos contra ataques inimigos.
Though the Iranians advanced to within sight of Dukan, and captured around and 4,000 Iraqi troops, the offensive failed due to the Iraqi use of chemical warfare.	Por fim, os iranianos conseguiram tomar a usina de Dukan e capturaram 1 040 km² da região e fizeram 4 000 soldados iraquianos prisioneiros.
Despite the costs of the war, the Iraqi regime made generous contributions to Shia waqf (religious endowments) as part of the price of buying Iraqi Shia support.	Apesar dos custos da guerra, o regime fez grandes contribuições financeiras para o waqf xiita (dotes religiosos) para tentar ganhar mais apoio dos xiitas.
Iraqi bloggers investigate and give the real word from the street.	Blogueiros do Iraque investigam e dão a palavra das ruas.
1909) 2003 Qusay Hussein, Iraqi politician, son of Saddam Hussein (b.	2003 Qusay Hussein, político iraquiano, filho do ditador Saddam Hussein (n. 1966).
After four days of fighting, Iraqi forces were expelled from Kuwait.	Demorou apenas quatro dias de luta para que o Kuwait fosse reconquistado.
Lynx Mk.26 Unbuilt export armed version for the Iraqi army.	Lynx Mk.26 Versão para exportação para o Iraque (Nunca construída).
Though the Iraqi air invasion surprised the Iranians, the Iranian air force retaliated with an attack against Iraqi military bases and infrastructure in Operation Kaman 99 (Bow 99).	A força aérea do Irã conseguiu retaliar e começou a atacar bases militares iraquianas na chamada Operação Kaman 99 (Arco 99).
Prior to 1986, the conscription based Iraqi regular army and the volunteer based Iraqi Popular Army conducted the bulk of the operations in the war, to little effect.	Até 1986, o exército (formado por conscritos), e a milícia voluntária Exército Popular do Iraque , conduziam a maioria das operações militares, sem muito efeito.
This policy involved numerous economic sanctions by the UN Security Council the enforcement of Iraqi no fly zones declared by the U.S. and the UK to protect the Kurds in Iraqi Kurdistan and Shias in the south from aerial attacks by the Iraqi government and ongoing inspections.	Foi adotada uma política de sanções econômicas, aprovadas pelo Conselho de Segurança da ONU aeronaves ocidentais e árabes impuseram zonas de exclusão aéreas no norte e sul para evitar massacres étnicos contra curdos e xiitas.
This strip of land was recognized by Iraqi commanders as a key approach to Baghdad, and was defended by some of the best units of the Iraqi Republican Guard.	Então, para proteger a área, foram enviadas algumas das melhores unidades da Guarda Republicana Iraquiana (a tropa de elite de Saddam).
Meanwhile, Salam Adil, from Iraq, sums up reactions of Iraqi bloggers here.	Enquanto isso, Salam Adil, do Iraque, mostra a reação de blogueiros iraquianos aqui
This is what you're thinking as an Arab Muslim, as an Iraqi.	Isso é o que você está pensando como muçulmano árabe, como um iraquiano
So a threat Iraqi weapons of mass destruction had to be created.	Por isso, uma ameaça as armas iraquianas de destruição em massa teve de ser criada.
The grand vision is to integrate Iraqi Kurdistan into the Turkish economy.	A visão global consiste em integrar o Curdistão Iraquiano na economia Turca.
The Iraqi journalist, Bush and the flying shoe enjoyed themselves in Olinda.	O trio jornalista iraquiano, Bush e o sapato voador se diverte em Olinda.
On 23 February, fighting resulted in the capture of 500 Iraqi soldiers.	A 23 de fevereiro de 1991, após breves combates, cerca de 500 soldados iraquianos se renderam.
The Iraqi government claimed that 2,300 civilians died during the air campaign.	O governo iraquiano estimou que 2 300 civis morreram durante a campanha aérea.
Operation Badr resulted in 10,000 12,000 Iraqi casualties and 15,000 Iranian ones.	A operação Badr resultou na morte de mais de 10 000 iraquianos e 15 000 iranianos.
Iran responded by launching Scud missiles and air attacks at Iraqi targets.	O Irã, como de costume, respondeu lançando mísseis Scud contra alvos no Iraque.
Up to this point, Iraqi strategy was to ride out Iranian attacks.	Nesta altura, a estratégia iraquiana era frustrar as ofensivas do Irã.
400 Iraqi soldiers and 50,000 Kurdish civilians and soldiers had been killed.	Mais de 400 militares iraquianos e 50 000 curdos foram mortos nestes combates.
Now most Iraqi parliamentarians want the US to set a timetable to leave.	Agora muito parlamentares iraquianos querem que os EUA definam um calendário para a retirada.
I later heard that Iraqi casualties were not to be treated in Taji.	Mais tarde eu escutei que os iraquianos mortos não foram tratados em Taji.
In this film, there is a scene where an Iraqi woman is killed.	Neste filme, há uma cena onde uma mulher iraquiana é morta.
Also find out what is really happening in the world of Iraqi politics.	Também descubra o que realmente está acontecendo no mundo da política iraquiana.
I shake my head with disgust, writes Neurotic Iraqi Wife in this post.	Eu sacudo minha cabeça com nojo, escreve Neurotic Iraqi Wife nessa postagem.

Display this page in English