Tradução de "is a first" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

First - translation :

Palavras-chave : Primeiras Primeiros Início Primeiro Primeiro

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This is my first trip, my first foreign trip as a first lady.	Esta é a minha primeira viagem. A minha primeira viagem como Primeira Dama.
A. Milne, is first published.	1943 Revolta de Sobibór.
Bobby first of all is an actor, Clint first of all is a star.	Bobby, em primeiro lugar, é um ator Clint, em primeiro lugar, é uma estrela.
The first is death is a big problem.	O primeiro é a morte, grande problema.
FIFO is an acronym for First In, First Out, a method for organizing and manipulating a data buffer, where the oldest (first) entry, or 'head' of the queue, is processed first.	Em Ciência da Computação, FIFO (acrônimo para First In, First Out , que em português significa primeiro a entrar, primeiro a sair ) refere se a estruturas de dados do tipo fila.
My brother is a first year student.	Meu irmão é estudante do primeiro ano.
If a syllable is not the first in a word, its first letter is not capitalized, even if it is part of a proper noun.	Se a sílaba não for a primeira em uma palavra, sua primeira letra não será maiúscula, mesmo se for um nome próprio.
This is perhaps a first element of a change.	Esse é talvez um primeiro elemento de mudança.
The first thing is this is not a radiative technology.	Em primeiro lugar Isto não é uma tecnologia radiante.
First of all, oxytocin is a shy molecule.	Em primeiro lugar, a ocitocina é uma molécula tímida.
First one is really a question of origins.	A primeira é na verdade uma questão de origens.
The first one is a lack of bilinguals.	O primeiro é a falta de pessoas bilíngues.
Now the first interface is called a DriveGrip.	Agora, a primeira interface é chamada de DriveGrip.
It is my first time with a prostitute.	É minha primeira vez com uma prostituta.
So this is a plant that is mimicking the first plant.	Esta é a planta que faz a imitação da primeira planta.
First, they really understood that a brand is a voice and a product is a souvenir.	Primeiro, elas entenderam bem que uma marca é uma voz e um produto é um souvenir.
So, first, the first term is estimation.	Então, primeiro o primeiro é a estimativa.
The second issue is a nuance of the first.	A segunda questão deriva da primeira.
So first of all, what is a Tasmanian devil?	Em primeiro lugar, o que é um demônio da Tasmânia?
We have to first know what a foot is.	Primeiramente, temos de saber como é um pé.
( a ) the first indent is replaced by the following	a ) O primeiro travessão é substituído pelo seguinte
This, as far as I remember, is a first.	This, as far as I remember, is a first.
This is the first time I've ridden a horse.	Esta é a primeira vez que eu ando a cavalo.
This is the first time I've driven a car.	Esta é a primeira vez que eu dirijo um carro.
This is the first time I've baked a cake.	Esta é a primeira vez que eu faço um bolo.
This is the first time I've paid a fine.	Esta é a primeira vez que eu pago uma multa.
This is the first time I've killed a mouse.	Esta é a primeira vez que eu mato um rato.
Is this the first time you've flown a helicopter?	Essa foi a primeira vez que você voou de helicóptero?
And the first of these, the first two of these, is about a shift in power.	E o primeiro, os dois primeiros desses, são sobre uma mudança de poder.
The first is this that China is not really a nation state.	A primeira é que a China não é na verdade uma Nação Estado.
Tekken is a fighting game and is the first of the series.	Tekken é um jogo de luta, o primeiro de uma série que tem esse mesmo nome.
Well first of all, it is a mind, which is a flow of mental images.	Bem, antes de tudo, é uma mente que é um fluxo de imagens mentais.
The first is a Baroque music orchestra, the second is a typical classical orchestra (i.e.	Uma orquestra é um agrupamento instrumental utilizado sobretudo para a execução de música erudita.
First is physiological.	A primeira é fisiológica.
The first follower is what transforms a lone nut into a leader.	O primeiro seguidor é o que transforma um maluco solitário em um líder.
Because the first stage is basically teaching a dog ESL.	Porque a primeira etapa consiste em ensinar a sua própria língua ao cão.
First of all, there is a suggestion of some error.	Em primeiro lugar, há a sugestão de algum erro.
First a baseline amount is calculated which reflects quantitative aspects .	Em primeiro lugar , é calculado um mon tante de base que reflicta os aspectos quantitativos .
The planned Geneva II conference is a necessary first step.	A realização da Conferência de Genebra II é um primeiro passo necessário.
This is the first part of a two part article.	Este é o primeiro post de um artigo composto de duas partes.
This is the first time I've seen a sun clock.	É a primeira vez que vejo um relógio de sol.
This is my first time, so I'm a little nervous.	Esta é a minha primeira vez, então estou um pouco nervoso.
This is my first time, so I'm a little nervous.	Esta é a minha primeira vez, então estou um pouco nervosa.
This is the first time I've swum in a lake.	Esta é a primeira vez que eu nado em um lago.
This is the first time I've ever taken a vacation.	É a primeira vez que eu tiro folga.

Display this page in English