Tradução de "is apparent" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Apparent - translation :

Is apparent - translation :

Palavras-chave : Aparente Aparentes Evidente Aparentemente óbvio

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

One apparent consequence is extreme price volatility.	Uma consequência aparente é a extrema volatilidade dos preços.
His calmness is more apparent than real.	Sua calma é mais aparente que real.
The apparent magnitude of the Sun is 26.74 (brighter), and the mean apparent magnitude of the full moon is 12.74 (dimmer).	De forma equivalente temos cada vez que se soma 1 à magnitude o brilho é dividido por 2,512 (10 elevado a dois quintos).
This motion is apparent of the gastrointestinal tract.	Deixa Cavidade pélvica Diafragma Cavidade torácica
My problem with it only is its apparent anthropocentrism.	Meu único problema com humanista é o aparente antropocentrismo.
This is a squishy head, for no apparent reason.	Esta é uma cabeça viscosa, sem nenhuma razão aparente.
The same pattern is apparent in the euro area .	A área do euro regista um comportamento semelhante .
This is apparent from the number of languages spoken.	As vítimas são principalmente crianças de áreas rurais.
It is apparent that the voice is getting louder and clearer.	É visível que as vozes estão se tornando mais altas e claras.
Multiplicity is only apparent, in truth, there is only one mind...	A multiplicidade é apenas aparente, na verdade, só existe uma mente...
This is the procedure of thought from the parts to the whole or else from the apparent to non apparent (inductive reasoning).	No renascimento muitas de suas ideias foram aceitas (por exemplo, Giordano Bruno), e tiveram um papel importante durante o iluminismo.
This behavior is usually apparent by age 5 or 6.	Este comportamento é comum aos 5 e 6 anos.
This distinction is not always apparent and the academic debate is ongoing.	Esta distinção nem sempre é evidente e ainda há debate acadêmico sobre o assunto.
Its brightest star is MQ Trianguli Australis at apparent magnitude 7.1.	Sua estrela mais brilhante é MQ Trianguli Australis, com uma magnitude aparente de 7,1.
This is usually referred to as the apparent weight of the object.	Leigos sobre o assunto geralmente confundem os conceitos de peso e massa.
Its brightest star is Alpha Cephei with an apparent magnitude of 3.5.	O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Cephei.
Her anxiety was apparent to everyone.	A ansiedade dela estava aparente para todos.
Apparent motion of the Sun The principles of sundials are understood most easily from the Sun's apparent motion.	Estava criado o pai de todos os relógios de Sol , o famoso Gnômon .
Her distress is so immediate and apparent that it becomes mine as well.	Sua aflição é tão imediata e aparente, que se torna minha também.
It has an apparent magnitude of 10.3.	Ela tem magnitude aparente de 10,3.
It is the brightest star in the constellation with an apparent magnitude of 2.7.	Objetos notáveis A estrela mais brilhante de Musca é Alpha Muscae, com uma magnitude aparente de 2,69.
It is quite apparent to me that knowledge should be sought for its own sake.	Para mim é mais do que evidente que se deve aspirar à cultura pelo que por si mesma representa.
The Sun has an apparent magnitude of 26.7, but its absolute magnitude is only 4.83.	O Sol tem uma magnitude aparente de 26,7, mas sua magnitude absoluta é apenas 4,83.
This apparent paradox is addressed in a theory that focuses on the physics of development.	Terra Bola de Neve Explicações desenvolvimentistas This apparent paradox is addressed in a theory that focuses on the physics of development.
Prince Carl Philip was born the heir apparent.	Príncipe Carlos Filipe nasceu Príncipe herdeiro.
He was also heir apparent to the Stewardship.	Ele também era o herdeiro aparente ao Manejo.
This gives an apparent movement of the Sun eastward with respect to the stars at a rate of about 1 day, which is one apparent Sun or Moon diameter every 12 hours.	A partir da Terra, isto dá ao Sol um movimento aparente em direção a leste, relativamente às estrelas, a uma taxa de 1 dia, ou um diâmetro aparente do Sol ou da Lua a cada 12 horas.
And that is why so many economists and market participants were shocked by Yellen s apparent complacency.	E é por isso que muitos economistas e participantes do mercado ficaram chocados com a aparente complacência de Yellen.
According to Lola ya Bonobo, this aggressiveness is somewhat not apparent when the apes are young.	De acordo com o blogue Lola ya Bonobo, esta agressividade não é aparente, por algum motivo, quando os primatas são jovens.
Beta Pictoris is another white main sequence star of spectral type A6V and apparent magnitude 3.86.	Beta Pictoris é outra estrela branca da sequência principal de tipo espectral A6V e magnitude aparente de 3,86.
Apparent wind The wind that a boat experiences is the combination of the true wind (i.e.	Mareações Bolina cerrada Andar o mais perto possivel do vento, velas caçadas totalmente caçadas.
It is the 19th brightest star in the night sky, with an apparent magnitude of 1.25.	Com uma magnitude aparente de 1.25, é a décima nona estrela mais brilhante do céu terrestre.
And as we got closer, its significance became apparent.	À medida que chegamos mais perto, seu significado ficou aparente.
Signs of Hamas s shifting perspective are becoming increasingly apparent.	Os sinais da mudança de perspectiva do Hamas estão a tornar se cada vez mais evidentes.
And the problems with these poisons aren't immediately apparent.	A navegação também foi prejudicada com a diminuição da vazão no Xingu.
The stylistic influence of Pulp Fiction soon became apparent.	A influência do estilo de Pulp Fiction logo tornou se aparente.
By the way, Jon compiled the previous post so it's apparent who the real technical expert is.	By the way, Jon compiled the previous post so it's apparent who the real technical expert is.
Its apparent magnitude reaches 3.0, which is surpassed only by Jupiter, Venus, the Moon, and the Sun.	Sua magnitude aparente atinge 3,0 e é superada apenas por Júpiter, Vênus, Lua e Sol.
The most apparent change is the lyrical content all of the songs are about inoffensive, sweet subjects.	A mais aparente mudança é o tema das músicas todas elas não são ofensivas, com temas suaves.
This apparent difference in averaging is explained by the fact that hydrology uses conductivity, which is the inverse of resistivity.	Esta diferença aparente em média é explicada pelo fato que hidrologia utiliza condutividade, que é o inverso da resistividade.
More broadly, the intervention s apparent success underscores three key points.	Numa perspectiva mais ampla, o aparente sucesso da intervenção colocou em evidência três elementos fundamentais.
And, despite the recent summit s apparent success, I still am.	E ainda tenho, apesar do aparente sucesso da recente cimeira.
Two burning issues are apparent from this pattern of events.	Duas questões resultam deste padrão de eventos.
With every motion her grace and beauty became more apparent.	Cada movimento que ela fazia realçava lhe a graça e a beleza.
The apparent sizes of the Sun and Moon therefore vary.	Isso é similar à ocorrência do eclipse penumbral da lua.

Display this page in English