Tradução de "is available from" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Available - translation :

From - translation :

Palavras-chave : Disponível Disponíveis Disponivel Unidades Disposição Partir Veio Longe Desde

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

ASpell is available from the ASpell home page.)	O ASpell está disponível na página do ASpell.)
The end year geographical breakdown is available from 2002 .	A desagregação geográfica em fim de ano está disponível desde 2002 .
Another call from Egypt, available here, is as follows	Outra ligação do Egito, disponível aqui em árabe, diz
Home is available directly from the PlayStation 3 XrossMediaBar.	Home está disponível diretamente a partir do XrossMediaBar do PlayStation 3.
Data available from May 2004 .	Dados disponíveis a partir de Maio de 2004 .
Install NumLockX, which is available from http dforce.sh.cvut.cz seli en numlockx.	Instale o NumLockX, que está disponível em http dforce.sh.cvut.cz seli en numlockx.
A quarterly geographical breakdown is available from the beginning of 2003 .	A desagregação geográf ica trimestral está disponível desde o início de 2003 .
This manual is available on request from Eurostat , although only in English .	Este manual é disponibilizado , apenas em inglês , mediante pedido ao Eurostat .
Monthly data are available from January 1997 .	Os dados mensais estão disponíveis desde Janeiro de 1997 .
Is Tom available?	Tom está disponível?
The series is available on the official website of Citan, from September 18 onwards.	A série estará disponível no site oficial do Citan.
Available online in Spanish from an 1866 edition.	Available online in Spanish from a 1866 edition.
Available from Snowden Library (accessed February 11, 2008).	Disponível Snowden Library (visitado 11 de fevereiro de 2008).
And this sort of data explosion available from these is really almost becoming a challenge.	E este tipo de explosão de dados proveniente disso está na verdade se tornando um desafio.
This assessment is broadly in line with available forecasts from private and public sector sources .	Esta avaliação está , na generalidade , em consonância com as previsões disponíveis de fontes dos sectores privado e público .
This represents an unwelcome divergence from Basel II , where no such transitional provision is available .	tiva em consonância com Basileia II relativamente a esta matéria .
He is not available.	Ele não está disponível.
Is this seat available?	Este assento está disponível?
Tom is not available.	Tom não está disponível.
The following functions are available from the File menu	As seguintes funções estão disponíveis no menu Ficheiro
Not all languages are available from the Babelfish service.	Nem todas as línguas estão disponíveis no serviço do Babelfish.
Available forecasts from international organisations broadly confirm this outlook .	As previsões disponíveis de organizações internacionais confirmam , de uma forma geral , esta perspectiva .
Available forecasts from international organisations provide a similar picture .	As previsões disponíveis elaboradas por organizações internacionais apresentam um cenário semelhante .
Available forecasts from international organisations broadly confirm this outlook .	As previsões disponíveis de organizações internacionais confirmam , de uma forma geral , estas perspectivas .
Song by Gilberto Gil, available from the artist's website.	Canção de Gilberto Gil, disponível no site do artista.
If this energy is not available, and no suitable nucleation surface is available, supersaturation occurs.	Se essa energia não estiver disponível, e nenhuma superfície de nucleação adequada estiver disponível, ocorre supersaturação.
The frequency of these events is considered not known (cannot be estimated from the available data).	A frequência destes acontecimentos não é conhecida (não pode ser estimada a partir dos dados existentes).
The frequency of these events is considered not known (cannot be estimated from the available data).	A frequência destes acontecimentos não é conhecida (não pode ser calculada a partir dos dados disponíveis).
Although no detailed information is available as yet , this increase probably stems from energy price developments .	Apesar de ainda não estar disponível informação detalhada , este aumento deve se , provavelmente , à evolução dos preços dos produtos energéticos .
Where prices are not quoted, the document is free of charge and is available on request from the Foundation.	Nos casos em c ue não estão indicados preços, o documento é gratuito e encontra se disponível, a pedido, na Fundação.
Now so much information is so readily available that the challenge is to sift the wheat from the chaff.	Hoje em dia há tanta informação tão prontamente disponível que o desafio é separar o trigo do joio.
A ringtone was available from Cingular Wireless, which had a song clip from Speed of Sound available a week before it was heard on radio.	Um toque da música estava disponível na Cingular Wireless, que teve um clipe da música Speed of Sound disponível uma semana antes de ter sido ouvido na rádio.
Help is available basically everywhere	A ajuda está disponível em praticamente todo o lado
This is already available today.	Isto já é disponível atualmente.
The book is now available.	Agora o livro está disponível.
Lets you choose from thousands of applications available for Ubuntu	Permite lhe escolher de entre as milhares de aplicações disponíveis para o Ubuntu
Available forecasts from international organisations provide a broadly similar picture .	As previsões disponíveis de organizações internacionais apresentam um cenário praticamente idêntico .
Available forecasts from international organisations provide a broadly similar picture .	As previsões disponíveis avançadas por organizações internacionais apresentam um cenário praticamente idêntico .
Note Standardised unemployment rates are only available from July 1990 .	Nota As taxas de desemprego harmonizadas só estão disponíveis a partir de 1990 .
Full quarterly data are available from the beginning of 1997 .	Os dados trimestrais completos encontram se disponíveis desde o início de 1997 .
Letters available as Letters from Mexico translated by Anthony Pagden.	Letters available as Letters from Mexico translated by Anthony Pagden.
Quarterly estimates of the current account of what is now the euro area are available from 1980 .	As estimativas trimestrais da balança corrente do que é agora a área do euro estão disponíveis desde 1980 .
The last available quarter is estimated .	O valor para o último trimestre é uma estimativa .
The full program is now available.	O programa completo está disponível online.
The footage is available on YouTube	Jaime Macuane, Politólogo da Universidade Eduardo Mondlane.

Display this page in English