Tradução de "is being converted" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Being - translation :

Converted - translation :

Palavras-chave : Sendo Serem Seres Humano Sido Convertido Converteu Convertida Convertidos Converteu-se

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Only two converted.	Apenas dois foram convertidos.
This is usually converted to 15 March 44 BC.	Anteriormente era 15 de Março.
Oxaloacetate is converted to aspartate using a transaminase enzyme.	Este é convertido a aspartato através da enzima transaminase.
Tom converted to Catholicism.	Tom se converteu ao catolicismo.
Tom converted to Catholicism.	Tomás converteu se ao Catolicismo.
Uses Precursor to sulfuric acid Sulfur dioxide is an intermediate in the production of sulfuric acid, being converted to sulfur trioxide, and then to oleum, which is made into sulfuric acid.	Na indústria, o dióxido de enxofre serve sobretudo para a produção de ácido sulfúrico, que possui numerosas aplicações como produto químico.
Finally, lanosterol is converted to cholesterol through a 19 step process.	O lanosterol se converte em colesterol após 21 etapas adicionais.
Jesus Christ converted to Buddhism.	Jesus Cristo converteu se ao budismo.
The Franks converted to Christianity.	Os francos se converteram ao cristianismo.
He converted churches into mosques.	Ele converteu igrejas em mesquitas.
These are all being converted to GSM since 2006, when, after years being the only CDMA network, Vivo announced a GSM network, and that it would operate in both CDMA and GSM.	Até o ano de 2007 utilizou a rede AMPS concomitantemente com suas redes TDMA e CDMA, até ser desativada para liberar espectro magnético no objetivo de implantar a rede GSM.
Its force or power is entire if it be converted into earth.	(6) Seu poder é pleno, se é convertido em Terra.
He converted from his Anglican faith.	Tendo se convertido de sua fé Anglicana,
Fadil converted to Islam in 1977.	Fadil converteu se ao Islã em 1977.
Around 985, Seljuq converted to Islam.	985, Seljuque converteu se ao Islã.
And that signal is then converted back to a high speed data stream.	E aquele sinal elétrico é então convertido de volta numa corrente de dados de alta velocidade.
His mother, however, converted to Christianity, and Angelus, along with his twin brother, John, was baptised when she converted.	Ele nasceu de uma família judaica e foi batizado, juntamente com seu irmão João, quando sua mãe se converteu ao cristianismo.
The nitrogen cycle is the process by which nitrogen is converted between its various chemical forms.	O ciclo do nitrogênio é um dos ciclos mais importantes nos ecossistemas terrestres.
He was converted from Buddhism to Christianity.	Ele foi convertido do budismo para o cristianismo.
On 29 September, when Navarre knelt before the altar as a Roman Catholic, having converted to avoid being killed, Catherine turned to the ambassadors and laughed.	No dia 29 de setembro, quando Navarra ajoelhou se diante do altar, como um católico romano, tendo se convertido para evitar ser morto, Catarina virou se para os embaixadores e riu.
That bit of rhetoric has been converted into code and is now a reality.	Este tanto de retórica foi convertido em código e é agora uma realidade.
Here, some of the galacturonic acid is converted with ammonia to carboxylic acid amide.	A pectina é um ácido poligalacturônico parcialmente esterificado com grupos metoxila.
It contains a steroid called diosgenin that is taken from the plant and is converted into progesterone.	Ele contém um esteróide chamado diosgenina que é feita a partir da planta e é convertida em progesterona.
During fission, a fraction of the binding energy, which holds a nucleus together, is released as a large amount of electromagnetic and kinetic energy (much of the latter being quickly converted to thermal energy).	Durante a fissão, uma fração da energia de ligação, que segura o núcleo unido, é liberada como uma grande quantidade de energia eletromagnética e cinética (das quais, uma grande parte é posteriormente convertida em energia térmica).
These stories of his life, converted to data.	Essas histórias da vida dele, convertidas em dados.
Converted to Docbook by Mike McBride mpmcbride7 yahoo.com	Convertida para Docbook por Mike McBride mpmcbride7 yahoo.com
My father converted a garage into a study.	Meu pai converteu uma garagem em um estúdio.
Around 800 AD, the kingdom converted to Judaism.	Em torno de 800 d.C., o reino converteu ao Judaísmo.
A ratio is often converted to a fraction when it is expressed as a ratio to the whole.	Mista constituída por uma parte inteira e uma fracionária.
However it was the RAF's Mosquito that excelled in the photo reconnaissance role, the converted bomber being given three cameras installed in what had been the bomb bay.	No entanto foi o Mosquito da RAF que superou a todos na atividade de foto reconhecimento, o bombardeio convertido recebia três câmeras instaladas no compartimento de bombas.
The species, the genus and the difference are all equally being a being is a being that is being.	O Ser é portanto um dos conceitos fundamentais da tradição filosófica ocidental.
Everything that happens in digital is converted, or a representation, of a one and a zero.	Tudo que acontece digitalmente é convertido, ou uma representação, como uns e zeros.
The superoxide is converted to hydrogen peroxide and singlet oxygen by an enzyme called superoxide dismutase.	O superóxido é convertido em peróxido de hidrogénio e num oxigénio singlete por uma enzima denominada superóxido dismutase.
Unity is the basis of actuality ... 'being' is being combined and one, and 'not being' is being not combined but more than one.	Em filosofia, ser é considerado não só como um verbo (existir) mas também como substantivo ( tudo o que é ).
Converted to KDE 2.0 by Mike McBride mpmcbride7 yahoo.com	Convertido para o KDE 2.0 por Mike McBride mpmcbride7 yahoo.com
A covered court converted into a temporary evacuation center.	Uma quadra coberta convertida em centro temporário de evacuação.
I've converted all the audio files to MP3 files.	Eu converti todos os arquivos de áudio para MP3.
Fadil told his family that he converted to Islam.	Fadil contou a sua família que se convertera ao Islã.
Although initially skeptical of Christianity, he was eventually converted.	Embora inicialmente cético em relação ao cristianismo, no fim acabou se convertendo.
If cerium is the dominant lanthanide, then it is converted from cerium(III) to cerium(IV) and then precipitated.	Como outras terras raras ( a exceção do lantânio ), o európio inflama se com o ar entre 150 C e 180 C, aproximadamente.
Muscle is constantly being used constantly being damaged.	O músculo está constantemente em uso constantemente sendo danificado.
If the excessive deficit is not corrected after two years , the deposit is , as a rule , converted into a fine .	Se o défice excessivo não for corrigido nos dois anos seguintes , o depósito é , em regra , convertido numa multa .
When a number is converted into normalized scientific notation, it is scaled down to a number between 1 and 10.	Escrita em notação científica permite a uma pessoa eliminar zeros na frente ou de trás dos algarismos significativos.
And we took this, and we converted it into data.	E nós tomamos isso, e nós convertemos isso em dados.
In 1993, CTV converted from a cooperative to a corporation.	Nunca houve um nome completo para as inicias CTV .

Display this page in English