Tradução de "is believed to" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The rumor is believed to be true. | Acredita se que o rumor seja verdade. |
| Christ is believed to have worked many miracles. | Acredita se que Cristo realizou muitos milagres. |
| He is believed to have passed the examination. | Acredita se que ele passou no exame. |
| He is believed to have been killed in action. | Acredita se que ele foi morto em ação. |
| It is, however, believed to be a neurovascular disorder. | No entanto, acredita se que seja um transtorno neurovascular. |
| His cause of death is believed to be homicide. | A causa da morte foi provavelmente homicídio. |
| Xanthippe's father is believed to have been named Lamprocles. | O pai de Xântipe foi batizado com o nome de Lamprocles. |
| 2000 BC Stonehenge is believed to have been completed. | 2000 a.C. Acredita se que Stonehenge foi completada. |
| Their population is believed to have been about 12,000. | Sua população acredita se ter sido de cerca de 12.000. |
| This community is believed to have disappeared by 1900. | Esta comunidade encontra se atualmente em vias de extinção. |
| It is believed to have survived nearly ten thousand years. | Acredita se que sobreviveu por quase dez mil anos. |
| This is believed to be the place where he died. | Acredita se que esse foi o lugar onde ele morreu. |
| Archytas is believed to be the founder of mathematical mechanics. | Acredita se que Arquitas seja o fundador da mecânica matemática. |
| It is believed to now nest uniquely on Henderson island. | Henderson é uma das mais remotas ilhas do Oceano Pacífico. |
| The take is not believed to threaten the local population. | Supõe se que esta caça não põe em risco a população local. |
| Sexual orientation, unlike sexual behavior, is believed to be enduring. | Assexualidade é uma orientação sexual caracterizada pela indiferença à prática sexual. |
| It is believed that she is a genius. | Acredita se que ela é um gênio. |
| It is believed that she is a genius. | Acredita se que ela seja um gênio. |
| It is believed that she is a genius. | Acreditam que ela é um gênio. |
| It is believed that she is a genius. | Acreditam que ela seja um gênio. |
| The situation is worse than we believed. | A situação é ainda pior do que pensávamos. |
| The situation is worse than we believed. | A situação é pior do que imaginávamos. |
| We believed that the news is true. | Nós acreditamos que as notícias sejam verdadeiras. |
| Silla is believed to control everything that goes on in one's life. | Ela é conhecida para controlar tudo o que entra na vida das pessoas. |
| People believed her to be dead. | As pessoas achavam que ela estava morta. |
| The word is believed to derive from Ameri , which is an old word meaning swamp . | Acredita se que a o nome é derivado de Ameri , uma antiga palavra que significa pântano . |
| It is believed that they were being trafficked. | Acredita se que elas estavam sendo traficadas. |
| Bahá'u'lláh is believed to have fulfilled the messianic expectations of these precursor faiths. | Acredita se que Bahá'u'lláh tenha completado as expectativas messiânicas das fés precursoras. |
| Nevertheless, the country is believed to possess a substantial arsenal of chemical weapons. | No entanto, o país se acredita possuir um arsenal substancial de armas químicas. |
| His surname is of Norwegian origin, and is believed to come from the town of Valle. | História Começo A família Homme é de origem norueguesa. |
| They are believed to have magical powers. | Acreditam que eles possuem poderes mágicos. |
| It is believed that whales have their own language. | Acredita se que as baleias têm sua própria linguagem. |
| It is believed to be the first computer worm that can infect mobile phones. | Acredita se que ele seja o primeiro vírus a infectar telefones celulares. |
| It is believed to stimulate the building of ideas by a process of association. | Publicidade desenvolver ideias para campanhas de publicidade. |
| Stratospheric ozone depletion is believed to be caused by air pollution (chiefly from chlorofluorocarbons). | Ver também Atmosfera Biosfera Litosfera Hidrosfera Poluição Aquecimento global Climatologia |
| The majority of this variability is believed to occur owing to changes in the viewing geometry. | Acredita se que a maioria desta variabilidade ocorre devido a mudanças na geometria de observação. |
| If so believed, it is God if not, it is a stone. | Se assim se crer, é Deus senão, é uma pedra. |
| Mimicry's believed to play a role, but how? | Acredita se que a imitação exerce um papel, mas como? |
| Joe was believed to have shot the prisoner. | Acreditava se que Joe tinha atirado no prisioneiro. |
| The reddish appearance of Mars is believed to be caused by an iron rich soil. | Acredita se que a aparência avermelhada de Marte seja causada por um solo rico em ferro. |
| This trans Neptunian population is believed to be the source of many short period comets. | Acredita se que essa população transneptuniana é a fonte de muitos cometas de curto período. |
| William Kent believed that there is no reason to suspect the sincerity of his resistance. | William Kent acreditava que não havia razão para suspeitar da sinceridade de sua resistência. |
| Ariel is believed to have once been held in a 4 1 resonance with Titania. | Do modo similar, acredita se que Ariel tenha tido ressonância de 4 1 com Titânia. |
| Weber believed that the modern state is characterized primarily by appeals to rational legal authority. | Weber acreditava que o Estado moderno se caracteriza, principalmente, apelando para a autoridade racional legal. |
| India is believed to be the oldest center of indigo dyeing in the Old World. | Á Índia é creditada como o mais antigo centro a utilizar o anil no velho mundo. |
