Tradução de "is comprised of" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And a social movement is comprised, in my view, it's comprised of four main characteristics. | E um movimento social é constituído, no meu ponto de vista, é constituído de quatro características principais. |
| Brazil is comprised of twenty six states. | O Brasil compreende vinte e seis estados. |
| Brazil is comprised of twenty six states. | O Brasil é composto por vinte e seis estados. |
| This chart is comprised of four completely independent studies. | Este gráfico compreendia 4 estudos independentes. |
| So we can ask What is compassion comprised of? | Daí podemos perguntar Do que é composta a compaixão? |
| Each work that I make is comprised of three segments. | Cada um dos meus trabalhos é composto de três segmentos. |
| The other group is comprised of industrial towns (like Dzerzhinsk or Balakovo ). | O outro grupo comprime cidades industriais (como Dzerjinsk ou Balakovo ). |
| The United Kingdom is comprised of England, Scotland, Wales, and Northern Ireland. | O Reino Unido é composto pela Inglaterra, pela Escócia, pelo País de Gales e pela Irlanda do Norte. |
| Consequently, Attica comprised ten tribes. | Consequentemente, Ática era composta por dez tribos. |
| In 1960, whites comprised 61.7 of the city's population. | Em 1960, os brancos representavam 61,7 da população da cidade. |
| Together these methods comprised about 40 of U.S. suicides. | Juntos, eles compreenderam aproximadamente 40 dos suicídios nos Estados Unidos. |
| But first, compassion is comprised of that capacity to see clearly into the nature of suffering. | Mas primeiro, a compaixão é composta pela capacidade de ver com clareza o que há dentro da natureza do sofrimento. |
| Youths under 15 years of age comprised 16.8 of the total population as of 2011, while those of retirement age (65 years and older) comprised 13.2 . | 25,3 da população da cidade possui menos de 19 anos, 63,2 possuem entre 19 a 64 anos e 11.5 possuem mais de 65 anos de idade. |
| My grade level comprised six classes. | As turmas eram compostas de seis salas. |
| It's comprised of ideas and narratives and symbols and leaders. | É constituído de ideias, e narrativas, e símbolos e líderes. |
| The final version of the general specifications comprised 80 pages . | A versão final das especificações gerais ascendia a 80 páginas . |
| And the chemical plant comprised 757 acres. | E a fábrica de químicos ocupava uma área de 757 acres. |
| Henry's itinerant royal court comprised various parts. | A corte itinerante de Henrique era composta por várias partes. |
| The two poems together comprised 5000 lines. | Os dois poemas juntos compreendem 5000 linhas. |
| http www.spiritualresearchfoundation.org articles ?id spiritualresearch spiritualscience what are humans comprised of | Ver também Sete princípios do homem A Doutrina Secreta Bibliografia , Heindel, Max, Os Mistérios Rosacruzes (Cap. |
| To this end , the mandate of the IGC comprised five specific items | Para este fim , a missão da CIG incluiu cinco questões específicas |
| The executive comprised the King and the Council of Ministers (the cabinet). | O executivo compreendia o rei e o conselho dos ministros (o gabinete). |
| The nobility comprised the ranks of bäk (beg), ämir (emir), and morza . | A nobreza incluía bäk (beg), ämir (emir), e o morza (murza). |
| Historically it comprised the provinces of San Juan, San Luis and Mendoza. | O Cuyo é uma região geográfica da Argentina formada pelas províncias de San Juan, Mendoza e San Luis. |
| It is best known for the Hyksos, whose reign comprised the 15th and 16th dynasties. | É mais conhecido pelos Hicsos, cujo reinado compreendeu as 15ª e 16ª dinastias. |
| It is comprised of students. There are something like 300 anti genocide chapters on college campuses around the country. | Ela é constituída por estudantes. Existem cerca de 300 sedes locais anti genocídio em campus universitários ao redor do país . |
| The roof, which comprised most of the final third of the height, was pyramidal. | O telhado, que englobava mais do terço final da altura, era uma pirâmide. |
| It comprised at least 80 rooms, many of which were lined with sculpture. | Ele continha pelo menos 80 salas, muitas das quais eram preenchidas de esculturas. |
| As of the 2002 census, the population comprised 12,392 people, and 6,228 households. | Possui uma área de 749,1 km² e uma população de 12 392 habitantes (2002). |
| It had a 1999 population of 554,478, 48.7 of which comprised the city of Nantes. | Em 2004, a revista Time descreveu Nantes como a cidade com mais vida da Europa . |
| Perhaps there is still time to bring together, on neutral ground, some of the elements that comprised the old Syria. | Talvez ainda haja tempo para reunir, em terreno neutro, alguns dos elementos que compunham a antiga Síria. |
| The entire Grossmarkthalle site originally comprised the following three elements | O complexo do Großmarkthalle era originalmente constituído por diferentes elementos . |
| Lycia comprised what is now the westernmost portion of Antalya Province, the easternmost portion of Muğla Province, and the southernmost portion of Burdur Province. | A região abrangia o que é atualmente a porção ocidental da província de Antalya, a oriental da província de Muğla e a meridional da província de Burdur. |
| The interest comprised in the government deficit is the interest ( EDP D. 41 ) , as defined in ESA 95 .' | Os juros incluídos no défice orçamental são os juros ( DPE D. 41 ) , tal como defi nidos no SEC 95 . |
| It's titled, An American Index of the Hidden and Unfamiliar, and it's comprised of nearly 70 images. | Chama se Um Índice Americano do Escondido e Estranho . E inclui perto de 70 imagens. |
| Alongside Olavo Bilac and Raimundo Correia, he comprised the Brazilian Parnassian Triad . | Figura como líder do Parnasianismo brasileiro, na famosa tríade Alberto de Oliveira, Raimundo Correia e Olavo Bilac. |
| The second attack comprised fifteen aircraft and was launched at 19 10. | O segundo ataque era composto por quinze aeronaves e foi lançado às 19h10min. |
| This comprised 1 DUP, 1 SDLP, 1 Alliance and 1 Sinn Féin. | Nas eleições gerais de 2005, elegeram 2 DUP MPs, 1 SDLP MP, o Sinn Féin MP. |
| A division comprised two to seven Circles, controlled by a Division Commander. | Uma divisão era composta por 2 a 7 círculos, controlados por um Comandante de Divisão. |
| The interest comprised in the government deficit is the interest ( EDP D. 41 ) , as defined in the ESA 95 .' | Os juros incluídos no défice orçamental são os juros ( DPE D. 41 ) , tal como defi nidos no SEC 95 . |
| The interest comprised in the government deficit is the interest ( 2 EDP D. 41 ) , as defined in ESA 95 . | Os juros incluídos no défice orçamental são os juros ( 2 DPE D. 41 ) , tal como definidos no SEC 95 . |
| Its population comprised, in 2014, 3,914 inhabitants, according to the Brazilian Institute of Geography and Statistics. | Sua população foi contada, no ano de 2014, em habitantes, pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. |
| The naval force comprised twelve steamships one frigate, six corvettes and five gunboats. | A força naval era composta de doze navios a vapor uma fragata, seis corvetas e cinco canhoneiras. |
| From early 2003 , MFI balance sheet statistics comprised more detailed breakdowns of instruments , maturities and counterpart sectors . | Desde inícios de 2003 , as estatísticas do balanço das IFM passaram a incluir desagregações mais pormenorizadas por instrumento , prazo e sector de contrapartida . |
| Cycling is a growing mode of transportation in Atlanta, more than doubling since 2009, when it comprised 1.1 of all commutes (up from 0.3 in 2000). | Seu uso mais do que duplicou desde 2009, quando representava apenas 1,1 de todos os deslocamentos na cidade (acima de 0,3 em 2000). |
