Tradução de "is disturbed" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Disturbed - translation :

Palavras-chave : Perturbado Incomodado Perturbada Perturbados Incomodada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom is deeply disturbed.	Tom está profundamente perturbado.
Tom is obviously disturbed.	O Tom obviamente está perturbado.
We disturbed him.	Nós o atrapalhamos.
He disturbed our complacency.	Ver também Arte moderna
They are not disturbed anymore.	Elas não são mais desorientadas.
The Dutch were nonetheless disturbed.	Os holandeses ficaram, no entanto, perturbados.
The noise disturbed my sleep.	O barulho atrapalhou o meu sono.
The noise disturbed my sleep.	O barulho atrapalhou meu sono.
If one of these axioms is somehow disturbed, communication might fail.	Se um destes axiomas por alguma razão não funcionar, a comunicação pode falhar.
I'm sorry to have disturbed you.	Desculpe por tê lo incomodado.
I don't like to be disturbed.	Não gosto de ser incomodado.
Tom doesn't like to be disturbed.	Tom não gosta de ser incomodado.
I don't want to be disturbed.	Não quero ser perturbado.
Believe is the second studio album by the American metal band Disturbed.	Believe é o segundo álbum de estúdio da banda Disturbed, lançado em 2002.
Tom definitely didn't want to be disturbed.	Tom definitivamente não queria ser incomodado.
I will always be disturbed by my past...	Sempre me sentirei perturbada por meu passado...
Ten Thousand Fists is the first album released by Disturbed to feature guitar solos.	Ten Thousand Fists é o primeiro álbum lançado pelo Disturbed a apresentar solos de guitarra.
The Sickness is the debut studio album by the American heavy metal band Disturbed.	The Sickness é o álbum de estreia da banda estadunidense de heavy metal Disturbed.
And what I heard, it kind of disturbed me.	E o que ouvi, me perturbou um pouco.
Some have speculated that he may be psychologically disturbed.	Relatos da polícia dão conta que o autor do crime possa sofrer de perturbações psicológicas.
During the tour, Disturbed debuted an unreleased song, titled Dehumanized .	Durante a turnê, o Disturbed estreou uma canção inédita, intitulada Dehumanized .
This onshore time is important to the life cycle, and can be disturbed when there is substantial human presence.	Desta vez a terra é importante para o ciclo de vida, e podem ser perturbadas quando há presença humana substancial.
In our daily life we are continuously disturbed by aggressive sounds.	Em nossa vida diária somos continuamente perturbados por sons agressivos.
I am very disturbed by what the Singapore Law Minister said...	Estou muito preocupado com as palavras do ministro da Justiça de Singapura ...
The post that fell in the road disturbed the city traffic.	O poste que tombou na pista atrapalhou o trânsito na cidade.
Disturbed played their first live online concert on May 29, 2008.	O Disturbed tocou em seu primeiro concerto ao vivo online em 29 de maio de 2008.
In November and December 2008, Disturbed toured in the United States.	Em novembro e dezembro de 2008, o Disturbed fez turnê pelos Estados Unidos.
And do not be disturbed any more by the other aggressive sound.	E não é incomodado por nenhum outro som agressivo.
In Western Australia it was observed to be invasive in disturbed areas.	No oeste da Austrália revelou se espécie invasora em áreas disturbadas.
The letters disturbed the singer to the extent that he suffered nightmares.	As cartas perturbaram tanto o cantor que ele chegou a ter pesadelos.
I had a terrible education. I attended a school for emotionally disturbed teachers.	Eu tive uma educação horrível. Frequentei uma escola para professores emocionalmente perturbados.
Draiman then joined the band in 1996 and the band was renamed Disturbed.	Draiman então entrou para a banda em 1996 e a banda foi renomeada para Disturbed.
In March 2009, Disturbed released a music video for the single The Night .	Em março de 2009, o Disturbed lançou um videoclipe para o single The Night .
Rejecting Barton's offer of consolation, Audrey explains that she feels sorry for Mayhew since he is married to another woman who is disturbed .	Rejeitando oferta de consolação de Barton, ela explica que ela sente pena de Mayhew já que ele é casado com outra mulher que é perturbada .
The solution for injection is used for the rapid control of agitation or disturbed behaviour when taking the medicine by mouth is not appropriate.	O Abilify na forma de solução injectável é utilizado para o controlo rápido da agitação ou de perturbações de comportamento, quando o tratamento com formulações orais não é apropriado.
Thrombotic events (blood clotting) in blood vessels, such as disturbed blood perfusion of the	Foram referidos acontecimentos trombóticos (coagulação sanguínea) nos vasos sanguíneos, tais
People are not disturbed by things, but by the views they take of them.	Os homens são movidos e perturbados não pelas coisas, mas pelas opinões que eles têm delas.
However, he became more and more disturbed as it became more and more radical.	No entanto, se tornou mais e mais perturbado assim como se tornou mais e mais radical.
Disturbed mixed their fourth studio album, titled Indestructible , in Los Angeles in late 2007.	O Disturbed mixou seu quarto álbum de estúdio, intitulado Indestructible , em Los Angeles, Califórnia, no final de 2007.
Mood stabilizing drugs used for bipolar disorder do not help patients with disturbed estrogen levels.	Drogas estabilizadoras do humor, usadas no tratamento do transtorno bipolar, não ajudam pacientes com níveis de estrogênio alterados.
Disturbed also completed a tour of Australia and New Zealand through August and September 2008.	O Disturbed também completou uma turnê pela Austrália e Nova Zelândia até agosto e setembro de 2008.
As they did with their last album Indestructible , Disturbed stated that they self produced Asylum .	Como fizeram com o seu último álbum, Indestructible , o Disturbed afirmou que eles mesmos produziram Asylum .
That is the ambiguity in my life that really disturbed me, and led me to write a book called Saving Fish From Drowning.	Essa é a ambiguidade na minha vida que realmente me perturbava, e me levou a escrever um livro chamado Salvando Peixes do Afogamento
Disturbed completed the first leg of their Music as a Weapon III tour in late 2006.	O Disturbed completou a primeira parte da turnê Music as a Weapon III no final de 2006.
The peace between the king and his powerful vassal was not seriously disturbed until about 921.	A paz entre o Rei e seu poderoso vassalo não foi perturbada seriamente até aproximadamente 921.

Display this page in English