Tradução de "is divided between" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Between - translation :

Palavras-chave : Escolher Meio Diferença Ligação Entre Dividido Dividida Divididos Divididas Dividiu

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Misconception 1 Ukraine is divided between east and west.	Equívoco 1 A Ucrânia está dividida entre Este e Oeste.
Legislative power is divided between federal and state legislatures.	O poder legislativo é dividido entre os legislativos federais e estaduais.
We divided the money between us.	Nós dividimos o dinheiro.
We divided the money between us.	Dividimos o dinheiro entre nós.
Cameroon's population is almost evenly divided between urban and rural dwellers.	A população de Camarões é quase igualmente dividida entre habitantes urbanos e rurais.
She divided the cake between the two.	Ela dividiu o bolo entre os dois.
She divided the cake between the two.	Ela dividiu o bolo entre as duas.
She divided the cake between the two.	Ela repartiu o bolo entre os dois.
She divided the cake between the two.	Ela repartiu o bolo entre as duas.
The island of Borneo is divided up between Brunei, Indonesia, and Malaysia.	O território das Ilhas da Sonda é partilhado por Brunei, Indonésia, Malásia e Timor Leste.
Micipsa divided his kingdom between these three sons.	Micipsa dividiu seu reino entre seus três filhos.
America is becoming a more divided society divided not only between whites and African Americans, but also between the 1 and the rest, and between the highly educated and the less educated, regardless of race.	A América está a tornar se numa sociedade mais dividida dividida não apenas entre brancos e Afro americanos, mas também entre os 1 e o resto, e entre os que têm um nível de educação superior e os que não o têm, independentemente da raça.
In 1911, Morocco was divided between the French and Spanish.	Em 1911, Marrocos foi dividida entre franceses e espanhóis.
The Han empire was divided between a number of regional warlords.	O império Han foi dividido entre o número de generais regionais.
In Belém, the Italians were divided between commercial activity and retail services.	Em Belém, os italianos se dividiram entre a atividade comercial e os pequenos serviços.
Debate on a bill is generally restricted to one hour, equally divided between the majority and minority parties.	Debates tratando sobre uma dada lei é geralmente restrita a uma hora, tempo igualmente dividido entre os partidos majoritários e minoritários.
Instead, their votes were divided between several parties, six of which are significant.	Em vez disso, os seus votos foram divididos entre vários partidos, seis dos quais são consideráveis.
The existing Imperial admiralty was abolished, and its responsibilities divided between two organisations.	O Almirantado Imperial que existia foi abolido e as suas responsabilidades divididas entre as duas organizações.
For much of his life he divided his time between Paris and Rome.	Viveu uma vida excitante entre Roma e Paris e publicou textos teóricos e livros sobre arte.
The crew was divided into twelve divisions of between 180 and 220 men.	A tripulação era dividida em doze divisões de 180 a 220 homens.
Each wilaya is further divided into daïras, themselves divided in communes.	Cada wilaya é dividida em comunas.
Our military is divided.	Nossos militares encontram se divididos.
Each state is divided into districts, which are then divided into mukim.	Cada estado é dividido em distritos, que são então divididas em mukim .
RA Actually, Syrians in Brazil are well divided between anti and pro Assad government.	R.A Na verdade, os sírios no Brasil estão bastante divididos entre os pró governo de Assad e os contra.
Numidia was originally divided between Massylii in the east and Masaesyli in the west.	Originalmente, a região estava dividida entre os no leste e os no oeste.
On his death, his realms were divided between his two sons, Carloman and Louis.	Com a sua morte, os seus reinos foram divididos entre dois dos seus filhos, Carlomano e Luís III.
The territory of the Republic of Macedonia was divided between Bulgaria and Italian Albania.	O território da atual República da Macedônia foi então incluído na Albânia búlgara e italiana.
Switzerland is a landlocked country geographically divided between the Alps, the Swiss Plateau and the Jura, spanning an area of .	A Suíça é um país sem costa marítima cujo território é dividido geograficamente entre o Jura, o Planalto Suíço e os Alpes, somando uma área de km².
The ELR is nothing more than the difference in temperature between the surface and the tropopause divided by the height.	O gradiente adiabático é nada mais do que a diferença de temperatura entre a superfície e a tropopausa dividida pela altitude.
Indonesia is divided into provinces ().	A República da Indonésia é dividida em províncias ().
So we have this 10,000 square foot warehouse we were using, divided between two floors.	Tínhamos um depósito de cerca de 930 m² dividido entre dois andares.
The country was divided between the Ottoman and British empires in the early 20th century.	O país dividiu se entre os impérios Otomano e Britânico, no início do século XX.
The resources were divided between Indonesia and Australia with the Timor Gap Treaty in 1989.	Os recursos então foram divididos entre a Indonésia e a Austrália com o Tratado Timor de 1989.
It is also remarkable as a European nation which contains, and is divided by, a language boundary between Latin derived French, and Germanic Dutch.	É também notável como uma nação europeia, que contém, e está dividida por uma fronteira linguística entre o francês derivado do latim e o holandês germânico.
Six divided by two is three.	Seis dividido por dois é igual a três.
Ten divided by five is two.	Dez dividido por cinco é igual a dois.
America is more divided than ever.	A América está mais dividida que nunca.
Algeria is divided into 48 districts.	A Argélia é dividida em 48 distritos.
Christ is not divided but one.	Cristo não está divido, é um.
It is divided into 100 toea .	É subdividida em 100 toea .
Nowaday Douro Litoral is divided between Greater Porto Subregion, Tâmega Subregion, and parts of Ave Subregion and Entre Douro e Vouga Subregion.	Para alguns geógrafos, esta província, em conjunto com o Minho, formava uma unidade geográfica maior o Entre Douro e Minho.
Each degree of longitude is sub divided into 60 minutes, each of which is divided into 60 seconds.	Cada grau de longitude é subdividido em 60 minutos, e estes em 60 segundos.
Maine is now divided between the Mayenne and Sarthe departments the whole of the former province of Maine is contained inside Pays de la Loire.	A região de Pays de la Loire é composta de 5 Departamentos Loire Atlantique, Mayenne, Maine et Loire, Sarthe e Vendée.
The Treaties of Tilsit divided Europe between France and Russia and created the Duchy of Warsaw.	Os Tratados de Tilsit dividiram a Europa entre França e Rússia e criaram o Ducado de Varsóvia.
The Roman dominions were now divided between Octavian in the West and Antony in the East.	Os domínios romanos estavam agora divididos entre Otaviano no Ocidente e Antônio no Oriente.

Display this page in English