Tradução de "is equal with" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Equal - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Iguais Igual Igualdade Reacção Oportunidades Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Transits occur with equal frequency.	Trânsitos acontecem também com frequência igual.
A rectangle with four sides of equal length is a square.	A soma dos ângulos internos de um retângulo é 360 .
Thus 0.0.0.1.5 is equal to 25, and 0.0.0.2.0 is equal to 40.	Assim, 0.0.0.1.5 é igual a 25, e 0.0.0.2.0 é igual a 40.
Maybe each of these shapes is on an equal footing with every other.	Talvez cada um desses formatos esteja em pé de igualdade com todos os outros.
The reason they look equal, is because they are in fact equal.	A razão de parecerem iguais, é porque são de fato iguais.
All languages are equal, but English is more equal than the others.	Todos os idiomas são iguais, mas o inglês é mais igual que os outros.
Studies show that households with equal earning and equal responsibility also have half the divorce rate.	Estudos mostram casais com rendas iguais e responsabilidades iguais também tem metade da taxa de divórcio.
4 is equal to 1A .	4 é igual a 1A .
5 is equal to 1A .	5 é igual a 1A .
10 is equal to 1A .	10 é igual a 1A .
1 is equal to 1A .	1 é igual a 1A .
But passive discrimination tolerating rules and institutions that deny women equal say in reproductive decisions, equal access to education and employment, equal pay for equal work, equal rights before the law, and equal political influence is similarly destructive.	Mas a discriminação passiva a tolerância a regras e instituições que negam às mulheres uma palavra a dizer em decisões reprodutivas, o acesso igual à educação e ao emprego, um salário igual para trabalho igual, direitos iguais perante a lei, e igualdade de influência política é igualmente destrutiva.
Along with that is a kind of spirit of equality. We're all basically equal.	Juntamente com isso há um espírito de igualdade. Basicamente, somos todos iguais.
The relative order of items with equal keys is preserved here i.e., this is a stable sort.	Counting sort é um algoritmo de ordenação estável cuja complexidade é O(n).
Everyone is equal before the law.	Todas as pessoas são iguais perante a lei.
Everyone is equal before the law.	o
33 is equal to investment 1A .	33 é igual a investimento 1A .
33 is equal to debt 3A .	33 é igual a dívida 3A .
35 is equal to investment 1A .	35 é igual a investimento 1A .
1 is equal to debt 1C .	1 é igual a dívida 1C .
23 is equal to that part of debt with residual maturity over five years 3A .	23 é igual à parcela da dívida com prazo de vencimento residual superior a cinco anos 3A .
25 is equal to that part of debt with residual maturity over five years 3A .	25 é igual à parcela da dívida com prazo de vencimento residual superior a cinco anos 3A .
The flag of Mali (French Drapeau du Mali ) is a tricolour with three equal vertical stripes.	A bandeira do Mali é uma tricolor vertical dividida igualmente.
Whereas to pursue all three with equal dedication, is to make possible a life filled not only with achievement, but with serenity.	Enquanto que perseguir as três com a mesma dedicação, é fazer possível uma vida cheia, não apenas de conquistas, mas de serenidade.
Two random variables can be equal, equal almost surely, or equal in distribution.	Duas variáveis aleatórias podem ser iguais, iguais quase com certeza, iguais em média ou iguais em distribuição.
This is about tough policing, equal policing.	Isso diz respeito ao policiamento forte, igualitário.
But her suffering is equal to mine.	Mas seu sofrimento é igual ao meu.
7 is equal to current revenue 1A .	7 é igual a receita correntes 1A .
8 is equal to current expenditure 1A .	8 é igual a despesa corrente 1A .
9 is equal to direct taxes 1A .	9 é igual a impostos directos 1A .
21 is equal to current transfers 1A .	21 é igual a transferências correntes 1A .
22 is equal to social payments 1A .	22 é igual a pagamentos com fins sociais 1A .
30 is equal to current revenue 1A .	30 é igual a receitas correntes 1A .
38 is equal to EDP interest ( EDPD .	38 é igual a juros de PDE ( PDE D .
10 is equal to interest payable 1A .	10 é igual a juros a pagar 1A .
11 is equal to direct taxes 1A .	11 é igual a impostos directos 1A .
23 is equal to current transfers 1A .	23 é igual a transferências correntes 1A .
24 is equal to social payments 1A .	24 é igual a pagamentos com fins sociais 1A .
13 is equal to interest payable 1A .	13 é igual a juros a pagar 1A .
He is not equal to his father.	Ele não é igual ao seu pai.
F in hexadecimal is equal to 15.	F é igual a 15 no sistema hexadecimal de numeração.
Suffrage is universal, equal, secret and mandatory.	O sufrágio é universal, igualitário, secreto e obrigatório.
Each of these instructions appears with roughly the equal frequency.	Cada uma dessas instruções aparece de modo geral com igual frequência.
He wanted to be on equal footing with his mother.	Ele queria estar em pé de igualdade com a sua mãe.
Each Member State shall ensure that the principle of equal pay for female and male workers for equal work or work of equal value is applied.	Os Estados Membros asseguram a aplicação do princípio da igualdade de remuneração entre trabalhadores femininos e masculinos, por trabalho igual ou de valor igual.

Display this page in English