Tradução de "is facing" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Facing - translation : Is facing - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom is facing financial problems.
Tom está tendo problemas financeiros.
He is facing several obstacles.
Ele está encarando diversos obstáculos.
It is facing three challenges.
Estamos perante três desafios.
Russia is facing great financial difficulties.
A Rússia está enfrentando grandes dificuldades financeiras.
So the pentagon is facing upwards.
Portanto o pentágono está virado para cima.
That is the task facing Europe.
Esperamos isso mesmo e isto é a tarefa da Europa.
That is the question facing Europe.
A dizer a' verdade, com isto voltamos à questão da justiça social.
That is the challenge facing you.
Eis um desafio que se vos apresenta.
And yet Europe is facing a calamity.
E ainda assim a Europa está a enfrentar uma calamidade.
(FR) Europe is facing real difficulties today.
A Europa atravessa hoje em dia grandes dificuldades.
This is the real problem facing us.
Este é que é o verdadeiro problema com que somos confrontados.
That is the problem we are facing.
Este é o problema que enfrentamos hoje.
The EU is currently facing great challenges.
A UE enfrenta hoje grandes desafios.
This is the phase which Turkey is now facing.
A Turquia tem diante de si esta etapa.
So the problem facing the car industry, Mr President, is not something facing only the car industry which is indigenous to the European Community, but one facing the car industry in general.
No ponto 5 da proposta de resolução ora em apreciação, repete se essa orienta ção, que visa criar um mecanismo destinado a concretizar os objectivos da política comunitária, incluindo, entre outras coisas, uma missão de concertação com o Governo japonês.
Train B is facing in the other direction.
Trem B está voltado para a outra direção.
This is the problem that we are facing.
E todos sabemos que a única forma de parar o futuro é através da morte. Será que queremos matar a Comunidade a Doze?
Secondly, Romania is today facing problems of survival.
Qualquer decisão no sentido de se apoiar este acordo é um acto de solidariedade com o povo da Roménia.
The United Kingdom is facing a real recession.
O Reino Unido debate se com uma verdadeira recessão.
The country is facing a very worrying situation.
O país encontra se a braços com uma situação preocupante.
Nevertheless, the operator is facing a serious problem.
O operador enfrenta, no entanto, um grave problema.
The Spanish Presidency is facing these two challenges.
É com este duplo desafio que a Presidência espanhola se encontra confrontada.
The problem facing Georgia today is no different.
Hoje, o problema que a Geórgia enfrenta não é diferente.
You realize our army is facing disastrous defeat?
Será que percebe que as nossas tropas enfrentam uma desastrosa derrota?
That is something. An artist facing practical problem.
Que curioso num artista ter problemas !
Facing Pages
Páginas em Face
Facing pages
Páginas em face
Facing pages
Páginas em face
Facing Pages
Páginas em Face
Facing north?
Virados para norte?
The first problem that we're facing is human health.
O primeiro problema que estamos enfrentando é a saúde humana.
The regime is now facing its moment of truth.
O regime enfrenta agora o seu momento da verdade.
That is the challenge facing American public intellectuals today.
Esse é o desafio que os intelectuais públicos norte americanos enfrentam actualmente.
The journalist is now facing a criminal defamation suit.
O jornalista agora enfrenta um processo criminal por difamação .
This is the punishment we re facing at our home.
Este é o castigo que enfrentamos por cá, nas nossas casas.
This book is in Russian with facing English translation.
Este livro é em Russo com fronteira tradução para o Inglês.
The South portal, facing the river, is still Gothic.
O portal Sul, orientado para o rio, é uma peça gótica.
The first problem that we're facing is human health.
O primeiro problema que enfrentamos é a saúde humana.
This is, of course, the challenge we are facing.
Trata se, evidentemente, de um desafio que estamos a enfrentar.
This is one of the problems we are facing.
Esse é um dos problemas que nos causa preocupação.
The Southern army facing Chattanooga is ordered to retreat.
O exército sulista frente a Chattanooga recebe a ordem de retirada.
facing one another.
Reclinados neles, frente a frente,
Show facing pages
Mostrar as páginas em faceQPrintPreviewDialog
Problems Facing Trade.
Os problemas enfrentados pelo comércio
I was facing the wall and she was... facing everybody behind me.
Eu estava a olhar para a parede e ela olhava para toda a gente que estava atrás de mim.

 

Related searches : Is Still Facing - Is Facing With - Which Is Facing - Is Facing You - Is Facing Challenges - He Is Facing - Is Facing Problems - It Is Facing - Is Currently Facing - Is Facing Accusation - South Facing - Market Facing - Was Facing