Tradução de "is honored" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| For when one is honored, all are honored. | quando uma pessoa é homenageada, todos são homenageados. |
| I am honored to be here, and I'm honored to talk about this topic, which I think is of grave importance. | Estou honrado por estar aqui, e estou honrado por falar sobre este tópico, que eu acho de grande importância. |
| And I was honored. | E eu fiquei honrada. |
| I am very honored! | Eu estou muito honrado! |
| I'm honored to know you. | É uma honra conhecer você. |
| He was honored by Hon. | Ele foi homenageado pelo Exmo. |
| He is honored by the Brazilian monarch Pedro II in 1881. | Em 1881, é homenageado pelo imperador Dom Pedro II. |
| He's been honored with a statue now. | Ele foi honrado com um estátua agora. |
| I'm honored by the invitation, and thanks. | Estou honrado com o convite, e obrigado. |
| I feel honored to have known you. | Sinto me honrado em ter lhe conhecido. |
| I feel honored to have known you. | Sinto me honrado de tê la conhecido. |
| I'm very happy and honored to know you. | Estou muito feliz e honrado em conhecê la. |
| Parnaíba was honored with a zone processamente exports (SPA). | Parnaiba foi agraciada com uma zona de processamento de exportação (ZPE). |
| Once captured by Team Rocket, Fuji tells Mewtwo that he is honored by the statement, and is then killed. | Uma vez capturado pela Equipe Rocket, Fuji diz Mewtwo que ele é honrado pela indicação, e depois é morto. |
| In 2010, Edison was honored with a Technical Grammy Award. | Edison se casaria mais uma vez, com Mina Miller. |
| 1986 Honored with the Medal of Liberty by President Reagan. | 1986 Galardoado com a Medal of Liberty pelo Presidente Reagan. |
| Christopher Columbus, as everyone knows, is honored by posterity because he was the last to discover America. | Cristóvão Colombo, como todos sabem, é reverenciado pela posteridade por ter sido o último a descobrir a América. |
| Fortunately, there are encouraging signs that the commitment will be honored. | Felizmente há indícios encorajadores de que a promessa poderá ser cumprida. |
| I am very happy and honored to meet you in person. | Estou muito feliz e honrado em conhecê la pessoalmente. |
| Werner Herzog honored the same film in his own version, (1979). | Werner Herzog homenageou o mesmo filme em (1979). |
| All but one honored instruments that symbolised the Age of Enlightenment. | Todas exceto uma homenageavam instrumentos que simbolizavam o Iluminismo. |
| The Manes were honored during the Parentalia and Feralia in February. | Eram honrados durante a celebração das Parentália e das Ferália, em Fevereiro. |
| The BSA has honored Perry with the Distinguished Eagle Scout Award. | A BSA honrou Perry com o prêmio Distinguished Eagle Scout . |
| He became the first bishop of Alexandria and he is honored as the founder of Christianity in Africa. | Ele então se tornou o primeiro bispo de Alexandria e tem a honra de ser também o fundador do Cristianismo na África. |
| Preston Reed It's mind blowing, and I feel really proud, really honored. | Preston Reed É alucinante, e me sinto muito orgulhoso, muito honrado. |
| I am so happy and honored to finally meet her in person. | Estou muito feliz e honrado em finalmente conhecê la pessoalmente. |
| In 2007, Scorsese was honored by the National Italian American Foundation (N.I.A.F. | Prêmio Bodil de Melhor Filme Americano, por A Época da Inocência (1993). |
| And unbelievably, in 40 years, I was the first Indian to be honored. | E inacreditavelmente, em 40 anos, Eu fui o primeiro Indiano a ser homenageado. |
| Goldman has been honored by a number of organizations named in her memory. | Organizações Goldman foi também homenageada por inúmeras organizações que receberam seu nome. |
| In 1985, Israel honored him as Righteous Among the Nations for his actions. | Em 1985, Israel lhe concedeu uma honraria como Justo entre as Nações por seus atos. |
| The peculiarity of this year is that the religious service also honored two companions of the hero of the Congolese indepedence | Uma particularidade deste ano é que o serviço religioso igualmente homenageou dois companheiros do herói da independência congolesa |
| () (21 August 156728 December 1622) was a Bishop of Geneva and is honored as a saint in the Roman Catholic Church. | () foi um bispo de Genebra do século XVII honrado como santo e Doutor da Igreja pelos católicos. |
| We are so honored to be here at TEDWomen, sharing our music with you. | Estamos muito honradas em estar aqui na TEDWomen, compartilhando nossa música com vocês. |
| Angelou made such an impression on her hosts honored her with a postal stamp. | Angelou impressionou tanto os seus anfitriões que estes honraram na com um selo postal. |
| Cole honored his contract, and the concert at the Tropicana was a huge success. | Cole honrou seu contrato e seu show no Tropicana foi um grande sucesso. |
| The Celtics honored his memory during the following season by retiring his number 35. | Em honra à sua memória, o Celtics aposentou o seu número 35 durante a temporada seguinte. |
| The International Astronomical Union honored him by naming an asteroid after him, 6471 Collins. | O asteroide 6471 Collins foi batizado em sua homenagem pela União Astronômica Internacional. |
| Lombardo honored his mother's wish, graduating from South Gate High School in June 1983. | Lombardo realizou o desejo de sua mãe, graduando se no South Gate High School em junho de 1983. |
| I am very happy and honored to be amidst very, very innovative and intelligent people. | Eu estou muito feliz e honrado de em estar entre as pessoas mais inovadoras e inteligentes. |
| And I'm honored to meet you, the future leaders of Great Britain and this world. | E eu estou honrada em conhecê las, as futuras líderes da Grã Bretanha e do mundo |
| One blogger friend called me the first Kenyan transgender blogger and I feel so honored. | Um amigo bloguer atribuiu me o nome da primeira bloguer transgênere queniana e sinto me bastante honrada. |
| The only other Mexican artist believed to have been honored that way was Frida Kahlo. | No México, apenas Frida Kahlo havia tido essa honra. |
| The experimental and theoretical work was honored with the Nobel prize in physics in 1902. | Recebeu em 1902 o Nobel de Física por seu trabalho sobre as radiações eletromagnéticas. |
| At the same time Sophia Loren was honored with the 2,000th star on the Walk. | No mesmo ano, Sophia Loren foi homenageada com a estrela de número 2.000. |
| He was awarded the 1986 Nobel Prize in Literature, the first African to be honored. | Em 1986 foi agraciado com o Nobel de Literatura, sendo considerado o dramaturgo mais notável da África. |
