Tradução de "is identical to" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Identical - translation :

Palavras-chave : Idênticos Idênticas Idêntico Idêntica Gémeo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Everything is identical to something.	Tudo é idêntico a alguma coisa.
Everything is identical to something.	Tudo tem alguma coisa que lhe é idêntica.
Your chair is identical to mine.	Sua cadeira é parecida com a minha.
Your chair is identical to mine.	A sua cadeira é idêntica à minha.
1 ) The CPI is identical to the HICP .	1 ) O IPC é idêntico ao IHPC . 92
1 ) The CPI is identical to the HICP .	1 ) O IPC é idêntico ao IHPC .
2 ) The CPI is identical to the HICP .	2 ) O IPC é idêntico ao IHPC .
The rest of the distillation process is identical to bourbon whiskey.	Uma vez a bebida engarrafada o processo de envelhecimento é interrompido.
The image is repeated at the end of the film, when he meets an identical looking woman at an identical looking beach, who strikes an identical pose.	A imagem é repetida no final do filme, quando ele conhece uma mulher de aparência idêntica a uma praia de aparência idêntica, que atinge uma pose idêntica.
The square cut Swedish state flag is identical to the civil ensign.	O formato da bandeira do Estado é idêntico ao da bandeira civil.
They're identical.	São idênticos.
They're identical.	São idênticas.
It's identical.	É idêntico.
Each element is completely identical, and they're biased.	Cada elemento é totalmente idêntico, e eles são discriminantes.
It is identical to the later series variant except for a few details.	Ele é similar à versão de produção, exceto por alguns detalhes.
It is not indicated whether these heavens are identical to Álfheim or distinct.	Não há indicação se estes céus são idênticos a Alfheim ou distintos.
This is cultures, identical cultures, of cervical cancer cells.	Estas são culturas, culturas idênticas de células cervicais cancerosas.
However, the installation for both versions, is almost identical.	No entanto, a instalação de ambas as versões é quase idêntica.
The broad thrust of these proposals is however identical .	No entanto , essas propostas serão , em linhas gerais , idênticas .
When we apply the fields again, in the identical time scale to the identical culture you're going to see something different.	Quando aplicamos esses campos de novo, numa escala de tempo idêntica à uma cultura idêntica vocês verão algo diferente.
The birth of a delayed identical twin is not going to shake western civilization.	O nascimento atrasado de um gêmeo idêntico não vai abalar a civilização ocidental.
This technique is identical to how the illusion of movement is achieved with television and motion pictures.	Esta técnica é idêntica ao modo como a ilusão de movimento é conseguida com a televisão e os filmes.
Turns out they're identical.	Acontece que elas são idênticas.
They wore identical dresses.	Elas usavam vestidos iguais.
These shirts are identical.	Estas camisas são idênticas.
Mysterious Ways is identical to the album version with the exception of a single lyric.	Mysterious Ways é idêntico ao da versão original do álbum, com exceção de uma única letra.
We're all identical to each other. Isn't it wonderful?	Somos todos idênticos uns aos outros. Não é maravilhoso?
The use of the term by different theorists is not identical.	O uso do termo pelos diferentes teóricos não são idênticos.
This is almost identical, for example, to the use of que in similar constructions in French.	Isto é quase idêntico, por exemplo, ao uso de que em construções similares em francês.
These two circles are identical.	Estes dois círculos são idênticos.
I have an identical twin.	Eu tenho um gêmeo idêntico.
Tom has an identical twin.	Tom tem um irmão gêmeo idêntico.
Identical twins have different fingerprints.	Gêmeos idênticos possuem impressões digitais diferentes.
This is identical to the Vigenère except that only 10 alphabets are used, and so the keyword is numerical.	Idêntica à de Vigenère excepto só 10 alfabetos são usados, e a chave é numérica.
Homologous recombination requires the presence of an identical or nearly identical sequence to be used as a template for repair of the break.	O reparo recombinante requer a presença de uma idêntica ou quase idêntica sequência para ser usada como cópia para o reparo do dano.
It is possible, however, for a game to have identical strategies for both players, yet be asymmetric.	É possível, contudo, para jogos que tenham estratégicas idênticas para ambos os jogadores, que ainda assim sejam assimétricos.
Etymology The name of the country is identical in origin to the name of the Newar people.	Etimologia A origem do nome do país é idêntica a do nome do povo neuari.
Another similar agent is bapineuzumab, an antibody designed as identical to the naturally induced anti amyloid antibody.	Uma destas vacinas é o bapineuzumab, um anticorpo desenhado para ser idêntico ao anticorpo anti amiloide natural.
This version is identical to the original game, although minor tweaks introduced in the Easytype are present.	Essa versão é praticamente idêntica à original, embora alguns pequenos ajustes introduzidos na versão Easytype estejam presentes.
His leadership style is best suited to a large, process centric, either geographically identical or diverse team .	Seu estilo de liderança é adequado para uma grande, centrada no processo, tanto geograficamente identica ou diversa, equipe .
The province consists of one municipality, San Ignacio de Moxos Municipality, which is identical to the province.	Moxos é uma província da Bolívia localizada no departamento de El Beni, sua capital é a cidade de San Ignacio.
The quality of advice was identical.	A qualidade de orientação foi idêntica.
Identical in shape, size, spectral content.	Em tamanho, formato e conteúdo espectral.
Can anybody see them as identical?	Alguém pode ver que elas são idênticas?
Tom and John are identical twins.	Tom e John são gêmeos idênticos.

Display this page in English