Tradução de "is in session" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Class is in session. | O que é isto? |
| The therapy is in session. | A terapia está em sessão. |
| The court is again in session. | A sessão foi retomada. |
| Save the current session. If the session is anonymous, you will be prompted for a session name. | Grava a sessão actual. Se a sessão for anónima, ser lhe á pedido um nome para a sessão. |
| The session is locked | A sessão está trancada |
| Court's in session. | A sessão vai ser aberta. |
| A user defined starting point for the session timers. A new session begins when you select File Start New Session. Session data is not saved when you create a new session. | Um ponto de referência definido pelo utilizador para os temporizadores de sessão. É iniciada uma nova sessão quando você seleccionar a opção Ficheiro Iniciar Nova Sessão. Os dados da sessão não são gravados quando você criar uma nova. |
| So this is a session on frontiers in neuroscience. | Essa é uma sessão de fronteiras na neurociência. |
| So this is a session on frontiers in neuroscience. | Esta é uma sessão sobre as fronteiras da neurociência. |
| Debug Session Start Session | Depurar Sessão Iniciar uma Sessão |
| Debug Session End Session | Depurar Sessão Terminar a Sessão |
| Invalid session key or session expired. Try to log in again. | A chave da sessão é inválida ou esta expirou. Tente autenticar se de novo. |
| Switch Session in kdm | Mudar de Sessão no kdm |
| Bell in Visible Session | Campainha numa Sessão VisívelComment |
| Activity in Monitored Session | Actividade em Sessão VigiadaComment |
| Silence in Monitored Session | Silêncio em Sessão VigiadaComment |
| Levels in this session | Níveis nesta sessão |
| Hear ye, hear ye, the Court is now in session. | Atenção, a sessão está aberta. |
| The court is now in session. Please come to order. | O tribunal está agora em sessão Por favor, peço ordem. |
| Warning this is an unsecured session | Atenção esta é uma sessão não segura |
| Training session! The time is running... | Sessão de treino! O tempo está a passar... |
| This is the last session.... Yeah? | É a última sessão... |
| Open an existing session. The Session Chooser dialog is displayed to let you choose one. | Abre uma sessão existente. A janela do Selector de Sessões aparece, para que possa escolher uma. |
| Session News pre session briefings one and a half weeks before each session and daily briefings during each session | Notícias da Sessão notas informativas emitidas uma semana e meia antes de cada período de sessões e notas informativas diárias durante cada sessão |
| That is why I voted in favour of suspending the session. | Foi isso que me levou a votar a favor da suspensão da sessão. |
| Save session interval in minutes | Intervalo de gravação de sessão em minutos |
| Bell in Non Visible Session | Campainha numa Sessão InvisívelComment |
| Must be in active session | Deverá estar na sessão activa |
| Must be in active session | Deverá estar na sessão activa |
| part session in February 1989 | A cerimónia decorreu no hemiciclo, em sessão solene, na quarta feira, 15 de Fevereiro de 1989. |
| The court's now in session. | O tribunal está em sessão. |
| When opening files on the command line with start name or if a session is selected using the session chooser, the specified session is loaded prior to the files specified on the command line. To open files from the commandline in a new, unnamed session, configure kate to start a new session as default in the session page of the configuration dialog or use start with an empty string ''. | Ao abrir ficheiros na linha de comandos com a opção start nome ou, se uma sessão for seleccionada com o selector de sessões, a sessão indicada é carregada antes dos ficheiros indicados na linha de comandos. Para abrir os ficheiros da linha de comandos numa sessão nova sem nome, configure o 'kate' para iniciar uma sessão nova por omissão na página de sessões da janela de configuração ou use o start com um texto vazio ''. |
| When starting a new session, the GUI configuration of Default Session is loaded. To save window configuration in the default session, you need to enable saving window configuration in the sessions configuration page of the configuration dialog and then load the default session, set up the window as desired and save the session again. | Ao iniciar uma sessão nova, a configuração da GUI da Sessão Predefinida é carregada. Para gravar a configuração da janela na sessão predefinida, terá de activar a gravação da configuração de janelas na página de configuração da sessão e depois carregar a sessão predefinida, configurar a janela como desejar e gravar a sessão de novo. |
| This session today is about behavioral economics. | A sessão de hoje é sobre comportamentos e economia. |
| This session today is about behavioral economics. | A sessão de hoje é sobre economia comportamental. |
| Now this is video of a session. | Aqui está o vídeo de uma sessão. |
| The second session is starting this autumn. | A segunda sessão irá iniciar se no próximo Outono. |
| Session | Opções |
| session | sessão |
| Session | Session |
| Session | Sessão |
| Session | Sessão |
| Session | SessãoComment |
| There is already an existing session with your chosen name. Please choose a different one Session name | Já existe uma sessão com o nome escolhido por si. Escolha por favor outro nome diferente Nome da sessão |
| In the OSI model, this function is supported by the session layer. | Exemplos de sistema simplex são a televisão tradicional e o rádio. |
Related searches : In Session - Session In Progress - In Closed Session - Class In Session - In-person Session - Currently In Session - In Plenary Session - Not In Session - In A Session - In One Session - In This Session - Is In - Exam Session
