Tradução de "is not delivered" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Technology has not delivered political change in Iran. | A tecnologia não conseguiu levar mudança política ao Irã. |
| Is mail delivered on Sunday? | Os correios funcionam aos domingos? |
| Is mail delivered on Sunday? | Os correios abrem aos domingos? |
| The infant is delivered, and the placenta is then removed. | São então suturados os planos anteriormente incisados. |
| 30 years of rose garden diplomacy have not delivered us peace in this conflict. | 30 anos de diplomacia da Casa Branca não trouxeram paz para este conflito. |
| ( 3 ) Opinion delivered on 13 March 2003 ( not yet published in the Official Journal ) . | ( 3 ) Parecer emitido em 13 de Março de 2003 ( ainda não publicado no Jornal Oficial ) . |
| ( 4 ) Opinion delivered on 21 February 2003 ( not yet published in the Official Journal ) . | ( 4 ) Parecer emitido em 21 de Fevereiro de 2003 ( ainda não publicado no Jornal Oficial ) . |
| ( 3 ) Opinion delivered on 8 October 1998 ( not yet published in the Official Journal ) . | ( 3 ) Parecer emitido em 8 de Outubro de 1998 ( ainda não publicado no Jornal Oficial ) . |
| ( 3 ) Opinion delivered on 6 April 1998 ( not yet published in the Official Journal ) . | 1998 . ( 3 ) Parecer emitido em 6 de Abril de 1998 ( ainda não publicado no Jornal Oficial ) . |
| Opinion delivered on ... | Parecer emitido em ... |
| Opinion delivered on xxxxxxx ( Official Journal ) Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) . | Parecer emitido em xxxxxxx ( Jornal Oficial ) . Parecer emitido em xxxxxxx ( Jornal Oficial ) . |
| Although growth has certainly delivered many benefits, it is an idea so essential that we tend not to understand the possibility of it not being around. | Ainda que crescimento certamente tenha proporcionado benefícios, é uma ideia tão essencial que tendemos a não compreender a possibilidade de não tê lo por perto. |
| The hardware does not signal the user that the transmission was delivered and is therefore called a best effort delivery mechanism. | O hardware não informa ao usuário que a transmissão foi entregue e por isso é chamado de mecanismo de entrega de melhor esforço. |
| I don't know what kind of healthcare is delivered there. | Não sei que espécie de assistência à saúde está sendo oferecida aí. |
| They are the educational content that is to be delivered. | Todas as ferramentas podem ser utilizadas como instrumentos educacionais. |
| He delivered a speech. | Ele proferiu um discurso. |
| Tom delivered the eulogy. | Tom entregou o elogio. |
| Was the message delivered? | A mensagem foi entregue? |
| Was the message delivered? | A mensagem foi recebida? |
| The letters were delivered. | As cartas foram enviadas. |
| This, of course, is also how newspapers traditionally delivered the news. | É claro que esta era também a forma tradicional de divulgação de notícias por parte dos jornais. |
| News, in other words, is increasingly delivered from the bottom up. | Por outras palavras, cada vez mais as notícias são entregues da base para o topo. |
| The totals shall be delivered not later than with the first data transmission , and the breakdowns not more than one year thereafter . | Os totais são entregues o mais tardar com a primeira transmissão de dados e a repartição até um ano depois disso . |
| Reuben heard it, and delivered him out of their hand, and said, Let's not take his life. | Mas Rúben, ouvindo isso, livrou o das mãos deles, dizendo Não lhe tiremos a vida. |
| The package was delivered yesterday. | O pacote foi entregue ontem. |
| The package was delivered yesterday. | A encomenda foi entregue ontem. |
| When were your books delivered? | Quando os livros lhe foram entregues? |
| You delivered the wrong package. | Você entregou a encomenda errada. |
| Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) . | Parecer proferido em xxxxxx ( Jornal Oficial ) . |
| This package was delivered last night. | Esta encomenda foi entregue ontem à noite. |
| Whereas the Statistical Programme Committee ( SPC ) has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman | Considerando que o Comité do Programa Estatístico ( CPE ) não emitiu um parecer dentro do prazo estipulado pelo seu presidente |
| It is much milder when delivered via liposomes (AmBisome), and this is, therefore, the preferred method. | É mal absorvida por via oral, logo é aplicada topicamente (na pele) nas micoses cutâneas ou por injecção intravenosa. |
| And when she had given birth to the child, she said O Lord, I have delivered but a girl. But God knew better what she had delivered A boy could not be as that girl was. | E quando concebeu, disse Ó Senhor meu, concebi uma menina. Mas Deus bem sabia o que eu tinha concebido, e ummacho não é o mesmo que uma fêmea. |
| Meteorites delivered chemistry, and perhaps membranes, too. | Meteoritos trouxeram a química, e talvez membranas também. |
| Yesterday, Delestron delivered a major strike again. | Ontem, Délestron deferiu um golpe forte. |
| He delivered a very long speech yesterday. | Proferiu um longo discurso ontem. |
| He delivered the package to the orphanage. | Ele entregou o pacote no orfanato. |
| Tom delivered the package to the orphanage. | Tom entregou o pacote ao orfanato. |
| The next form are aircraft delivered munitions. | A próxima forma são munições entregues em aeronaves. |
| The 737 400F was not a model delivered by Boeing but a converted 737 400 to an all cargo aircraft. | O 737 400F não é um modelo original da Boeing, mas um 737 400 normal convertido apenas para transporte de carga. |
| And, economically, Jordan is still dependent on Egypt for natural gas, which is delivered at reduced rates. | E, economicamente, a Jordânia ainda depende do Egipto para o gás natural, o qual é fornecido a preços reduzidos. |
| At the same time , not all policy makers have always delivered on their commitments and agreements reached at the Community level . | Paralelamente , nem todos os decisores de política respeitaram sempre os seus compromissos e os acordos alcançados a nível comunitário . |
| A total of 176 production Alpha Jet E machines were delivered up to 1985, not the 200 that had been planned. | 176 Alpha Jet foram entregues até 1985, não tendo sido produzidos os planeados 200. |
| Some among them are moderate, but evil is what most of them do! O Prophet, announce what has reached you from your Lord, for if you do not, you will not have delivered His message. | Ó Mensageiro, proclama o que te foi revelado por teu Senhor, porque se não o fizeres, não terás cumprido a Sua Missão. |
| Knowledge, as encapsulated in the textbook and interpreted by the professor, is delivered from above. | O conhecimento, encapsulado no manual e interpretado pelo professor, é facultado numa perspectiva do topo para a base. |
