Tradução de "is not involved" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Involved - translation :

Palavras-chave : Envolvido Envolvida Envolvidos Envolvidas Envolveu

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I am not getting involved.	Não estou me envolvendo.
The ego is not supposed to be involved in graphic design.	O ego não deveria estar envolvido em design gráfico.
I'm not going to get involved.	Não vou me envolver.
The ECB does not have a cash office and is not involved in any cash operations .	O BCE não dispõe de serviços de caixa e não realiza operações em numerário .
That is to say, women are involved, but still not on equal terms.	Ou seja, nós mulheres participamos, mas ainda não conquistamos condições igualitárias.
He's got a reason not to get involved.	Ele tinha um motivo para não se envolver.
Architecture is the beginning of something, because it's if you're not involved in first principles, if you're not involved in the absolute, the beginning of that generative process, it's cake decoration.	A arquitetura é o começo de alguma coisa, porque ela é se você não está envolvido nos princípios fundamentais, se você não está envolvido no absoluto, no início daquele processo generativo, então isso é decoração de bolo.
This is not the first time that Brewer is involved in the middle of an immigration debate.	Esta não é a primeira vez que Brewer se mete no debate em torno da política de imigração.
The Z boson is not involved in the absorption or emission of electrons and positrons.	O bóson Z não está envolvido na absorção ou emissão de elétrons e pósitrons.
I am currently not involved in any film productions.	Eu não estou envolvido em nenhuma produção de filme no momento.
I'd rather not get involved at the moment, thanks.	Prefiro não me envolver no momento, obrigado.
This variable specifies that an entity which is not an IF is involved in the merger with an IF .	Esta variável indica que uma entidade que não é um FI está envolvida numa fusão com um FI .
Thus, the distinction between micro and macroevolution is not a fundamental one the difference is simply the time involved.	Assim, a distinção entre micro e macroevolução não é absoluta, havendo apenas uma diferença de tempo entre os dois processos.
Mary Panta is involved with the general production and Rolando Jurado is involved with the photos.	Mary Panta está envolvida com a produção geral e Rolando Jurado e cuida das fotos.
Nowadays, the user is actually involved.	Atualmente o usuário está realmente envolvido.
Mother is now involved in tennis.	Mamãe agora está envolvida com o tênis.
I don't think Tom is involved.	Eu não acho que o Tom esteja envolvido.
I don't think Tom is involved.	Não acho que o Tom esteja envolvido.
Not only about responding to natural disasters, but involved in systemic issues.	não apenas reagindo a desastres naturais, mas envolvidos em temas sistêmicos.
Cash is not involved in the above example , but if it were , the final situation would be the same .	O exemplo apresentado não envolve numerário mas , mesmo que envolvesse , a situação final seria idêntica .
What makes this flu particularly worrisome is that the deaths involved young people, and not those from vulnerable demographics.	O que torna essa febre altamente preocupante é o fato das mortes envolverem jovens, e não pessoas de grupos mais vulneráveis.
Why is the Eurosystem involved in SEPA ?	Porque é que o Eurosistema está envolvido na SEPA ?
The problem is, there's a deadline involved.	O problema é que há uma data limite envolvida .
Tom is aware of the risks involved.	Tom está ciente dos riscos envolvidos.
Tom is aware of the risks involved.	O Tom está ciente dos riscos envolvidos.
I don't think that Tom is involved.	Eu não acho que o Tom esteja envolvido.
I don't think that Tom is involved.	Não acho que o Tom esteja envolvido.
The peripheral nervous system is rarely involved.	O sistema nervoso periférico raramente é afectado.
CA We are not to get involved politically and interfere in that way.	CA Não estamos aqui para nos envolver politicamente ou interferir de qualquer modo.
Now, other countries have their own reasons for not wanting to get involved.	Agora, outros países têm suas razões para não desejarem se envolver.
They are not told the true plan, but they know that Masami Eiri is somehow involved, despite having been killed.	They are not told the true plan, but they know that Eiri Masami is involved.
Isolation of the actual viral agent involved is rarely performed, and it is generally not possible to identify the virus type through symptoms.	O isolamento do verdadeiro agente viral envolvido raramente é feito e geralmente não é possível identificar o tipo de vírus pelos sintomas.
What I'm involved with is the transition response.	Eu estou envolvido na resposta de Transição .
He is currently involved with MTV EXIT concerts.	Atualmente, ele está envolvido com concertos MTV EXIT.
Pools may be hosted in countries which are not actually involved in the competition.	As chaves podem estar sediadas em países que não possuem times disputando a competição.
Saruman himself is not directly involved, and only appears again in chapter 10, The Voice of Saruman , by which time he is trapped in Orthanc.	O próprio Saruman não está diretamente envolvido, e só aparece novamente no capítulo 10, The Voice of Saruman , quando está preso em Orthanc.
The immigrants could not follow what was said and therefore did not feel they were involved in the union's activities.	Os imigrantes não conseguiam seguir o que era dito e por essa razão não se sentiam envolvidos nas actividades do sindicato.
If God is a bystander, observing but not involved, then God may well exist, but we don't want to know about Him.	Se Deus é um espectador, que observa mas não se envolve, então Deus pode até existir, mas nós não queremos saber dele.
The NCB is not directly involved in the compilation of these statistics , but closely monitors the compilation process via methodological discussions . 52	O BCN não está directamente envolvido na compilação destas estatísticas , mas acompanha de perto o processo de compilação através de discussões sobre questões metodológicas .
Market value is also distinct from fair value in that fair value depends on the parties involved, while market value does not.	Costuma se contrapor o valor de mercado ao valor real do produto.
Likewise , these NCBs are not involved in implementing the single monetary policy and related functions .	Do mesmo modo , estes BCN não estão envolvidos na aplicação da política monetária única e nas funções com ela relacionadas .
One producer was interested, but changed his mind when he learned Spielberg was not involved.	Um produtor se interessou, porém mudou de ideia quando descobriu que Spielberg não estava envolvido.
Neither are illegal acts by private persons or corporations not directly involved with the government.	Nem são atos ilegais por pessoas ou empresas não envolvidas diretamente com o governo.
I don't think Tom is involved in that scandal.	Eu não acho que Tom esteja metido nesse escândalo.
EPO is also involved in the wound healing process.	EPO também está envolvido no processo de cicatrização da ferida.

Display this page in English