Tradução de "is not shared" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Shared - translation :

Palavras-chave : Partilhado Partilhou Partilhada Partilhámos Partilhei

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But shared potential does not translate into collaborative action.	Mas o seu potencial partilhado não se traduz numa acção conjunta.
Prosperity is a shared endeavor.	Prosperidade é um esforço compartilhado.
Banting, insulted that Best was not mentioned, shared his prize with him, and Macleod immediately shared his with James Collip.	Banting, aparentemente insultado porque Best não fora mencionado, dividiu seu prêmio com ele, e Macleod imediatamente dividiu o seu com Collip.
Bernstein s conditions do not allow memory to be shared between different processes.	As condições de Bernstein não permitem que a memória seja compartilhada por diferentes processos.
The widely shared photo first shared by a Hezbollah soldier reads From Juroud Arsal salute to every woman who is not using her own photo as a profile picture on Facebook.	A primeira foto, amplamente divulgada, compartilhada por um soldado do Hezbollah, diz De Juroud Arsal, saudações a todas as mulheres que não usam a própria foto em seu perfil do Facebook.
Typically, that can be achieved only by a shared memory system, in which the memory is not physically distributed.	Isso geralmente é feito por um sistema com somente memória compartilhada.
There you can learn more about a view not often shared by media.	Lá você pode saber mais sobre um ponto de vista que geralmente não é partilhado pela mídia.
Farther back is there one shared with chimpanzees.	Mais para trás há um ancestral compartilhado com os chimpanzés.
But the balances redressed, our shared purposes assume an equal if not greater importance.	Mas, restabelecido o equilíbrio, nossas propostas compartilhadas assumem importância igual ou até maior.
Shared Libraries	Bibliotecas partilhadas
Shared Object	Objectos Partilhados
Shared Object	Objecto Partilhado
Shared libraries	Bibliotecas partilhadas
Shared Libraries	Bibliotecas Partilhada
Shared Library	Biblioteca Partilhada
Only Shared	Apenas Partilhada
Market professionals , issuers and regulators have a shared interest in ensuring that liquidity is not fragmented into shallow and disconnected pockets .	Os profissionais do mercado , os emitentes e as autoridades de regulamentação têm um interesse comum em assegurar que a liquidez não seja fragmentada em compartimentos pouco profundos e separados entre si .
In the shared future, it will be just that, shared.	No futuro compartilhado será apenas isso compartilhado.
Shared memory programming languages communicate by manipulating shared memory variables.	Linguagens de programação de memória compartilhada se comunicam ao manipularem variáveis de memória compartilhada.
This opinion is shared (RUS) by Irene of cj.kz	Essa opinião é compartilhada por Irene do cj.kz
This opinion is also shared by historian Thomas Skidmore.	Esta opinião também é compartilhada pelo historiador Thomas Skidmore.
These are .dll files, just like (but not to be confused with) Win32 shared libraries.	Estes são ficheiros .dll, tal como bibliotecas partilhadas Win32.
But they share one insight There is a deep longing for the creation of communities defined by shared values, not functional needs.	Mas eles partilham uma visão existe um profundo desejo pela criação de comunidades definidas por valores partilhados, e não por necessidades funcionais.
And what I found most exciting is that everyone had a shared a shared love and an interest in the oceans.	O que eu achei mais empolgante é que todos compartilhavam amor e interesse pelos oceanos.
Shared library operations	Operações de bibliotecas partilhadas
We've shared transportation.	Temos compartilhado o transporte.
Shared on Facebook.	Compartilhada no Facebook.
Shared with permission.	Compartilhado com permissão.
We shared ideas.	Nós trocamos ideias.
It is a sentiment still shared by many in Britain.	É um sentimento partilhado ainda por muitos, na Grã Bretanha.
There is shared responsibility of parental care and territorial defense.	O cuidado parental e defesa do território é compartilhado entre os membros do grupo.
Traits shared with Catalan Romance initial F is preserved, e.g.	grande ) Preserva o F romance inicial, e.g.
It is shared by three countries Croatia, Slovenia, and Italy.	É dividida entre três países Croácia, Eslovênia e Itália.
Feelings are not as strong in Malaysia, where most recognise that many cultural values are shared.	Estes sentimentos não são tão fortes na Malásia, onde a maioria reconhece que muitos valores culturais são compartilhados.
No, because a widely shared design practice doesn't necessarily give you a unity of culture and it definitely is not in the DNA.	Não, porque uma prática de design largamente compartilhada, não te dá necessariamente uma unidade de cultura e definitivamente não está no DNA.
In this context collective intelligence is often confused with shared knowledge.	http www.erickformaggio.com 2010 02 inteligencia coletiva.html .
As a result, shared memory computer architectures do not scale as well as distributed memory systems do.	Como resultado, arquiteturas de memória compartilhada não escalonam tão bem quanto sistemas distribuídos.
Show shared libraries mappings	Bibliotecas partilhadas
Add shared library support	Bibliotecas partilhadas
Show shared libraries mappings	Apresentar os mapeamentos das bibliotecas partilhadas
Add shared library support	Adicionar suporte para biblioteca partilhada
Show shared library mappings	Apresentar os mapeamentos das bibliotecas partilhadas
Shared and Static library	Biblioteca Partilhada e Estática
Areas of shared competence	Domínios de competência partilhada
Contributor Roger TM shared	O contribuinte Roger TM compartilhou

Display this page in English