Tradução de "is not unlike" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Unlike - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This is not unlike the world of comedy.
Não é diferente no mundo da comédia.
Unlike the occupants of the universe, the universe itself is not wasteful.
Diferente dos ocupantes do universo, o próprio universo não desperdiça.
Unlike the oxygen in Earth's atmosphere, Europa's is not of biological origin.
Ao contrário do oxigénio da atmosfera terrestre, o oxigénio em Europa não deve ter origem biológica.
Unlike most metals, it is not a good conductor of heat or electricity.
Diferente dos outros metais, ele não é um bom condutor de calor ou eletricidade.
Unlike Gertrude Stein's roses, it's not the case that a transistor is a transistor.
Diferentemente das rosas de Gertrude Stein não é verdade que um transistor é um transistor.
As noted by Gibbs, entropy is unlike energy and mass, because it is not locally conserved.
Como observado por Gibbs, a entropia é diferente de energia e massa, porque não é localmente conservada.
Unlike Sir Thomas, you seem not to know it.
Ao contrário dele você parece não saber.
Unlike what we expected, the accusations were not made.
Diferentemente do que prevíamos, as acusações não aconteceram.
Populism, unlike, say, liberalism or Marxism, is not a coherent body of distinct political ideas.
O populismo, ao contrário, por exemplo, do liberalismo ou do Marxismo, não constitui um corpo coerente de ideias políticas distintas.
Unlike other connective tissues, cartilage does not contain blood vessels.
Ao contrário de outros tecidos conjuntivos, a cartilagem não contém vasos sanguíneos.
Unlike ministers, state secretaries are not members of the cabinet.
Ao contrário dos ministros, os secretários de estado não formam parte do gabinete.
The bill of the apostlebird is short and deep, not unlike that of a finch, whereas the bill of the white winged chough is long and curved, not unlike that of its Old World namesakes, the choughs.
O bico da Struthidea é curto e profundo, não muito diferente de um tentilhão, enquanto o bico do Corcorax é longo e curvo.
Unlike audio delay effects devices, straight delay is not mixed back in with the original signal.
O delay é um efeito acústico essencial na música, independentemente do género musical.
Unlike her mother, she is tall.
Ao contrário da mãe, ela é alta.
Like many young people but unlike most, I could not finish.
Mas, ao contrário da maioria deles, não pude terminar.
Unlike many artists, Jackson did not write these songs on paper.
Ao contrário de diversos artistas, o cantor não escreveu estas canções em um papel.
Unlike other Academy Awards, the Best Foreign Language Film Award is not presented to a specific individual.
Diferentemente dos outros Oscars, o prêmio de Melhor Filme Estrangeiro não é entregue a um indivíduo específico.
Paragraph 6 Unlike cash or financial instruments , credit claims are not fungible .
N.º 6 Contrariamente ao numerário e aos instrumentos financeiros , os empréstimos sobre terceiros não são fungíveis .
Unlike ecozones, biomes are not defined by genetic, taxonomic, or historical similarities.
Ao contrário das ecozonas, biomas não são definidos pela genética, taxonomia, ou similaridades históricas.
Unlike others, including the director, Williams did not find the film depressing.
Ao contrário de outros, incluindo o diretor, Williams não encontrá se em ser deprimente.
Unlike quarks, leptons do not carry colour charge, meaning that they do not experience the strong interaction.
Unlike quarks, leptons do not carry colour charge, meaning that they do not experience the strong interaction.
Its population is limited to fresh water habitats, and, unlike other manatees, it does not venture into salt water.
Sua população é limitada a habitats de água doce e ao contrário de outros peixes boi, eles não se aventurar em água salgada.
Unlike May Day and Constitution Day, the Flag Day is not a public holiday,although making a bridge, i.e.
Desde 2004, no dia 2 de maio é celebrado na Polônia o Dia da Bandeira, embora não seja um dia feriado.
However, it is easy to configure, because RIP does not require any parameters on a router unlike other protocols.
O RIP inclui inúmeras outras de características da estabilidade que são comuns a muitos protocolos do roteamento.
But, unlike in Pakistan, the army in India does not make foreign policy.
Mas, ao contrário do que se passa no Paquistão, o exército na Índia não faz política externa.
Unlike the copyright symbol, the copyleft symbol does not have a codified meaning.
Ao contrário do símbolo de copyright, o símbolo copyleft não tem um significado codificado.
Unlike the Liber Vitae the compendium does not contains any images of Emma.
Ao contrário do Liber Vitae , ele não contém nenhuma imagem de Ema.
Unlike other US states, Texas does not allow for consolidated city county governments.
Ao contrário de outros estados, o Texas não permite governos de cidade condado consolidadas.
But, unlike most dreams, this one is achievable.
Mas, ao contrário da maioria dos sonhos, este é alcançável.
B. R. Myers also argues that the worship is real and not unlike worship of Adolf Hitler in Nazi Germany.
Myers também argumenta que o culto à personalidade norte coreano não é diferente da adoração à Adolf Hitler na Alemanha nazista.
He is usually depicted as wearing a horned helmet and carrying a saw edged weapon not unlike a pruning saw.
Ele é comumente descrito usando um capacete com chifres e carregando uma arma com uma serra na ponta.
And unlike anything else we've just seen, virtual or not. Voice Signed card detected.
E diferente de tudo que nós já vimos, virtual ou não. Voz Carta marcada detectada.
Unlike banknotes , euro coins are still a national competence and not the ECB 's .
Ao contrário das notas , as moedas de euro são da responsabilidade de cada país e não do BCE .
The increase has not been in line with inflation, unlike what the protesters claim.
O aumento não foi ajustado conforme a inflação, ao contrário do que alegam os manifestantes.
However, unlike 3DNow!
Intel Corporation
Unlike their compatriots, in the case of trans women, migration is not just about seeking new opportunities or fleeing widespread violence.
Diferente de seus conterrâneos, no caso das mulheres trans, migrar não significa somente ir em busca de novas oportunidades ou fugir da violência generalizada.
Unlike Maimonides' Mishneh Torah , the Tur is not limited to normative positions, but compares the various opinions on any disputed point.
O Tur, ao contrário de Mishneh Torah de Maimonides', não é limitado às posições normativas, mas compara as várias opiniões em algum ponto disputado.
Unlike all other singles events on the men's tour, the ATP World Tour Finals is not a straightforward knock out tournament.
Ao contrário dos outros eventos da temporada masculina, o ATP World Tour Finals não é um torneio a eliminação direta.
And one day, a vessel not unlike this will probably break the world speed record.
E um dia, um barco assim como esse vai provavelmente quebrar o recorde de velocidade mundial.
But nevertheless, you're not having a lot of interaction with people who are unlike you.
Mas mesmo assim, você não tem muita interação com pessoas que não são como você.
Because dark energy, unlike matter or radiation, does not dilute away as the universe expands.
Porque a energia escura, diferente da matéria e da radiação, não se dilui à medida que o universo expande.
Unlike the mercantilist thinkers however, wealth was found not in trade but in human labor.
Ao contrários dos pensadores mercantilistas, no entanto, a riqueza não era encontrada no comércio, mas no trabalho humano.
Unlike cell walls in plants and the oomycetes, those in fungi do not contain cellulose.
Ao contrário das plantas e dos Oomycetes, as paredes celulares dos fungos não contêm celulose.
Unlike the latter, Maria Theresa was not an autocrat who acted as her own minister.
Ao contrário deste, Maria Teresa não era uma autocrata que atuava como seu próprio ministro.
Unlike the fiscal cliff, the structural deficit problem is not imminent contrary to deficit hawks dire warnings, the US does not face a time sensitive debt crisis.
Ao invés da falésia fiscal, o problema do défice estrutural não está iminente contrariando os sombrios avisos dos falcões do défice, os EUA não enfrentam uma crise da dívida que depende do tempo.

 

Related searches : Not Unlike - Is Unlike Any - Unlike Most - Unlike With - Unlike You - But Unlike - Unlike Before - Unlike Anything - Unlike Many - However, Unlike - Unlike Usual - Unlike What - For Unlike