Tradução de "is now clear" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Clear - translation :

Palavras-chave : Claros Claras Clara Esclarecer Limpa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Is that clear enough for you now?	Está claro o suficiente para você agora?
Now, Frank is this clear to you, Djabran Fluctus?	Agora, Frank isso está claro para você, Djabran Fluctus?
Now it is clear that you have other priorities to worry about.	É agora evidente que têm outras prioridades com que se preocupar .
It is now clear that the status quo in the region will not hold.	É agora evidente que o status quo na região não irá resistir.
Now is the time to search for bold, clear, and practical long term solutions.	É chegado o momento de procurar soluções ousadas, claras, práticas e de longo prazo.
As is now clear, no country is really free of the charge of interfering in Syria.	Como agora se percebe, nenhum país é realmente livre da acusação de interferir na Síria.
Now, I'm not a scientist, that'll be really clear.	Bem, eu não sou cientista, isto ficará realmente claro.
And one thing is clear, which is at least now we know that Africa is open for business.	E uma coisa está clara, que é que pelo menos agora sabemos que a África está aberta para os negócios.
This is a viable strategy, but it is now clear that only the US can implement it.	Esta estratégia é viável, mas tornou se evidente que apenas poderá ser implementada pelos Estado Unidos.
As a result, it is now clear that people s lifestyles do not concern only themselves.	Assim, é hoje evidente que os estilos de vida das pessoas não dizem respeito apenas às próprias.
Is that clear?	Está claro isso?
Is it clear?	Está claro?
Take a breath right now of this clear air in this room.	Inspire agora mesmo esse ar puro nesta sala.
The rationale for national health insurance is as clear now as it was to Bismarck 130 years ago.	A razão lógica para a criação do sistema nacional de seguro de saúde é actualmente tão clara como era para Bismarck há 130 anos.
We can see our way now, clear to the top of that mountain.	Nós agora vemos nosso caminho bem claro. Claro até o topo daquela montanha.
For now, the post Wall generation lacks a clear focus for its anger.	Por agora, à geração pós Muro ainda falta um foco claro para a sua raiva.
Is that clear enough?	Isto está bem claro?
My conscience is clear.	A minha consciência está limpa.
The sky is clear.	O céu está limpo.
The explanation is clear.	A explicação é clara.
The law is clear.	A lei é clara.
My conscience is clear.	Ligações externas
Now, let's be clear that Oiwan is not packing her toothbrush, and Hong Kong's legal system is completely separate from mainland China's.	Agora vamos deixar uma outra coisa clara Oiwan não está arrumando as malas, e o sistema legal de Hong Kong é completamente separado daquele da China Continental.
What is new is that scourges like climate change until recently described as a future threat are now clear and present dangers.	A novidade é que flagelos como a alteração climática até há bem pouco tempo descrita como uma ameaça futura são agora perigos evidentes e actuais.
Kimberly visits Clear Rivers, the last survivor of Flight 180, who is now a voluntary inmate at a psychiatric ward.	Sinopse Após os eventos do filme anterior, Clear Rivers (Ali Larter) se torna a única sobrevivente do voo 180.
Now the second round of voting did not bring forth a clear winner either.	No segundo turno da eleição não houve um vencedor novamente.
Now I should be clear, I'm not encouraging failure, I'm discouraging fear of failure.	Agora, devo ser clara, não estou encorajando a falha, estou desencorajando o medo de falhar.
Now I can close down the project with a clear conscience, he announced fatalistically.	Agora eu posso fechar o projeto de consciência lima , anunciou ele com fatalismo.
But one thing is clear.	Mas uma coisa é clara.
The sea is not clear.	O mar não está claro.
She is a clear headed.	Ela tem uma cabeça boa.
Is it not clear enough?	Não está claro o bastante?
The truth is really clear.	A verdade é muito clara.
The law is pretty clear.	A lei é bastante clara.
The answer is crystal clear.	A resposta é claríssima.
Priscilla Pamintuan comments that the suicide is a clear example of the unjust system of education now prevailing in the country.	Priscilla Pamintuan comenta que o suicídio é um claro exemplo do sistema de educação injusto que agora prevalece no país
Now let's be clear Oiwan says she has no factual information linking these two events.	Agora vamos deixar uma coisa clara Oiwan diz que ela não teve nenhuma informação factual ligando esses dois acontecimentos.
The logic of devolution is clear.	A lógica da devolução é simples.
The nature is clear then. IIham_Tohti	Bem, a natureza do ataque é bem clara. IIham_Tohti
The message is loud and clear.	A mensagem é clara e evidente.
So you have now received from your Lord a clear proof and a guidance and grace.	Porém, já vos chegou umaclara evidência, orientação e misericórdia de vosso Senhor.
What is happening is both powerful and clear.	O que está a acontecer é ao mesmo tempo poderoso e evidente.
Though it has long been clear that Western polities rely on both, the contrast, however artificial, is now front and center once again.	Embora seja há muito evidente que as políticas ocidentais dependem de ambas, o contraste, embora artificial, está de novo no centro das atenções.
Between and , 60 percent of hail is still within the thunderstorm, though 40 percent now lies within the clear air under the anvil.	Entre 3000 e 6100 metros, 60 do granizo ainda está dentro da tempestade, embora 40 agora se encontre dentro da atmosfera limpa abaixo da bigorna (o cumulonimbus incus).
It is clear by now that the airport siege orchestrated by the People s Alliance for Democracy (PAD) is supported by Bangkok s business elite and the military.	Agora está evidente que a ocupação dos aeroportos, orquestrada pela Aliança Popular pela Democracia (APD), é apoiada pela elite financeira de Bancoc e pelos militares.

Display this page in English