Tradução de "is now confirmed" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Confirmed - translation :

Palavras-chave : Confirmou Confirmado Confirmada Confirmaram Confirmados

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In late 2011, Lavigne confirmed that she had moved to Epic Records, which is now headed by L.A. Reid.	O portal apontou a cantora Avril Lavigne como a terceira com o crescimento mais rápido e conteúdo mais popular no ano de 2011.
The interpretation is confirmed by the immigrant.	A interpretação está confirmada pelo imigrante.
They confirmed.	Foi confirmada.
However, this is not confirmed in more recent publications.	No entanto, isto não é confirmado nas publicações recentes.
This location is confirmed as Valhalla in chapter 33.	Esta descrição é confirmada no capítulo 33.
In an interview, writer Christopher Yost and editor Daniel Ketchum confirmed that Psylocke now possesses both telekinesis, telepathy, and empathy.	Em entrevista, o escritor Christopher Yost e editor Daniel Ketchum confirmar que Psylocke agora possui tanto telecinese e telepatia.
That hasn't been confirmed.	Isso não foi confirmado.
Once a diagnosis is confirmed, the joint is usually manipulated back into position.	Assim que o diagnóstico for confirmado, a articulação geralmente é manipulada de volta para sua posição original.
This outlook for economic activity is also confirmed by available forecasts .	Estas perspectivas para a actividade económica são também confirmadas pelas previsões disponíveis .
These days, this traditional folk wisdom is being confirmed in practice.	Pode se dizer que, nos dias de hoje, essa sabedoria popular está sendo confirmada em prática.
Boniface's ultimate fate is confirmed by Beatrice when Dante visits Heaven.	O destino final de Bonifácio é confirmado por Beatrice quando Dante visita o Paraíso.
This is confirmed in the Final Fantasy Crystal Chronicles Official Guide .	Final Fantasy Crystal Chronicles é um jogo eletrônico para GameCube feito pela Square Enix.
The experiment confirmed his theory.	O experimento confirmou sua teoria.
I have a confirmed reservation.	Eu tenho uma reserva confirmada.
The news was not confirmed.	A notícia não se confirmou.
The news was not confirmed.	A notícia não foi confirmada.
The police confirmed Sami's alibi.	A polícia confirmou o álibi de Sami.
It could not be confirmed.	Esta descoberta não foi confirmada.
It was later confirmed that the title of the album is Asylum .	Foi mais tarde confirmado que o título do álbum era Asylum .
This arrangement is often provided for by specific legislation or is confirmed by case law .	Este tratamento está frequentemente previsto em legislação específica ou é confirmado pela jurisprudência .
The assessment confirmed that many of Nestlé s suppliers were using child and forced labor, and the company has now begun to address the problem.	A avaliação confirmou que muitos dos fornecedores da Nestlé usavam trabalho infantil e trabalho forçado, e a empresa começou agora a lidar com o problema.
Confirmed news that a large number of thugs are now going towards the Antiques Museum to break into it and set it on fire.	Confirmada notícia de que uma grande quantidade de bandidos está indo para agora o Museu de Antiguidades para invadi lo e incendiá lo.
As of April 1, reports on social media confirmed that ISIS forces have entered the besieged camp and now control 90 of the camp.	A partir de 1º de abril, informações das redes sociais confirmaram que as forças do ISIS entraram no Campo de Yarmouk e agora controlam 90 da sua área.
The London games confirmed this trend.	Os Jogos Olímpicos de Londres confirmaram esta tendência.
Subsequent studies confirmed these adverse effects.	Estudos seguintes confirmaram estes efeitos adversos.
Recently, cases of Yellow Fever have been confirmed in Paraguay, which has caused at least 8 confirmed deaths.	Casos de Febre Amarela foram confirmados no Paraguai recentemente, causando, pelo menos, 8 mortes confirmadas.
Subsequent laboratory tests confirmed that there is no indication that colophony is present in euro banknotes .	Os testes laboratoriais posteriormente realizados confirmaram não existirem indícios da presença de colofónia nas notas de euro .
The assessment of ample liquidity in the euro area is confirmed by all indicators .	A avaliação de que a liquidez na área do euro é ampla é confirmada por todos os indicadores .
This assessment is confirmed by cross checking the economic analysis with the monetary analysis .	Esta avaliação é confirmada pelo cruzamento das informações fornecidas pela análise económica e pela análise monetária .
This agreement was confirmed by three companies.	Este acordo foi confirmado por três companhias.
However, all these data were not confirmed.	Entretanto, todos esses dados não foram confirmados.
Kidnapping of blogger Roukana Hamour is confirmed by the Organization for peace and liberty (OPL).	O seqüestro da blogueira Roukana Hamour foi confirmado pela organização pela paz e liberdade (OPL).
Belgium was confirmed as an independent state by the Treaty of London of 1839, but deprived of the eastern half of Limburg (now Dutch Limburg), and the Eastern half of Luxembourg (now the Grand Duchy of Luxembourg).	A Flandres (em neerlandês Vlaanderen , em francês Flandre e em alemão Flandern ) é a região norte da Bélgica, enquanto a região sul é chamada de Valónia.
He has also confirmed his thesis that mainstream media staff have no clue of the importance of readers, who can now participate and have a loud voice.	Ele também confirmou a sua tese de que os funcionários da grande imprensa não têm a menor idéia sobre a importância de seus leitores, que agora podem participar e ter uma voz.
The story was confirmed by media agency tvxs.	A história foi confirmada pela agência de mídia tvxs.
has been confirmed to produce on the album.	foi confirmado para a produção do álbum.
The implementation of a common quality system has involved a substantial amount of work and the system has now been confirmed as being operational in all printing works .	Estas responsabilidades incluem o apoio ao sistema de qualidade , o acompanhamento através de auditorias de qualidade periódicas e a prestação mensal de informação sobre os progressos alcançados .
H9a AlArabiya confirmed the death of Gadaffi's son Khamis	H9a AlArabiya confirmou a morte de Khamis, filho de Gadaffi
These were again confirmed by John I in 1387.	Estes foram novamente confirmados por D. João I em 1387.
Their predicted properties were experimentally confirmed with good precision.	Suas propriedades preditas foram confirmadas experimentalmente com uma boa precisão.
The marriage date was confirmed on 31 October 1737.	A data para a união foi marcada para 31 de outubro de 1737.
Harrison was confirmed by the Senate the following day.	O Senado confirmou a nomeação no dia seguinte.
The reality of spirit matter is inevitably translated into and confirmed by a structure of the spirit.	A realidade espírito matéria é inevitavelmente traduzida para uma estrutura do espírito e por esta confirmada.
Now, your task now is to decide which review is fake?	Bem, agora a tarefa de vocês é decidir qual resenha é a falsa?
It is now generally agreed by most scholars that identifiable historical Catharism did not emerge until at least 1143, when the first confirmed report of a group espousing similar beliefs is reported being active at Cologne by the cleric Eberwin of Steinfeld.	É agora geralmente aceito pela maioria dos estudiosos que o catarismo histórico identificável não surgiu até pelo menos 1143, quando o primeiro relato confirmado de um grupo defendendo crenças similares é relatado ser ativo em Colónia pelo clérigo Eberwin de Steinfeld.

Display this page in English