Tradução de "is otherwise" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Otherwise - translation :

Palavras-chave : Senão Contrário Caso Senão Modo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Otherwise, it is uncountable .	Caso contrário, é incontável .
No installation is otherwise required.	Leitor de arquivos ZIM.
Otherwise, the word is rejected .	Caso contrário, a palavra é rejeitada .
The truth of the matter is otherwise.	A verdade desse assunto é outra.
All data is important until proven otherwise.	Todo dado é importante até prova em contrário.
All code is insecure until proven otherwise.	Todo código é inseguro até prova em contrário.
Otherwise it is completely dark in these places.	Do contrário esses lugares seriam completamente escuros.
Otherwise, compassion is just a word and a dream.	caso contrário, a compaixão é apenas uma palavra e um sonho.
Otherwise, whatever happens to them is their own fault.	Caso contrário, são as únicas culpadas pelo que lhes possa acontecer.
Tom thought otherwise.	Tom pensava de outra forma.
Otherwise nothing is going to happen and the rope disappears.	Senão nada vai acontecer e a corda desaparece.
It needs occasional water but is otherwise fairly drought resistant.	Necessita água ocasionalmente, mas é tolerante à seca.
Otherwise you're in trouble.	De outra maneira, você terá problemas.
I see things otherwise.	Eu vejo as coisas de maneira diferente.
This is not true, because otherwise, we would not have survived.	Isso não é verdade, porque senão, a gente não teria sobrevivido.
My otherwise perfect life is about to change for the worse.	Minha outra vida perfeita está quase mudando para a pior.
Otherwise, over two thirds of the population is on the coastline.	Por outro lado, dois terço da população estão na costa.
Unless otherwise specified an ordinary is drawn with straight lines, but each may be indented, embattled, wavy, engrailed, or otherwise have their lines varied.	Salvo ressalva expressa, uma peça é desenhada com linhas retas, mas também podem seguir padrões serrilhados, ondulados, dentados, ou diversos outros.
Translating is a great pleasure for me. I wouldn't do it otherwise.	Traduzir é um grande prazer para mim. Se não fosse, eu não o faria.
For this reason, white phosphorus that is aged or otherwise impure (e.g.	O Fósforo branco tem aplicações militares em bombas incendiárias e bombas de efeito moral.
He's otherwise completely wheelchair bound.	De outra maneira ele estaria completamente dependente da cadeira de rodas.
How could it be otherwise?	Como poderia ser diferente?
Otherwise, it can't be done.	Se não houver, não pode ser feito.
Otherwise that would introduce bias.	De outra forma, isso introduziria tendenciosidade.
Contemporary reports suggest otherwise, however.	Relatos contemporâneos sugerem o contrário, no entanto.
If a sequence converges to some limit, then it is convergent otherwise it is divergent.	Suponhamos, agora, que nos é conhecida apenas uma aproximação formula_55 para formula_53.
The skin is an important source of vitamin C which is otherwise difficult to obtain.	A pele é uma importante fonte de vitamina C, que é difícil de se obter.
Shows the Window menu if the window is active, otherwise activates the window.	Mostra o Menu de Janela se a janela estiver activa, senão activa a janela.
Otherwise, there is the danger of creating expensive global imbalances and even fragmentation.	De outro modo, existe o perigo de criação de onerosos desequilíbrios globais e mesmo de fragmentação.
Thus, Brahman is the origin and end of all things, material or otherwise.	Assim, o brâman é considerado a origem e o fim de tudo.
Otherwise, it depends whether the server is set up as authoritative or not.	Caso contrário, ele depende se o servidor está configurado no modo autoritário ou não.
The orchestration relies heavily on the percussion section and is otherwise fairly simple.	A orquestração depende muito da percussão, mas é simples.
Otherwise our minds are like sieves.	Senão nossas mentes funcionam como peneiras.
Otherwise it was only Christian countries.	Do contrário, eram só países cristãos.
You won't make the key otherwise.	Não fariam melhor.
Otherwise the appeal shall be rejected .	No caso contrário , o recurso interno será rejeitado .
But could it have done otherwise?	Mas poderia ter sido feito de outra maneira?
It is deemed severe when any of the following criteria are present, otherwise it is considered uncomplicated.	Classifica se como grave quando está presente qualquer um dos seguintes critérios caso contrário, é considerada não complicada.
Otherwise they wouldn't be pulling so hard.	Senão, eles não puxariam com tanta vontade.
Otherwise these secrets will be lost forever.	Caso contrário, esses segredos serão perdidos para sempre.
Because otherwise it can get quite claustrophobic.	Porque, de outra forma, poderia tornar se claustrofóbico.
Otherwise they'll never get out of poverty.	Do contrário, eles nunca sairão da pobreza.
I'm busy today, otherwise I would accept.	Estou ocupado hoje, senão eu aceitaria.
I'm busy today, otherwise I would accept.	Estou ocupada hoje, senão eu aceitaria.
Otherwise, it conserves its energy until needed.	Caso contrário, ele conserva sua energia até que seja necessário.

Display this page in English