Tradução de "is rather high" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

High - translation :

Rather - translation :

Palavras-chave : Elevado Altas Altos Secundária Alta Preferes Preferes Preferia Prefere Preferia

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Accordingly , the euro area is currently experiencing a rather protracted period of high annual rates of inflation .	Assim , a área do euro observa actualmente um período bastante prolongado de taxas de inflação homólogas elevadas .
Accordingly , the euro area is currently experiencing a rather protracted period of temporarily high annual rates of inflation .	Assim , a área do euro observa actualmente um período bastante prolongado de taxas de inflação homólogas temporariamente elevadas .
Outer socket made by using heated high density polyethylene pipes, rather than using heated sheets.	Tomada exterior confeccionadas utilizando tubos aquecidos de polietileno de alta densidade, ao invés de utilizar folhas aquecidas.
Some proponents of real business cycle theory maintain that high unemployment is due to a reduced labor supply rather than reduced demand.	Alguns proponentes da teoria do ciclo real de negócios sustentam que as altas taxas de desemprego são devido mais à oferta reduzida de mão de obra do que à redução de demanda.
From a historical perspective , corporate debt ratios remained at a rather high level . However , as a	Numa perspectiva histórica , os rácios da dívida das empresas permaneceram num nível relativamente elevado .
Most British protectorates were overseen by a Commissioner or a High Commissioner, rather than a Governor.	A maior parte destes eram dirigidos por um Comissário ou Alto Comissário , em vez de por um governador.
Generally , developments in annual M3 growth were characterised by a rather high degree of volatility in 2006 .	Em termos gerais , a evolução do crescimento homólogo do M3 caracterizou se por um grau de volatilidade relativamente elevado em 2006 .
That is rather unexpected.	Isso é bem inesperado.
That is rather unexpected.	Isso é bastante inesperado.
Japan is rather different though.	Entretanto, o Japão é bem diferente.
This is rather energy intensive.	Isto é bastante intensivo energeticamente.
And the answer is rather strange.	A resposta é um pouco estranha.
This is a rather new phenomenon.	Este é um fenómeno bastante recente.
Quantity rather than quality is important.	A quantidade, mais do que a qualidade, é importante.
Tom is rather shy, isn't he?	Tom é um tanto tímido, não é?
This is a rather unusual request.	Este é um pedido bastante incomum.
In fact , the euro area is experiencing a rather protracted period of temporarily high annual rates of inflation , resulting mainly from increases in energy and food prices .	É um facto que a área do euro observa um período bastante prolongado de taxas de inflação homólogas temporariamente elevadas , resultantes sobretudo de aumentos dos preços dos produtos energéticos e dos produtos alimentares .
Madison County High School Madison County High School is the county's only High School.	A sede do condado é Madison, e sua maior cidade é Madison.
The next poem is also rather short.	O próximo poema é bem curto.
Rather enjoying what the soloist is doing.	E sim desfrutando o que o solista está fazendo.
The color is purple rather than pink.	A cor é mais roxa do que rosa.
Late autumn in Scotland is rather cold.	O fim do outono na Escócia é bastante frio.
Now, here is another thing which is rather interesting.	Agora, aqui há outra coisa que é ainda mais interessante.
It is probable that, under the classical tutelage of Asser, Alfred utilised the design of Greek and Roman warships, with high sides, designed for fighting rather than for navigation.	É provável que, sob a tutela clássica de Asser, Alfredo utiliza se o design dos navios de guerra gregos e romanos, com laterais elevadas, projetadas para o combate e não para navegação.
The growth rate of overnight deposits remained rather high in 2004 , supported by the very low opportunity costs of holding these deposits .	A taxa de crescimento dos depósitos overnight manteve se num nível bastante elevado em 2004 , suportada por custos de oportunidade mais baixos de detenção desses depósitos .
How high is it?	Quão alto?
How high is it?	De que altura?
My cholesterol is high.	Meu nível de colesterol está elevado.
Is the seat high?	O assento é alto?
The bridge is high.	A ponte é alta.
His salary is high.	Seu salário é alto.
As is widely acknowledged , the high levels and rates of unemployment can be attributed primarily to a poor record of employment creation rather than to changes in the labour force .	Como é amplamente reconhecido , os elevados níveis e taxas de desemprego podem ser atribuídos a fraca criacao de emprego , mais do que a alteracoes da populacao activa .
It looks rather bird like because it is.	Se parece mais com uma ave porque o é.
Why not? I think this is rather important.	Por que não? Eu acho bastante importante.
Another rather large investigation is around world diplomacy.	Outra investigação muito grande é da diplomacia pelo mundo.
Our knowledge on the problem is rather limited.	Nosso conhecimento acerca do problema é bastante limitado.
Between you and me, he is rather stupid.	Cá entre nós, ele é meio burro.
It is rather difficult to assemble a watch.	É bastante difícil montar um relógio.
The age gap between them is rather large.	A diferença de idade entre eles é bastante grande.
Rather, all processing is left up to TCP.	Ao invés disso, todo processamento é deixado para o TCP.
He said, well, entropy increases because there are many, many more ways for the universe to be high entropy, rather than low entropy.	Ele disse, bem, a entropia aumenta porque há muito mais maneiras do universo ter alta entropia ao invés de baixa entropia.
High technology, often abbreviated to high tech (adjective forms high technology, high tech or hi tech) is technology that is at the cutting edge the most advanced technology available.	Como a tecnologia atualmente se desenvolve em um ritmo muito acelerado, algo de alta tecnologia (moderno) pode, rapidamente, transformar se em algo de baixa tecnologia ou obsoleto.
However, its deep red spectral slope is indicative of high concentrations of organic material on its surface, and its weak methane absorption bands indicate that methane on Sedna's surface is ancient, rather than freshly deposited.	No entanto, seu gradiente espectral vermelho indica altas concentrações de material orgânico em sua superfície, e suas fracas bandas de absorção de metano indicam que o metano em Sedna é antigo, e não recém depositado.
Similar to carnelian is sard, which is brown rather than red.	A calcedónia é um dos poucos minerais que é encontrado em geodos.
Boosting yields of locally grown staple foods (rather than cash crops) would increase self sufficiency and strengthen resilience when international food prices are high.	O incentivo à produção de alimentos básicos produzidos localmente (em vez de culturas de rendimento) aumentaria a auto suficiência e a capacidade de resistência quando os preços internacionais dos produtos alimentares estivessem elevados.

Display this page in English