Tradução de "is ruled by" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Ruled - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In this world everyone is ruled by money. | Nesse mundo todos são governados pelo dinheiro. |
| Japan is ruled by an emperor and Spain by a king. | O Japão é governado por um imperador e a Espanha, por um rei. |
| Each chakra is ruled by an incarnation of Goddess Parashakti. | Cada chakra é governado por uma encarnação da deusa Parashakti. |
| And so, still, is China, ruled by engineers and other faceless technocrats. | E há ainda o caso da China, governada por engenheiros e outros tecnocratas sem rosto. |
| A region ruled by the mighty Radegast | A região vigiada pelo poderoso Radegast |
| Spain was ruled by a dictator until 1975. | A Espanha foi governada por um ditador até 1975. |
| A duchy is a territory, fief, or domain ruled by a duke or duchess. | Um ducado é um território, feudo, ou domínio governado por um duque ou duquesa. |
| Each Manvantara is created and ruled by a specific Manu, who in turn is created by Brahma, the Creator himself. | Cada Manvantara é criado e governado por um Manu específico, que por sua vez, é criada por Brahma, o próprio Criador no seu aspecto positivo. |
| During this journey the soul passes through an aerial realm which is ruled by demons. | Durante a viagem, a alma passa nos ares por um reino governado por demônios. |
| Ajman is ruled by Sheikh Humaid bin Rashid Al Nuaimi of the Al Nuaimi tribe. | Ele é governado pelo emir Sheikh Humaid bin Rashid Al Nuaimi. |
| Brunei is ruled by a powerful Sultan who is also one of the richest men in the world. | Brunei é governado por um poderoso sultão que é um dos homens mais ricos do mundo. |
| Early Israel was ruled by Judges before instituting a monarchy. | Ver também Democracia cristã Discriminação contra ateus |
| Sauropodmorpha, from When Dinosaurs Ruled Texas, by Jon A. Baskin. | Sauropodmorpha, from When Dinosaurs Ruled Texas, by Jon A. Baskin. |
| Overall, the liberals desired a government ruled by popular representation. | No geral, os liberais queriam um governo controlado pela representação popular. |
| Communist Party The country is ruled by the Communist Party of China (CPC), whose power is enshrined in China's constitution. | O país é governado pelo Partido Comunista da China (PCC), cujo poder está consagrado na constituição. |
| The plates indicate that this region was ruled by the Rashtrakuta dynasty. | As placas indicam que esta região era governada pelos Rashtrakutas. |
| The army passed through the Papal States then ruled by Clement XII. | O exército passou pelos Estados Pontifícios, na altura governados pelo papa Clemente XII. |
| At the same time, while I was interviewing the Red Brigades, I also discovered that their life was not ruled by politics or ideology, but actually was ruled by economics. | Ao mesmo tempo, enquanto eu entrevistava as Brigadas Vermelhas, descobri que sua existência não era regida pela política ou ideologia mas sim pela economia. |
| There he conceives of the church as a heavenly city or kingdom, ruled by love, which will ultimately triumph over all earthly empires which are self indulgent and ruled by pride. | Na obra, ele concebe a Igreja como uma cidade ou um reino celestial governado pelo amor que triunfará no final sobre todos os impérios terrenos que são auto indulgentes e governados pelo orgulho. |
| South Vietnam was briefly ruled by a provisional government while under military occupation by North Vietnam. | O Vietnã do Sul foi brevemente administrado por um governo provisório, enquanto esteve sob ocupação militar do Vietnã do Norte. |
| The kingdom of Portugal is established from the county of Portugal in the 1130s, ruled by the Alfonsine Dynasty. | Assim nasciam os reinos de Leão e, mais tarde, de Navarra e Aragão, Portugal e de Castela. |
| Alexandria is a kingdom to the northeast of the Mist Continent ruled by a monarchy located in Alexandria Castle. | Ela se prepara para a festa de seu aniversário de 16 anos, a ocorrer no castelo do reino de Alexandria. |
| These were small polities ruled by a king (tlatoani) from a legitimate dynasty. | Eram pequenas unidades políticas governadas por um rei ( tlatoani ) de uma dinastia legítima. |
| That king ruled wisely. | Aquele rei governou com sabedoria. |
| He ruled until 455. | Bibliografia |
| Yomi is ruled over by Izanami no Mikoto, the Grand Deity of Yomi ( Yomo tsu Ōkami 黄泉大神). | Yomi é liderado por Izanami no Mikoto, a Grande Deidade de Yomi (Yomotsu Ōkami 黄泉 大神). |
| Prior to 2004, Kenya was ruled by Daniel arap Moi for about 18 years. | Antes de 2004, o Quênia era governado por Daniel arap Moi por uns 18 anos. |
| During the interim period, Egypt was ruled by the Supreme Council for Armed Forces . | No interim, o Egito foi governado pelo Conselho Supremo das Forças Armadas . |
| The dynasty and lands ruled by a sultan are referred to as a sultanate ( ). | Dá se o nome de sultanato ou sultanado () à dinastia e às terras governadas pelo sultão. |
| When the doctors announced Lee's death officially, it was ruled a death by misadventure . | Quando os médicos anunciaram a morte de Lee oficialmente, o país considerou uma enorme desgraça . |
| The principality was ruled by the Prince of Armenia, and recognized by the Caliph and the Byzantine Emperor. | A principal terra era regulada pelo príncipe da Arménia, reconhecido pelo califa e pelo imperador bizantino. |
| The country is ruled by a constitutional monarchy and has a poor human rights record and critically uneven distribution of wealth. | O país é governado por uma monarquia constitucional e tem um pobre histórico de direitos humanos e distribuição extremamente desigual da riqueza. |
| Seven to two, they ruled. | Sete a dois, eles decidiram. |
| Dinosaurs once ruled the earth. | Os dinossauros outrora dominaram a Terra. |
| Alexander ruled for thirteen years. | Alexandre governou durante treze anos. |
| At that turbulent time, Tver was ruled by Simeon Bekbulatovich, a former khan of Kasimov. | Durante esses tempos conturbados, Tver foi governada por Simeon Bekbulatovich, antigo cão de Kasimov. |
| Some of these economies were ruled by authoritarian governments in the 60s and 70s and 1980s. | Algumas destas economias eram regidas pelas autoridades governamentais nas décadas de 60, e 70 e 80. |
| The state was ruled by a monarch bearing the title of Owa Obokun Adimula of Ijesaland. | O Estado era governado por um monarca com o título de Owa Obokun Adimula de Ijesaland. |
| One was that of Olba, in the mountains between Soli and Cyinda, ruled by priest dynasts. | Uma foi a da cidade de Olba, nas montanhas entre Soli e , governada por sacerdotes dinásticos. |
| By the mid 18th century, all of Mongolia had been incorporated into the area ruled by the Manchus' Qing Dynasty. | No final do século XVII, a maior parte da Mongólia havia sido incorporada a área governada pela Dinastia Qing. |
| The king ruled his kingdom justly. | O rei governou o seu reino com justiça. |
| The king ruled on the island. | O rei governava a ilha. |
| I haven't ruled out doing that. | Eu não descartei fazer isso. |
| Then, Kota ruled the territory which now is Kota district and Baran district. | Kota é uma cidade do estado do Rajastão, na Índia. |
| Cultural patterns Government The Aztec Empire was an example of an empire that ruled by indirect means. | Governo O Império Asteca foi um exemplo de um império que governava por meios indiretos. |
Related searches : Ruled By - Ruled By Law - Ruled By Fear - Is Ruled Out - It Is Ruled - Ruled Line - Was Ruled - Ruled Upon - Ruled In - Ruled Paper - Feint Ruled - Are Ruled - Ruled Against