Tradução de "is still holding" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Holding - translation :

Still - translation :

Palavras-chave : Segurando Segurar Aguentar Manter Cela Continua Mesmo Viva Ainda Vivo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And he still is holding this line.	E ele ainda está mantendo essa linha.
This is you know, you'd think by now I'm and still holding?	Isto é você sabe, você pensaria agora que eu estou e ainda resistindo?
But many candidates were still holding hope for a mid September departure.	Mas muitos candidatos ainda têm esperanças partir no meio de setembro.
Three years later our girls are almost eight now We're still holding these meetings.	Três anos depois nossas meninas tem quase oito anos agora Nós ainda estamos tendo essas reuniões.
Tom is holding something.	Tom está segurando alguma coisa.
Brian is holding Kate's hands.	Brian está segurando as mãos de Kate.
Tom is holding a clipboard.	Tom está segurando uma prancheta.
Who is holding the torch?	Quem está segurando a tocha?
She is holding a red flower.	Ela está segurando uma flor vermelha.
Xueyou is holding a map of China.	Xueyou está segurando um mapa da China.
I wonder how Tom is holding up.	Eu me pergunto como Tom está se segurando.
I wonder how Tom is holding up.	Me pergunto como Tom está se segurando.
Tom is holding a bottle of beer.	Tom está segurando uma garrafa de cerveja.
These crimes are still occurring today There is no genuine prospect of the Eritrean judicial system holding perpetrators to account in a fair and transparent manner.	Esses crimes acontecem ainda hoje. Não existe nenhuma verdadeira perspectiva de que o sistema judiciário eritreu leve os autores presumidos desses crimes a responderem na justiça de maneira imparcial e transparente.
WK This is my parents, holding the radio.	WK Esses são meus pais, comprando o rádio.
There is no other force holding it together.	Não há qualquer outra força que a mantenha unida.
Much of Tasmania is still densely forested, with the Southwest National Park and neighbouring areas holding some of the last temperate rain forests in the Southern Hemisphere.	A região sudoeste, em particular, tem uma grande densidade de florestas, com o Parque nacional do Sudoeste apresentando uma das últimas florestas temperadas do hemisfério sul.
Holding such a conference is easier said than done.	Realizar tal conferência é mais fácil nas palavras do que nas acções.
I think he is holding something back from us.	Acho que ele está escondendo algo de nós.
I think he is holding something back from us.	Acho que ele está escondendo alguma coisa de nós.
I think he is holding something back from us.	Acho que ele está escondendo alguma coisa da gente.
I think he is holding something back from us.	Eu acho que ele está escondendo alguma coisa da gente.
I think he is holding something back from us.	Eu acho que ele está escondendo alguma coisa de nós.
I think he is holding something back from us.	Eu acho que ele está escondendo algo de nós.
Protesters holding posters.	Manifestantes a segurar cartazes.
Hands holding hands.	Mãos segurando mãos.
The following year, he was appointed commander of the Saudi Arabian National Guard, a post he was still holding when he became king.	Em 1962, com 38 anos de idade assumiu o posto de Comandante da Guarda Nacional da Arábia Saudita e em 1975 se tornou o vice Primeiro Ministro.
Here is David, in the right. And he is holding a camera.	Aqui está o David, na direita e ele está segurando uma câmera.
And this guy is perfectly built for holding his breath.	Esse cara foi perfeitamente construido para prender a respiração.
Bobby is holding fantastically thin slices of a mouse brain.	Bobby está segurando fatias extremamente finas de um cérebro de camundongo.
Other general government is part of the money holding sector .	O subsector das outras administrações públicas faz parte do sector detentor de moeda .
Lisbon is holding a simultaneous vigil with Luanda and Mindelo.	Em Lisboa, vigília em simultâneo com Luanda e Mindelo.
The woman over there holding a baby is my wife.	Aquela mulher ali segurando um bebê é minha esposa.
When you go in these developing societies, women are the pillars of their community, but the men are still the ones holding the streets.	Nessas sociedade que estão se desenvolvendo, as mulheres são os pilares de suas comunidades, mas os homens ainda são os que estão em posse das ruas.
John's death had defused some of the rebel concerns, and the royal castles were still holding out in the occupied parts of the country.	A morte de João havia atrapalhado algumas das preocupações rebeldes, com castelos reais se mantendo em partes ocupadas do país.
My holding the door.	Eu segurando a porta.
Are you holding her?	Estão a segurá la?
Trinidadian father holding baby.	Pai tobaguiano segurando seu bebê.
I'm holding a book.	Estou segurando um livro.
What's holding Tom back?	O que está segurando o Tom?
As we start, you see in 1960 inspiration is holding steady.	Ao começarmos, vemos que em 1960 inspiração mantém se firme.
29 is equal to foreign exchange holding gains and losses 2A .	29 é igual a mais e menos valias cambiais 2A .
Only three of the six locks holding the stages together released and the third stage's engine ignited with the second stage still attached below it.	Apenas três de seis travas que prendiam os estágios se soltaram, e o terceiro estágio disparou com o segundo estágio ainda acoplado.
At the PPV event, Cage, still holding the physical NWA Championship belt, defended what was billed as the World Heavyweight Championship against Angle and Sting.	No evento, Cage, ainda com o cinturão da NWA, defendeu o que foi chamado Campeonato Mundial dos Pesos Pesados contra Sting e Angle, que conquistou o título.
But you know, even holding one balloon is like, kind of happy.	Mas até mesmo segurar um balão é meio que feliz...

Display this page in English