Tradução de "is strictly forbidden" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Forbidden - translation :

Strictly - translation :

Palavras-chave : Proibido Proibida Proibidos Proibidas Proibiu Estritamente Rigorosamente Estrictamente Confidencial Falando

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This is strictly forbidden.	Isso está estritamente proibido.
Smoking is strictly forbidden here.	É totalmente proibido fumar aqui.
Smoking is strictly forbidden here.	Fumar aqui é estritamente proibido.
Fanaticism is forbidden.	O fanatismo é proibido.
Smoking is forbidden here.	Aqui é proibido fumar.
Sometimes love is forbidden.	Às vezes o amor é proibido.
Smoking is strictly prohibited.	Fumar é estritamente proibido.
Smoking is strictly prohibited.	É rigorosamente proibido fumar.
She is forbidden to go out.	Ela está proibida de sair.
Hunting is forbidden in national parks.	A caça é proibida em parques nacionais.
Smoking during work hours is forbidden.	É proibido fumar nas horas de trabalho.
Hunting is forbidden in national parks.	É proibido caçar em parques nacionais.
Drinking alcohol is forbidden in Islam.	Beber álcool é proibido no Islã.
This is, strictly speaking, a mistake.	Isso é, estritamente falando, um erro.
Entry is strictly for staff only.	A entrada é restrita a funcionários.
That's why what's allowed is allowed, what's forbidden is forbidden, what's impossible is impossible, and what's possible is that which is allowed.	Eis a razão o que é permitido é permitido, o que é proibido é proibido, o que é impossível é impossível e o que é possível é aquilo que é permitido.
The inhabitants of Akká were told that the new prisoners were enemies of the state, of God and his religion, and that association with them was strictly forbidden.	Os habitantes de Akká foram alertados de que os novos prisioneiros eram inimigos do Estado, de Deus e sua religião, e que associação com eles era estritamente proibida.
And why is the forbidden so erotic?	E por que o proibido é tão erótico?
Strictly speaking, the earth is not round.	Estritamente falando, a Terra não é redonda.
My interest in politics is strictly academic.	Meu interesse pela política é estritamente acadêmico.
C ω is strictly contained in C .	Principles of mathematical analysis.
However, this definition is not strictly applied.	No entanto, esta definição não é rigorosamente aplicada.
It's forbidden.	É proibido.
Moreover, there is only one solution to this equation, because the function f is strictly increasing (for ), or strictly decreasing (for ).	Além disso, há apenas uma solução para essa equação, porque a função f é estritamente crescente (para ) ou estritamente decrescente (para ).
It is forbidden to be merciful to them.	É proibido ter piedade deles.
Dogs are forbidden.	Não se admitem cães.
Dogs are forbidden.	Não é permitida a entrada de cães.
Forbidden American English .	Ver também Gíria Jaimão
Another English name of similar origin is Forbidden Palace .	Outro nome português de origem semelhante é Palácio Proibido .
The hippocampus, strictly speaking, is found only in mammals.	O hipocampo, estritamente falando, é encontrado apenas em mamíferos.
Forbidden fruit tastes sweetest.	O fruto proibido é o mais doce .
Weapons are forbidden here.	Armas são proíbidas aqui.
Sami's forbidden affair exploded.	O caso proibido de Sami explodiu.
A Portuguesa was forbidden.	A Portuguesa foi proibida.
Photo by Strictly Beautiful	Foto por Strictly Beautiful
There is no independent legislature, and political parties are forbidden.	Não há legislatura independente, e os partidos políticos são proibidos.
In reality, to be strictly literal, Spanish society is not racist.	A verdade é que, no seu sentido mais estrito, a sociedade espanhola não é racista.
This is strictly accidental, it just happened to come out right.	Isto é estritamente acidental, ele apenas passou a saiu bem.
Surroundings The Forbidden City is surrounded on three sides by imperial gardens.	Arredores A Cidade Proibida está rodeada por jardins imperiais em três lados.
Bicycles have become forbidden many places.	Bicicletas foram proibidas em muitos lugares.
It's forbidden to do this here.	Aqui não se pode fazer isso.
Optical work and filters are forbidden.	São proibidos os truques fotográficos e filtros.
) Temporal and geographical alienation are forbidden.	São vetados os deslocamentos temporais ou geográficos.
The concentration of power argument is strictly linked to the previous ones .	O argumento da concentração de poderes está estritamente ligado aos anteriores .
However, the Golden Arches Theory of Conflict Prevention is not strictly true.	No entanto, a Teoria dos Arcos Dourados de Prevenção de Conflitos não é rigorosamente verdadeira.

Display this page in English