Tradução de "is unlike any" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Unlike - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Unlike entering any normal space, entering Blur is like stepping into a habitable medium.
Ao contrário de entrar em qualquer espaço normal, entrar no Blur é como pisar em um meio habitável.
Unlike previous protests, this one ended without any major incidents.
Diferente dos protestos anteriores, este terminou sem maiores incidentes.
JA If you think about it, Ground Zero is unlike most any other tourist site in America.
JA Se você pensar bem, o Ground Zero é distinto de qualquer outra atração turística dos EUA.
Unlike the Liber Vitae the compendium does not contains any images of Emma.
Ao contrário do Liber Vitae , ele não contém nenhuma imagem de Ema.
However, it is easy to configure, because RIP does not require any parameters on a router unlike other protocols.
O RIP inclui inúmeras outras de características da estabilidade que são comuns a muitos protocolos do roteamento.
Unlike mobile phones, any standard Wi Fi device will work anywhere in the world.
Ao contrário de telefones móveis, qualquer dispositivo Wi Fi padrão irá funcionar em qualquer lugar do mundo.
Unlike Maimonides' Mishneh Torah , the Tur is not limited to normative positions, but compares the various opinions on any disputed point.
O Tur, ao contrário de Mishneh Torah de Maimonides', não é limitado às posições normativas, mas compara as várias opiniões em algum ponto disputado.
Unlike her mother, she is tall.
Ao contrário da mãe, ela é alta.
Nevertheless, unlike its neighbours of Vietnam and the Philippines, Malaysia has avoided any conflicts with China.
No entanto, ao contrário de seus vizinhos Vietnã e Filipinas, a Malásia tem evitado qualquer conflito com o governo chinês.
The d20 System is not presented as a universal system in any of its publications or free distributions, unlike games like GURPS.
O Sistema d20 não é apresentado como um sistema genérico, em qualquer de suas publicações ou distribuições livres, ao contrário de jogos como GURPS.
And so she wrote her first poem, a love poem unlike any I had ever heard before.
Então ela escreveu seu primeiro poema, um poema de amor diferente de qualquer um que eu tenha ouvido.
This is not unlike the world of comedy.
Não é diferente no mundo da comédia.
But, unlike most dreams, this one is achievable.
Mas, ao contrário da maioria dos sonhos, este é alcançável.
Unlike any pop culture phenomenon before it, video games actually allow us to become part of the machine.
Diferente de qualquer fenômeno cultural popular anterior, videogames nos permitem nos tornar parte da máquina.
However, unlike 3DNow!
Intel Corporation
Unlike Hägar, Eddie is educated enough to be able to read and speak in other languages though paradoxically this does not make him any more intelligent.
Ao contrário de Hagar, Eddie é educado o suficiente para ler e falar em outras línguas, embora, paradoxalmente, isso não faz dele mais inteligente.
And the final thing is that there is a very tight coupling between the regulation of our body within the brain and the body itself, unlike any other coupling.
E o elemento final é que há uma estreita ligação entre a regulação de nosso corpo dentro do cérebro e o próprio corpo, diferente de qualquer outra ligação.
My approach to attacking creationism is unlike the evolution lobby.
Minha abordagem ao atacar o criacionismo é diferente da do lobby evolucionista.
Sexual orientation, unlike sexual behavior, is believed to be enduring.
Assexualidade é uma orientação sexual caracterizada pela indiferença à prática sexual.
Unlike movement of capital and goods, since 1973 government policies have tried to restrict migration flows, often without any economic rationale.
A contrário dos movimentos de capital e bens, desde 1973 as políticas governamentais tentaram restringir os fluxos migratórios, muitas vezes sem qualquer razoabilidade econômica.
Unlike What's the 411?
Ao contrário What's the 411?
Another distinguishing feature of asymmetric schemes is that, unlike attacks on symmetric cryptosystems, any cryptanalysis has the opportunity to make use of knowledge gained from the public key.
Uma outra característica que destinge os esquemas assimétricos é que, ao contrário dos ataques em criptosistemas simétricos, qualquer criptanalise tem a oportunidade de empregar o conhecimento ganho da chave pública.
And unlike conventional buildings, the top of the building is celebratory.
E ao contrário das construções convencionais, o topo do edifício é comemorativo.
Unlike the latter, which is constituted in terms of oppositions (i.e.
Caroline (1937), Thibault (1939) e Sybille (1940).
Unlike the first kwanza, this currency is subdivided into 100 cêntimos .
Mas, ao contrário do primeiro kwanza, esta nova moeda estava subdivididas em 100 cêntimos .
While Jesus is asleep, Mary acknowledges that she is unconditionally in love with Jesus, unlike any man she has known before, and it frightens her ( I Don't Know How to Love Him ).
Maria sugere que ele descanse e, enquanto Jesus dorme, Maria reflete sobre o fato de Jesus ser diferente de qualquer outro homem que ela tenha amado antes.
This was very unlike Tom.
Isto não era próprio do Tom.
We're worried because this virus, unlike any other flu we've ever studied, can be transmitted by eating raw meat of the infected animals.
Nós estamos preocupados porque este vírus, diferente de qualquer outra gripe que nós já estudamos, pode ser transmitida pela ingestão de carne mal passada dos animais infectados.
For science, unlike for dogmatic belief systems, disagreement is to be encouraged.
Para a ciência, ao contrário dos sistemas de crenças dogmáticas, o desacordo deve ser incentivado.
Unlike the occupants of the universe, the universe itself is not wasteful.
Diferente dos ocupantes do universo, o próprio universo não desperdiça.
Unlike the oxygen in Earth's atmosphere, Europa's is not of biological origin.
Ao contrário do oxigénio da atmosfera terrestre, o oxigénio em Europa não deve ter origem biológica.
Unlike some other cats, the cheetah is born with its characteristic spots.
As patas de guepardos são estreitas em comparação com outros gatos.
Unlike in France, however, the word socialist is an epithet for most Americans.
Ao contrário da França, no entanto, o termo socialista é um epíteto para a maior parte dos Americanos.
Unlike other migrants, their journey is fraught with even greater persecution and harassment.
Em sua jornada, sofrem ainda mais perseguições e assédio que os demais imigrantes.
Unlike most metals, it is not a good conductor of heat or electricity.
Diferente dos outros metais, ele não é um bom condutor de calor ou eletricidade.
Unlike much of the USA, St. Augustine s driest time of year is winter.
É a localidade mais populosa do condado de St. Johns.
As noted by Gibbs, entropy is unlike energy and mass, because it is not locally conserved.
Como observado por Gibbs, a entropia é diferente de energia e massa, porque não é localmente conservada.
Unlike Gertrude Stein's roses, it's not the case that a transistor is a transistor.
Diferentemente das rosas de Gertrude Stein não é verdade que um transistor é um transistor.
Unlike this screen where the dots are placed carefully, this is a raw material.
Diferente desta tela onde os pontos são colocados cuidadosamente, isto é matéria prima.
Also unlike modern P2P services, the identity of the downloaders is hidden from view.
Também ao contrário de serviços de P2P modernos, a identidade dos usuários está escondida.
Literary and cultural influence Unlike many famous writers, Kafka is rarely quoted by others.
Influência Ao contrário de outros escritores famosos, Kafka raramente é citado.
Unlike other parts of MySpace, Myspace IM is stand alone software for Microsoft Windows.
Ao contrário das outras partes do MySpace, MySpaceIM é independente do Microsoft Windows.
However, unlike cumulus clouds, their growth is almost completely retarded by a strong inversion.
Entretanto, diferentemente dos cúmulos, seu crescimento é quase completamente retardado por uma forte inversão.
The Vegetarian was unlike any other book Smith had read, and she was the one who approached a publisher back in 2013 about doing a translation.
A Vegetariana não se assemelhava em nada aos outros livros que Deborah havia lido e foi em 2013 que ela propôs a uma editora encarregar se da tradução.
And that's unlike many of our competitors.
E isso nos difere de muitos dos nossos competidores.

 

Related searches : Unlike Any Other - Is Not Unlike - Is Any - Unlike Most - Unlike With - Unlike You - But Unlike - Unlike Before - Unlike Anything - Unlike Many - However, Unlike - Unlike Usual - Unlike What