Tradução de "is wanted" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Is this what you wanted?
É isso o que você queria?
Is that what Tom wanted?
É isso que queria Tom?
Tom is wanted for murder.
O Tomás é procurado por assassínio.
This is everything I've ever wanted.
É tudo o que eu sempre desejei.
This is everything I've ever wanted.
É tudo o que sempre desejei.
Tom is wanted by the police.
Tom é procurado pela polícia.
This is what we both wanted.
Isso é o que nós dois queríamos.
He wanted to know what is just.
Ele queria saber o que era justo.
This is what I wanted to say.
Isto é o que quero dizer.
Everybody wanted their deposit back. Everybody is fleeing.
Todos quiseram a devolução do depósito. Todos estão fugindo.
This is the girl you wanted to see.
Esta é a rapariga que querias ver.
Tom is wanted by the FBI for kidnapping.
Tom é procurado pelo FBI por sequestro.
This is not what I wanted to say.
Não é isso o que eu quis dizer.
This is the video I wanted to see.
Este é o vídeo que eu queria ver.
This is exactly what I wanted to happen.
Isso é exatamente o que eu queria que acontecesse.
We wanted to know if what is being done is effective.
Queríamos saber se o que estava sendo feito era eficaz.
Is this what you've wanted for a long time?
É isso que você desejou por tanto tempo?
What is it you wanted to tell me, yesterday?
O que você queria me dizer ontem?
But the iPod won! This is the one they wanted.
Mas o iPod venceu! Como eles queriam.
This was incredible this is what I wanted to do.
Isto era incrível. Era isso o que eu queria fazer.
And what I wanted to work on is important stuff.
O que eu queria era trabalhar com coisas importantes.
Is it true that you wanted to live in Germany?
É verdade que você já quis morar na Alemanha?
Natural happiness is what we get when we get what we wanted, and synthetic happiness is what we make when we don't get what we wanted.
Felicidade natural é o que obtemos quando temos o que queríamos, felicidade sintética é o que criamos quando não temos o que queríamos.
He wanted to do a documentary on what his editors wanted.
Ele queria fazer um documentário sobre o que seu editor queria.
I wanted my old life back. I wanted my body back.
Queria minha antiga vida de volta. Queria meu corpo de volta.
He wanted to be rich, and he wanted to be famous.
Ele queria ser rico, e ele queria ser famoso.
Tom wanted to be just friends. However, Mary wanted much more.
Tom só queria amizade. Mas Mary queria muito mais.
What we wanted to do is we wanted to make a fuel that used something that was readily available on the local level.
O que nós queriamos fazer, queríamos fazer fabricar um combustível que utilizasse algo que fosse facilmente disponível no local.
I just wanted to show this picture because this is remarkable.
Eu gostaria de mostrar esta foto pois isso é extraordinário.
Because catching mice is what the two cats wanted to do.
Porque pegar ratos é o que os dois gatos queriam fazer.
The only place Tom has ever wanted to live is Boston.
O único lugar onde o Tom sempre quis morar é Boston.
Are you sure this is what Tom wanted us to buy?
Você tem certeza de que isso é o que Tom queria que comprássemos?
Wanted for genocide.
Procurados por genocídio.
Tom wanted revenge.
Tom queria vingança.
Tom wanted more.
Tom queria mais.
Tom wanted money.
Tom queria dinheiro.
We wanted dessert.
Queríamos sobremesa.
Tom wanted that.
Tom queria aquilo.
Tom wanted answers.
Tom queria respostas.
Everybody wanted one.
Todos queriam um.
Everybody wanted one.
Todos queriam uma.
I wanted money.
Eu queria dinheiro.
I wanted more.
Eu queria mais.
I wanted to race cars, and I wanted to be a cowgirl, and I wanted to be Mowgli from The Jungle Book.
Eu queria pilotar carros, e eu queria ser uma vaqueira, e eu queria ser Mogli do O Livro da Selva.
My father wanted me to go study arts but I never wanted that.
O meu pai queria que eu fosse para Belas Artes mas eu nunca quis.