Tradução de "is worse off" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Worse - translation :

Palavras-chave : Piorar Piorou Piora Piores Podia

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The result is that the world is better off in an absolute sense and no one is worse off.	Também o princípio da igualdade de oportunidades é superior ao princípio da diferença.
Everyone is made worse off by strikes, lockouts, and even violent conflict.	Todos ficam em pior situação com as greves, os bloqueios e até mesmo com conflitos violentos.
As a result, America s children have become worse off.	Como resultado, as crianças da América ficaram em piores condições.
But what about technological innovation, which, like trade, often leaves some people worse off.	Mas o que é que acontece com a inovação tecnológica, que, à semelhança do comércio, deixa muitas vezes algumas pessoas em pior situação.
It's countries like Nigeria, which are worse off than if they'd never had oil.	Países como a Nigéria, que estão piores agora depois que acharam óleo.
Yours is worse.	O seu é pior.
Yours is worse.	A sua é pior.
The world is getting worse, but far worse than imagined.	O mundo está piorando, mas não tanto quanto se imaginava.
Is it getting worse?	Está piorando?
The problem is worse.	O problema é mais grave.
This is even worse!	Isto ainda é pior!
Tom is getting worse.	Tom está piorando.
This is much worse.	Isto é muito pior.
As in Eastern Europe, pollution in China is getting worse and worse.	Assim como no Leste Europeu, a poluição na China está ficando cada vez pior.
According to World Bank estimate, one trillion dollars is paid in bribes every year, worsening the condition of the already worse off.	Segundo uma estimativa do Banco Mundial, paga se um trilhão de dólares em subornos a cada ano, piorando a condição do que já está ruim.
And this year is worse.	E este ano está pior.
My cough is getting worse.	Minha tosse está piorando.
Nothing is worse than war.	Nada é pior que a guerra.
The pain is getting worse.	A dor está piorando.
Tom's fever is getting worse.	A febre do Tom está piorando.
My cold is getting worse.	Meu resfriado está piorando.
Apathy is worse than antipathy.	A apatia é pior do que a antipatia.
Is it worse than before?	Está pior do que antes?
Indifference is worse than hatred.	A indiferença é pior que o ódio.
That is not in Germany s interest, and it would leave Europeans worse off than they were when they embarked on the EU project.	Isso não é do interesse da Alemanha e deixaria os europeus numa situação pior à que tinham quando embarcaram no projecto da UE.
Matters are getting worse and worse.	As coisas estão ficando cada vez pior.
I don't know what is worse.	Eu não sei o que é pior.
I don't know what is worse.	Não sei o que é pior.
But this is a worse one.	Mas este é pior.
Worse, it is a wasted opportunity.	Pior, é uma oportunidade perdida.
This is worse than everything else.	Isso é pior que tudo.
As Gilens and Page emphasize, their evidence does not imply that government policy makes the average citizen worse off.	Tal como Gilens e Page enfatizam, as suas provas não implicam que a política de governo piora a situação do cidadão médio.
The situation is worse than we believed.	A situação é ainda pior do que pensávamos.
The situation is worse than we believed.	A situação é pior do que imaginávamos.
The quality of rice is getting worse.	A qualidade do arroz está piorando.
The situation is worse than we thought.	A situação é pior do que imaginávamos.
Is the world getting better, or worse?	O mundo está melhorando ou piorando?
Is the world getting better, or worse?	O mundo está ficando melhor ou pior?
The situation is worse than I thought.	A situação está pior do que pensei.
The situation is worse than I thought.	A situação é pior do que pensei.
The cure is worse than the disease.	A emenda saiu pior que o soneto.
Shylock is greedy, and what is worse, very stingy.	Shylock é guloso, e pior, muito pão duro.
We overreact because being human, we feel like retaliating, and it gets worse and worse and worse.	Nós reagimos exageradamente pois sendo humanos, tendemos a retaliar, e isso fica cada vez pior.
Hospital sound is getting worse all the time.	O som dos hospitais estão ficando cada vez pior.
The letter sounds forced, what is worse, insincere.	A carta parece forçada, e o que é pior, mentirosa.

Display this page in English