Tradução de "issue a guarantee" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Guarantee - translation :

Issue - translation :

Palavras-chave : Garantia Garanto Garanto-te Garanto Garanto-te Edição Emitir Tema Assunto Questão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A firewall will guarantee Internet security.	Um firewall irá assegurar a segurança na internet.
I guarantee it.	Eu garanto.
Having a college degree doesn't guarantee you'll get a job.	Ter uma formação superior não garante que você terá um emprego.
If the ECB is not the ancillary system 's CB , the ECB shall be deemed instructed to issue the abovementioned guarantee to the ancillary system 's CB .'	If the ECB is not the ancillary system 's CB , the ECB shall be deemed instructed to issue the abovementioned guarantee to the ancillary system 's CB .
If the ECB is not the ancillary system 's CB , the ECB shall be deemed instructed to issue the abovementioned guarantee to the ancillary system 's CB .	If the ECB is not the ancillary system 's CB , the ECB shall be deemed instructed to issue the abovementioned guarantee to the ancillary system 's CB .
Can you guarantee that?	Você pode garantir isso?
I can guarantee it.	Eu posso garanti lo.
There is a one year guarantee on this toaster.	Essa torradeira tem um ano de garantia.
That's essentially a guarantee of what the LHC will find.	É essencialmente uma garantia do que o LHC vai encontrar.
One is people need a guarantee they won't be evicted.	Pessoas precisam garantia de que não serão despejadas.
It's a big issue.	É um assunto importante.
It's a complex issue.	É um problema complexo.
That's a political issue.	Histórico eleitoral
After all, if bankers were trying to benefit, would they not issue long term debt, for which the default risk, and the gain from the implicit government guarantee, is high?	Afinal de contas, se os banqueiros estavam a tentar tirar partido, não iriam emitir a dívida a longo prazo, para a qual a ausência de risco e vantagem resultante da garantia implícita do governo é elevada?
ECB Opinion on legislation related to a State guarantee in Belgium	Parecer do BCE sobre legislação relativa a um aval do Estado na Bélgica
Denmark Deposit and Investor Guarantee Act .	Lei de Garantia de Depósitos e de Investidores .
Honesty is no guarantee of success.	A honestidade não é garantia de sucesso.
warranty and guarantee, William and Guillaume).	warranty e guarantee , William e Guillaume ).
RV Is this toolkit alone a guarantee for the success of a campaign?	RV O kit, por si só, é garantia para o sucesso de uma campanha?
This is a key issue.	Este ponto é importante.
It's a pre competitive issue.	Essa é uma questão pre competitiva.
This is a moral issue.	Essa é uma questão moral.
Education is a Security Issue	A Educação é uma Questão Securitária
Just issue a huge fine.	Ora, taca uma multa pesada.
Racism is a serious issue.	O racismo é um problema sério.
It's a very difficult issue.	É um assunto muito difícil.
It's not a money issue.	Não é um problema financeiro.
offer a sufficient guarantee for the duration and effectiveness of their action,	Que ofereçam uma garantia suficiente quanto à duração e eficácia da sua acção
( c ) a guarantee fund mechanism , as referred to in paragraph 15 ( 4 ) .	c ) um mecanismo de fundo de garantia , conforme referido no ponto 4 do n.o 15 .
respect the principle of non discrimination and guarantee a level playing field	respeitar o princípio da não discriminação e garantir a igualdade de oportunidades
For example, in a 4 seat election a candidate needs 20 to guarantee election.	Por exemplo, numa eleição para 4 vagas, um candidato precisa de 20 dos votos para garantir sua vitória.
Each covered bond issue shall , as a rule , have a minimum issue size of EUR 500 million .	Cada uma das emissões de covered bonds terá , em regra , um volume mínimo de 500 milhões de EUR .
I guarantee they are going to say	Eu garanto que elas dirão
Foreign currency credit or guarantee cover accounts .	Receitas com proveito diferido a ) Contas internas de impostos a pagar . Contas de cobertura de créditos ou de garantias em moeda estrangeira .
( Foreign currency ) credit or guarantee cover accounts .	Contas de cobertura de créditos ou garantias ( em moeda estrangeira ) .
The guarantee must meet the following requirements	O garante deve cumprir os requisitos seguintes
ECB Opinion on Cypriot deposit guarantee schemes	Parecer do BCE sobre sistemas cipriotas de garantia de depósitos
( Foreign currency ) credit or guarantee cover accounts .	Valor nominal ou custo ( do acordo de recompra )
Foreign currency credit or guarantee cover accounts .	Contas de cobertura de créditos ou de garantias em moeda estrangeira .
Burdensome disclosure regime for government guarantee schemes	Requisitos pesados em termos de divulgação de informações para os regimes de garantias estatais
The latter of course, you cannot guarantee.	Quanto ao último factor, é difícil dar garantias.
The police s responsibility is to guarantee legality.	A responsabilidade da Polícia é de garantir a legalidade.
If the insert name of CB is not the ancillary system 's CB , the insert name of CB shall be deemed instructed to issue the abovementioned guarantee to the ancillary system 's CB .	Se o inserir nome do BC não for o BC do SP , presumir se á que o inserir nome do BC está autorizado a prestar a referida garantia ao BC do SP .
If the insert name of CB is not the ancillary system 's CB , the insert name of CB shall be deemed instructed to issue the abovementioned guarantee to the ancillary system 's CB .'	Se o inserir nome do BC não for o BC do SP , presumir se á que o inserir nome do BC está autorizado a prestar a referida garantia ao BC do SP . .
And this is a timely issue.	E esta é uma questão de tempo.

Display this page in English