Tradução de "issue and maintain" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| description of the procedures and methodologies used to issue and maintain credit ratings | Descrição dos procedimentos e metodologias utilizados para a emissão e manutenção das notações de crédito |
| This was a non issue with 2D platformers, which were able to maintain a fixed viewpoint. | Este foi um não problema com platformers 2D, que eram capazes de manter um ponto de vista fixo. |
| Free space and maintain privacy | Libertar espaço e manter a privacidade |
| Values that maintain the proposition that their prayers, and their prayers alone, maintain the cosmic balance. | Valores que mantém a proposição de que suas preces, e somente suas preces, mantém o equilibrio cósmico. |
| And the machine would maintain synchronization throughout. | E a máquina manteria a sincronização por todo o trajeto. |
| The competence to establish and maintain this | A competência quanto ao estabelecimento e manutenção da lista de IFM para fins estatísticos pertence à Comissão Executiva do BCE . |
| Maintain past Indentation | Indentação |
| Maintain past Indentation | Manter a indentação antiga |
| How they maintain them? | Como são mantidos? |
| To maintain the internal and external value of the Austrian currency To maintain internal monetary stability and the external solvency of the currency | OBJECTIVO ESTATUÁRIO PRINCIPAL Manter o valor interno e externo da moeda austríaca |
| And security is another issue. | E segurança é outro problema. |
| to issue recommendations and guidelines | Emitir recomendações e orientações |
| In so doing they modify, maintain and create habitats. | Assim eles modificam, mantem e criam habitats. |
| We need to maintain focus. | Precisamos manter o foco. |
| He can't maintain a conversation. | Ele não consegue manter uma conversa. |
| Two heavy cruisers maintain contact. | Dois cruzadores pesados mantém contato . |
| And this is a timely issue. | E esta é uma questão de tempo. |
| ( c ) to issue recommendations and guidelines | ( c ) Emitir recomendações e orientações |
| Institutions shall establish and maintain procedures for considering valuation adjustments . | As instituições estabelecerão e manterão procedimentos destinados ao ajustamento das avaliações . |
| B Article 2 Issue of euro banknotes The ECB and the NCBs shall issue euro banknotes . | B Artigo 2.o Emissão de notas de euro O BCE e os BCN emitem notas denominadas em euros . |
| Policy option 1 ( do nothing ) or policy option 2 ( issue a guidance note ) would maintain the complexity of the legal framework after the transposition of the Payment Services Directive in 2009 and would hinder further market development . | A opção 1 ( manter o satus quo ) ou a opção 2 ( emitir uma nota de orientação ) manteriam a complexidade do quadro jurídico após a transposição da Directiva Serviços de Pagamento , em 2009 , e impediriam o desenvolvimento do mercado . |
| Nuclear testing has since become a controversial issue in the United States, with a number of politicians saying that future testing might be necessary to maintain the aging warheads from the Cold War. | Desde então, este tema tem sido alvo de controvérsia nos Estados Unidos, com um número significativo de políticos a afirmarem que ensaios futuros poderão ser necessários para manter as envelhecidas ogivas da Guerra Fria. |
| That is what's happening right now, and it's a very different issue than the global warming issue. | Isso é o que está acontecendo agora mesmo, e é uma questão muito diferente da questão do aquecimento global. |
| The issue of her name and picture | O problema do nome e da imagem da garota |
| Sami continued to maintain his innocence. | Sami continuou mantendo a inocência dele. |
| Sami continued to maintain his innocence. | Sami continuou afirmando que era inocente. |
| Sami continued to maintain his innocence. | Sami continuou a afirmar sua inocência. |
| We simply cannot store and maintain or recycle all our stuff. | Nós não podemos mais armazenar e manter ou reciclar toda a nossa tralha. |
| And suddenly we have to start to maintain our second self. | E de repente temos de começar a manter nosso segundo eu. |
| His aim is to obtain and maintain calm along the border. | O seu objectivo é obter e manter a calma na fronteira. |
| The National Gallery of Australia and state galleries maintain Australian and overseas collections. | A Galeria Nacional da Austrália e galerias estaduais mantêm coleções de arte nacionais e estrangeiras. |
| ( d ) to issue warnings and impose proportionate penalties ( d ) to issue warnings and impose proportionate penalties in cases of non compliance | ( d ) Emitir advertências e impor sanções proporcionadas ( d ) Emitir advertências e impor sanções proporcionadas em caso de não observância |
| In gnutella, the Ultrapeers generally maintain as many leaves as peer connections, while Gnutella2 Hubs maintain far more leaves, and fewer peer (Hub to Hub) connections. | Em Gnutella, o Ultrapeers mantém geralmente um número relativamente pequeno das folhas e um número elevado de conexões do par, quando os Hubs Gnutella2 mantiverem distante mais folhas, e de poucas conexões do par. |
| The Banknote Committee ( BANCO ) promotes intra Eurosystem cooperation in the production , issue and post issue handling of euro banknotes . | Comité de Notas de Banco ( BANCO ) promove a cooperação intra Eurosistema em termos de produção , emissão e tratamento pós emissão de notas de euros . |
| Now that's another issue and not my fault. | Mas isto é outra questão e não tenho culpa |
| ( c ) encouraging credit institutions to maintain and expand their lending to clients | Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia , nomeadamente o primeiro travessão do n.o 2 do seu artigo 105.o , ( 3 ) tituições de crédito como para as empresas |
| An environment of stable prices thereby helps maintain social cohesion and stability . | Uma conjuntura de preços estáveis contribui , assim , para a manutenção da coesão e estabilidade sociais . |
| Genes are difficult to maintain, requiring subtle and energy intensive correcting processes. | Os genes são difíceis de manter exigem delicadeza e processos correctos energicamente intensivos. |
| GV Do you maintain relationships with similar organisations in Rwanda and elsewhere? | G.V. O senhor mantém relações com organizações similares em Ruanda e em outros lugares? |
| Clement calls on the Christians of Corinth to maintain harmony and order. | Clemente convida os cristãos de Corinto a manter a harmonia e a ordem. |
| Place of issue | Local de emissão |
| The energy issue | Questão energética |
| 4, Issue 1. | 4, Issue 1. |
| 5, Issue No. | 5, Issue No. |
| MONETARY POLICY is to maintain price stability . | POLÍTICA MONETÁRIA |
Related searches : Maintain And Repair - Maintain And Operate - Use And Maintain - Grow And Maintain - Attract And Maintain - Clean And Maintain - Maintain And Keep - Inspect And Maintain - Define And Maintain - Buy And Maintain - Monitor And Maintain - Maintain And Sustain - Restore And Maintain - Deliver And Maintain
