Tradução de "issue was raised" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This was raised by Mrs Thyssen, Mrs Peijs and Mrs Palacio Vallelersundi the issue of SMEs. | Trata se de uma questão levantada pelas senhoras deputadas Thyssen, Peijs e Palacio Vallelersundi a questão das PME. |
| Accountability and transparency of the ECB Another issue which was raised during these exchanges of views was the accountability of the ECB . | Responsabilização e transparência do BCE Outra questão que foi abordada durante estas trocas de opiniões foi a responsabilização do BCE . |
| In 1936, Atatürk raised the Issue of Hatay at the League of Nations. | Em 1936, Atatürk levantou a chamada questão de Hatay na Liga das Nações. |
| An issue with the Hinomaru and national anthem was raised once again when Tokyo hosted the 1964 Summer Olympic Games. | Uma questão envolvendo o Hinomaru e o hino nacional foi levantada novamente quando Tóquio sediou os Jogos de 1964. |
| However , this frequently raised issue now appears far less relevant in the supervisory debate . | Todavia , esta questão , frequentemente levantada , parece agora menos relevante no debate sobre a supervisão . |
| I was raised Jewish. | Fui criado como judeu. |
| A rights issue of shares in 1998 raised a further 6.1m, which was used to expand the company, in particular to found a U.S. branch. | A emissão de direitos de ações em 1998 levantou um adicional de 6.1m, que foram usados para expandir a empresa, em particular para fundar uma filial nos Estados Unidos. |
| I was raised in Yokohama. | Fui criada em Yokohama. |
| I was raised in Tokyo. | Eu fui criado em Tóquio. |
| I was raised in Tokyo. | Fui criado em Tóquio. |
| She was raised in France. | Ela foi criada na França. |
| Tom was raised in Boston. | Tom foi criado em Boston. |
| I was raised in Boston. | Fui criado em Boston. |
| Tom was raised near Boston. | Tom foi criado perto de Boston. |
| He was raised in Algeria. | Ele foi criado na Argélia. |
| The issue had prompted criticism from Venezuela, Ecuador, and Bolivia, and raised concerns in the other South American countries. | Tal questão sofreu críticas da Venezuela, Equador, e Bolívia e trouxe preocupação aos outros países sul americanos. |
| In his farewell speech, Eisenhower raised the issue of the Cold War and role of the U.S. armed forces. | Ele justificou esta e outras construções de rodovias pelo país como uma necessidade da Guerra Fria. |
| I was born and raised here. | Eu nasci e cresci aqui. |
| Tom was raised by his grandmother. | Tom foi criado pela avó. |
| Tom was raised by his grandfather. | Tom foi criado pelo avô. |
| He was raised by his grandmother. | Ele foi criado pela avó. |
| Tom was raised by his uncle. | Tom foi criado pelo tio. |
| Tom was raised by foster parents. | Tom foi criado por pais adotivos. |
| He was raised in Knoxville, Tennessee. | Este cresceu em Knoxville, Tennessee. |
| This was the banner that was raised. Anonymous Rio | Esta foi a placa levantada Anonymous Rio |
| The issue was divisive. | Foi incorporada em 1902. |
| He was being raised by his grandmother. | Ele foi criado pela avó. |
| I was born and raised in Tokyo. | Nasci e cresci em Tóquio. |
| I was raised by Tom and Mary. | Fui criada por Tom e Mary. |
| I was born and raised in Matsuyama. | Eu nasci e cresci em Matsuyama. |
| I was born and raised in Matsuyama. | Eu nasci e fui criado em Matsuyama. |
| I was born and raised in Boston. | Eu nasci e cresci em Boston. |
| Tom was raised in a small village. | Tom cresceu em uma pequena vila. |
| Taylor was raised by his single mother. | Taylor foi criado por sua mãe solteira. |
| Tiradentes was raised by a tutor, who was a surgeon. | Como militar, o máximo que Tiradentes poder se ia permitir era um discreto bigode. |
| I was raised in an orphanage in Boston. | Fui criado num orfanato em Boston. |
| Youth Thomas Wyatt the Younger was raised Catholic. | Thomas foi criado como um católico. |
| In their presentation Nwach and Aparna had raised the issue of how difficult it was to construct stories around citizen or social media buzz when events were developing at dizzying speeds. | Em sua apresentação, Nwach e Aparna apontaram para a dificuldade em escrever artigos em torno da mídia cidadã ou da repercussão nas redes sociais, quando os eventos se desenrolavam a uma velocidade desnorteadora. |
| In the ensuing custody battle over the couple's two daughters, who had been raised by Abdul Rahman's parents during his absence, the mother's family raised the issue of his religion as grounds for denying him custody. | A esposa de Abdul Rahman se divorciou dele por causa de sua conversão ao cristianismo, e na disputa judicial pela custódia das duas filhas do casal, ela e a família usaram como argumento a questão da religião. |
| He was raised by very supportive and interested parents. | Ele foi criado por pais muito interessados e solidários. |
| The temperature was raised to 43 degrees C temporarily. | A temperatura foi elevada a 43ºC temporariamente. |
| This was raised by hot chocolate sales in Atlanta. | Isso foi arrecadado pela venda de chocolate quente em Atlanta. |
| I was raised on the South Side of Chicago. | Eu fui criada na zona Sul de Chicago. |
| This is how he was raised , said the minister. | É assim que ele foi criado disse o ministro. |
| Labor policy was a contentious issue. | A política trabalhista era uma questão controversa. |
Related searches : Raised Issue - Issue Raised - Was Raised - Raised An Issue - Issue Is Raised - Raised This Issue - Point Was Raised - Awareness Was Raised - I Was Raised - Question Was Raised - He Was Raised - Concern Was Raised - It Was Raised - Criticism Was Raised
