Tradução de "issued for information" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Information - translation :

Palavras-chave : Informação Informações Obter Dados Algumas Emitiu Emitido Emitidos Emitida Emitidas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A press release providing further information was issued on 17 March 2005 .	Em 17 de Março de 2005 , foi também publicado no site do BCE um comunicado com informação adicional .
The NCBs submit information to the ECB on assets issued in their respective national markets .	Os BCN remetem informações ao BCE sobre os activos emitidos nos respectivos mercados nacionais .
No maturity breakdown is required for money market paper issued by MFIs or for units issued by money market funds .	Não é necessário desagregar em prazos os títulos do mercado monetário emitidos por IFM ou as unidades de participação emitidas por fundos do mercado monetário .
No maturity breakdown is required for money market paper issued by MFIs or for units issued by money market funds .	Não é necessário desagregar em prazos os títulos do mercado monetário emitidos pelas IFM ou as unidades de participação emitidas por fundos do mercado monetário .
The BIS provides information on debt securities denominated in euro issued by non residents of the euro area .	O Banco de Pagamentos Internacionais fornece informação sobre os títulos de dívida denominados em euros emitidos por não residentes na área do euro .
More information on the EIB 's activities can be found in the statement issued by the EIB today .	Dados os rácios de endividamento habitualmente envolvidos , o BEI estima que esse financiamento adicional possa gerar , em 2009 , um investimento adicional até Euros 40 mil milhões . Para mais informações sobre as actividades do BEI , consultar a declaração emitida pela instituição na mesma data .
( 12 ) Information about securities issues complements the statistics on the MFI sector , since for borrowers securities issues are an alternative to bank finance , and holders of financial assets may view securities issued by non banks as partial substitutes for bank deposits and negotiable instruments issued by banks .	Para efectuar uma análise mais pormenorizada das taxas de juro da banca a retalho , o BCE utilizará , nomeadamente , as taxas de juro directoras nacionais da banca a retalho , isto é , as taxas de juro que forem consideradas como principais indicadores das condições do mercado financeiro a retalho do Estado Membro em causa e cuja evolução é habitualmente acompanhada pelos utilizadores . ( 12 )
the latter are issued solely for numismatic purposes .	as segundas são emitidas unicamente para fins numismáticos .
And what's true for sensory information is true for information generally.	E o que é verdade para informação sensorial é verdade para a informação em geral.
For example , certificates of deposit ( CDs ) issued in Finland	Por exemplo , certificados de depósito ( CD ) emitidos na Finlândia
Debt securit ies issued Debt securit ies issued Debt securit ies issued Debt securit ies issued Remaining currencies combined	Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos
For more information see the section entitled Laptop Information.	Para mais informações vê a secção intitulada Informação do Portátil.
INFORMATION FOR NATIONAL PARLIAMENTS	INFORMAÇÕES DESTINADAS AOS PARLAMENTOS NACIONAIS
Information session for newcomers	Information session for newcomers
Thanks for the information.	Obrigado pela informação.
Cheques issued but not submitted for clearing are not included .	Não são incluídos os cheques emitidos mas não apresentados a compensação .
The eviction order for Palazzo Citterio, however, was issued immediately.	A ordem de despejo do Palazzo Citterio foi imediatamente decretada.
From 1857, banknotes were issued specifically for use on Cuba.	A partir de 1857, as notas foram emitidas especificamente para uso em Cuba.
Agre issued a call for a ...new century of science .	Publica a sua descoberta em Abril de 1992 na revista Science .
The Germans issued their own operating manual for the SVT.	Os alemães inclusivamente publicaram o seu próprio manual de utilização da SVT.
a. issued by MFIs a. issued by MFIs	a. emitidos pelas IFM b. emitidos pelas IFM
For example , for money market instruments issued by establishments subject to prudential supervision ( 7 ) , the information can be confined to either information on the issue or issuance programme or on the legal and financial situation of the issuer prior to the issue of the money market instrument ( 8 ) .	Por exemplo , em relação aos instrumentos de mercado monetário emitidos por estabelecimentos sujeitos a supervisão prudencial ( 7 ) , a informação pode limitar se quer a informações sobre a emissão ou o programa de emissão , quer à situação jurídica e financeira do emitente anterior à emissão do instrumento do instrumento de mercado monetário .
Securities other than shares A. Domestic issued by MFIs issued by non MFIs B. Other participating Member issued by MFIs Issued by non MFIs C. Rest of the world issued by banks issued by non banks 4 .	Títulos excepto acções A. Nacionais emitidos por IFM emitidos pelo SNM B. Outros Estados Membros emitidos por IFM emitidos pelo SNM C. Resto do mundo emitidos por bancos emitidos por não bancos 4 .
It is for information only.	Não podes mudar nenhuns dos valores deste menu é só para te informar.
For further information see www.europeanpaymentscouncil.org .	Para mais informação consultar www.europeanpaymentscouncil.org 9
For further information , please contact	Para mais informações , é favor contactar
For more information, click here.	Para mais informações, clique aqui.
Thank you for the information.	Obrigado pela informação.
For more information, contact us.	Para mais informação, entre em contato conosco.
Click here for more information.	Clique aqui para mais detalhes.
I have information for Tom.	Eu tenho informação para o Tom.
I have information for Tom.	Tenho informação para o Tom.
I have information for Tom.	Eu tenho informações para o Tom.
I have information for Tom.	Tenho informações para o Tom.
www..at for more information.	É centro de desportos de Inverno.
For more information see sanshō.	Para mais detalhes ver sanshō.
The report also documents the relentless control of prominent news websites based in Beijing by the Beijing Internet Information Administrative Bureau and provides numerous examples for the three categories of instructions (bans issued before publication of a report, bans issued after publication of a report and propaganda instructions).	O relatório também documenta o controle implacável de websites notícias proeminentes em Beiing pelo Departamento Administrativo de Informação na Internet de Beijing e fornece numerosos exemplos de três categorias de instruções (proibições publicadas antes e depois da divulgação de uma matéria e instruções de propaganda).
It is noted that no additional information is collected on the holdings by MFIs of securities issued by financial vehicle corporations ( FVCs ) ( 1 ) .	De notar que não será recolhida qualquer informação adicional sobre disponibilidades das IFM em títulos emitidos por veículos de titularização ( VT ) ( 1 ) .
for securities without publicy available identification codes , the information reported includes information	em relação aos títulos sem código de identificação publicamente disponível , a informação reportada
Coin issued by the NCBs . Coin issued by the Central Government .	Moedas metálicas emitidas pela Administração Central .
So stay tuned for further information.	Então fiquem ligados para mais informações.
So I looked for quality information.	Então busquei informação de qualidade.
RNA provides the information for protein.	RNA fornece informações para a proteína.
A window information utility for X	Um utilitário de informações sobre janelas para o sistema X
Please refer to for more information.	Vê em para mais informações.

Display this page in English