Tradução de "it advocates" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It shall be assisted by Advocates General. | O Tribunal de Justiça é assistido por advogados gerais. |
| It shall be assisted by Advocates General . | 9.5.2008 Artigo 27.o 1 . |
| It also advocates closer co operation to ensure effective crisis management . | Defende também uma cooperação mais estreita a fim de assegurar uma gestão de crises eficiente . |
| So it advocates a strict separation between the state and private business. | Por isso, ele defende uma estrita separação entre o estado e as empresas privadas. |
| JUDGES AND ADVOCATES GENERAL | ESTATUTO DOS JUÍZES E DOS ADVOGADOS GERAIS |
| TITLE I JUDGES AND ADVOCATES GENERAL | TÍTULO I ESTATUTO DOS JUÍZES E DOS ADVOGADOS GERAIS |
| TITLE I JUDGES AND ADVOCATES GENERAL | T TULO I ESTATUTO DOS JU ZES E DOS ADVOGADOS GERAIS |
| When, every three years, the Advocates General are partially replaced, four Advocates General shall be replaced on each occasion. | A substituição parcial dos advogados gerais, que se realiza de três em três anos, incide de cada vez em quatro advogados gerais. |
| When , every three years , the Advocates General are partially replaced , four Advocates General shall be replaced on each occasion . | A substituição parcial dos advogados gerais , que se realiza de três em três anos , incide de cada vez em quatro advogados gerais . |
| When , every three years , the Advocates General are partially replaced , four Advocates General shall be replaced on each occasion . | Neste caso , esses Estados Membros e instituições beneficiam de uma posição idêntica à dos Estados Membros ou das Instituições que tenham intervindo em primeira instância . |
| When , every three years , the Advocates General are partially replaced , four Advocates General shall be replaced on each occasion . | A substituiçª o parcial dos advogados gerais , que se realiza de trŒs em trŒs anos , incide de cada vez em quatro advogados gerais . |
| He also advocates negotiation in international relations. | Ele é também um dos defensores da negociação pacífica nas relações internacionais do Irã. |
| Retiring Judges and Advocates General may be reappointed. | Os juízes e os advogados gerais cujo mandato tenha chegado a seu termo podem ser de novo nomeados. |
| Retiring Judges and Advocates General may be reappointed . | Conduz o diálogo político com terceiros em nome da União e exprime a posição da União nas organizações internacionais e em conferências internacionais . |
| Retiring Judges and Advocates General may be reappointed . | Os juízes e os advogados gerais cessantes podem ser nomeados de novo . |
| Yes, Europe needs structural reform, as austerity advocates insist. | Sim, a Europa precisa de uma reforma estrutural, como insistem os defensores da austeridade. |
| It is well suited to semi arid lands and can contribute to slow down desertification, according to its advocates. | São adequadas para as terras semi áridas e podem contribuir para desacelerar a desertificação, de acordo com seus defensores. |
| Some free software advocates use the term free and open source software (FOSS) as an inclusive compromise, drawing on both philosophies to bring both free software advocates and open source software advocates together to work on projects with more cohesion. | Alguns defensores do software livre usar o termo software livre e de código aberto (FOSS) como um compromisso inclusivo, com base em ambas as filosofias para trazer ambos os defensores do software livre e software de código aberto defendam juntos para trabalharem nos projetos com mais coesão. |
| Of course not, the advocates of working with him concede. | Claro que não , admitem os defensores da aliança. |
| Rodham cofounded Arkansas Advocates for Children and Families in 1977. | Em 1977, Rodham co fundou o Arkansas Advocates for Children and Families. |
| If the trend continues, it would mean a terrible reversal of the victories achieved by democracy and press freedom advocates. | Se a tendência continuar, isso significaria uma reversão das vitórias alcançadas pelos defensores da democracia e liberdade de expressão. |
| The broader charge was always risky, but, for many advocates, it is an article of faith that genocide was Bosnia wide. | A acusação mais ampla sempre teve riscos, mas, para muitos defensores, é uma questão de fé que o genocídio tenha ocorrido em toda a Bósnia. |
| It was the currency question, however, pitting advocates of silver against those who favored gold, that soon overshadowed all other issues. | A questão de moeda, que envolvia os proponentes de prata contra os proponentes do ouro, porém, logo encobriu todos os outros problemas existentes. |
| The Court of Justice shall be assisted by eight Advocates General. | O Tribunal de Justiça é assistido por oito advogados gerais. |
| The Court of Justice shall be assisted by eight Advocates General . | O Tribunal de Justiça é assistido por oito advogados gerais . |
| Mr. Gore advocates environmental protection, and as I see it once represented the rationality and conscience of a modern but split America. | 戈尔先生倡导环保 曾经被除数我看作当代美国人理性与良知的代表 但半年前曝出新闻 他夫妇俩每年私宅耗电达22万度 是普通美国的10倍 是普通中国人的三百倍 我开始以为是政客诽谤 但不久从他的发言人的辩解中获得证实 Sr. Gore prega a proteção do meio ambiente, e a meu ver ele chegou a representar a racionalidade e consciência de uma América moderna mas dividida. |
| The voices of both grassroots and establishment advocates have been equally decisive. | As vozes, tanto dos populares como dos defensores da instauração, têm sido igualmente decisivas. |
| The provisions of Articles 2 to 7 shall apply to the Advocates General. | é aplicável aos advogados gerais. |
| Article 222 The Court of Justice shall be assisted by eight Advocates General . | O Conselho só pode alterar a proposta reexaminada da Comissão por unanimidade |
| Advocates of such agreements claim that they are needed to protect property rights. | Os defensores de tais acordos afirmam que estes são necessários para proteger os direitos de propriedade. |
| She strongly advocates a sheanut sector which is separate from the cocoa industry. | Ela defende amplamente que a produção de karité seja separada da indústria de cacau. |
| The Statute may provide for the General Court to be assisted by Advocates General. | O Estatuto pode prever que o Tribunal Geral seja assistido por advogados gerais. |
| The Statute may provide for the High Court to be assisted by Advocates General . | O Estatuto pode prever que o Tribunal de Grande Instância seja assistido por advogados gerais . |
| But the evidence on that is not as compelling as free market advocates claim. | Mas as provas disso não são tão atraentes como pretendem os defensores do mercado livre. |
| Human rights advocates say the deportation is illegal according to Ethiopian and international law. | Ativistas pelos direitos humanos mantêm que esta deportação é ilegal, transgredindo tanto as leis do país, como as leis internacionais. |
| The FSFI advocates to promote the use and development of free software in India. | Os defensores do FSFI promover o uso e desenvolvimento de software livre na Índia. |
| It is unknown whether the incident was connected to her support for Nyanzi, but advocates including human rights lawyer Nicholas Opiyo, who is aiding in Nyanzi's case, suspect that it was. | Não se sabe se o incidente tinha relação com apoio a Nyanzi, mas advogados, como o defensor de direitos humanos, Nicholas Opiyo, que ajuda no caso de Nyanzi, suspeitam que sim. |
| And I think by aligning international advocates that are addressing hunger and domestic advocates that are addressing obesity, we might actually look for long term solutions that will make the food system better for everyone. | E acho que ao juntar os defensores internacionais que lidam com a fome e defensores locais que lidam com obesidade, talvez possamos ter soluções a longo prazo que irá melhorar o sistema de alimentação para todos. |
| Even before it entered the market, industry advocates expressed concern that the American company would put domestic streaming services like ivi and Okko out of business. | Mesmo antes de entrar no mercado, os defensores do setor expressaram preocupação de que a empresa americana poderia colocar os serviços de transmissão doméstica, como Ivi e Okko, fora do mercado. |
| Article 8 The provisions of Articles 2 to 7 shall apply to the Advocates General . | Artigo 8.o O disposto nos artigos 2.o a 7.o é aplicável aos advogados gerais . |
| Article 8 The provisions of Articles 2 to 7 shall apply to the Advocates General . | Artigo 8.o O disposto nos artigos 2.o a 7.o Ø aplicÆvel aos advogados gerais . |
| Article III 259 The European Court of Justice shall be assisted by eight Advocates General . | Artigo III 259 . º O Tribunal de Justiça Europeu é assistido por oito advogados gerais . |
| Some advocates of open borders estimate that unrestricted movement across borders could double global GDP. | Alguns defensores da abertura de fronteiras estimam que um movimento sem restrições nas fronteiras poderia duplicar o PIB mundial. |
| She also advocates to teach children how fascinating science can be with a creative approach. | Ela também defende a ideia de ensinar as crianças como a ciência pode ser fascinante por meio de uma abordagem criativa . |
| The group advocates the creation of a new constitution with the participation of all Spaniards. | O grupo defende a criação de uma nova Constituição, com a participação de todos os espanhóis. |