Tradução de "it concludes that" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

That - translation :

Palavras-chave : Conclui Concluímos Termina Encerra Concluída Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It concludes	Ele conclui
It concludes that the programme has been achieving its objectives and recommends its continuation .	Conclui que o programa atingiu os seus objectivos e recomenda o seu prosseguimento .
Valizadeh concludes that it was just interesting news and that he did not intend to destroy Ahmadinejad.	Valizadeh conclui que tratava se apenas de uma notícia interessante e que ele não teve intenção de destruir Ahmadinejad.
He concludes	Ele conclui
She concludes	Ela conclui
Audrey concludes	Audrey conclui
Feldman concludes that for Thales ...water united all things.	Estes deuses constituíam se na fonte e na essência de todas as coisas do universo.
Section 6.4 concludes .	e a Secção 6.4 apresenta as conclusões .
And it concludes in something that you see here, that you actually wouldn't expect as being the result of rationality.	E conclui se em algo que você vê aqui, que você realmente não imaginaria como sendo o resultado de racionalidade.
This concludes the proof.	Isso conclui a prova.
A deadly dichotomy , sarimov concludes.	Uma dicotomia fatal, Sarimov conclui.
Verutheorila concludes his post with,	Verutheorila conclui seu texto com
The letter concludes by saying	A carta é finalizada dizendo
Historian Anthony Smith concludes that the conflicting contentions will probably never be resolved .	Para o historiador Anthony Smith, as alegações conflitantes provavelmente nunca serão resolvidas .
Hobson concludes that lucid dreaming is a state of both waking and dreaming.	Após o estado de paralisia corporal vem o estado de sonho propriamente dito.
Therefore, Searle concludes, the Turing Test cannot prove that a machine can think.	Assim, Searle conclui, que o Teste de Turing não pode provar se uma máquina pode pensar.
And then concludes, among other things	E então conclui, entre outras coisas que
Another biographer of Harold, Peter Rex, after discussing the various accounts, concludes that it is not possible to declare how Harold died.	Outro de seus biógrafos, Peter Rex, depois de discutir os vários relatos, conclui que não é possível declarar como Haroldo morreu.
He concludes, It sounds like an album ready to take on the world, and win.	Ele conclui, Isso soa como um álbum pronto para enfrentar o mundo, e vencer.
Jordan then concludes that Stewart was an excellent recruit and has proven his worth.	Com essa aventura, Jordan concluiu que Stewart era um recruta excelente depois de tudo.
Comparing Jung's methodology with Joseph Campbell's theory, Robert A. Segal concludes that to interpret a myth Campbell simply identifies the archetypes in it.	Comparando a metodologia de Jung com a teoria de Joseph Campbell, Robert A. Segal conclui que para interpretar um mito, Campbell simplesmente identifica os arquétipos nele.
Tom Murphy concludes his post by saying	Tom Murphy conclui seu post, indagando
In another post, Antonio Escalera Busto concludes	Em outro post, Antonio Escalera Busto conclui
The play concludes with the hero's death.	A peça termina com a morte do herói.
Edwards, for example, concludes that the sense of time is so confused in Harvey's note that it is really of little use in trying to date Hamlet .	Edwards, por exemplo, conclui que o sentido da época da nota de Havery é tão confuso, que ela é pouco usada na tentativa de datar Hamlet .
Maimonides concludes that God's decision to allow sacrifices was a concession to human psychological limitations.	Maimônides concluiu que a decisão de Deus de permitir sacrifícios era uma concessão às limitações psicológicas do homem.
Hughes concludes by announcing that he has committed to completing the H 4 aircraft, and that he will leave the country if he cannot get it to fly.	Sinopse Howard Hughes (Leonardo DiCaprio) ficou milionário já aos 18 anos, devido à herança que seu pai, um inventor texano, deixou para ele.
Each country chapter concludes with a summary . 39	Cada capítulo referente aos países é concluído com um sumário .
Rich concludes his analysis looking at Mexico today	Rich conclui sua análise a observar o México de hoje
Egon Hack wrote about the mobilization and concludes	Egon Heck escreveu sobre a mobilização e finaliza
As Simon Walker concludes What he sought was, in contemporary terms, neither unjustified nor unattainable it was the manner of his seeking that betrayed him.	Como Simon Walker concluiu Em termos contemporâneos, aquilo que ele queria não era injustificável nem inatingível foi a maneira de sua busca que o traiu .
That concludes my discussion of epilepsy, which is the third invention that I want to discuss here this afternoon.	Isso conclui minha discussão sobre epilepsia e que é a terceira invenção que eu queria comentar aqui, essa tarde.
Section 3.4 concludes with some lessons and ways forward .	Como conclusão , a Secção 3.4 apresenta algumas lições para o futuro .
And he concludes by saying that our plots are losing their charm because we've become lazy heroes .	E conclui, dizendo que as nossas histórias estão a perder o brilho porque nos convertemos em heróis preguiçosos .
It is clear , Brooks concludes, that the metropolitan church Canterbury must have been quite unable to provide any effective training in the scriptures or in Christian worship.	É claro , Brooks conclui, que a igreja metropolitana Cantuária deve ter sido incapaz de fornecer qualquer treinamento eficaz nas escrituras ou na adoração cristã .
Thus, Thomas Nipperdey concludes he was Historian David Fromkin states that Wilhelm had a love hate relationship with Britain.	Assim, Thomas Nipperdey conclui que o kaiser era O historiador David Fromkin afirma que Guilherme tinha uma relação de amor ódio com a Grã Bretanha.
He concludes that There's no better case for pluralism, diversity and democracy, along with a genuinely independent press.	He concludes that There's no better case for pluralism, diversity and democracy, along with a genuinely independent press.
And the software would tell us that, well, in frame 14 the left eyebrow begins to move from here to here, and it concludes moving in frame 32.	E o software nos diria, bem, no quadro 14 a sobrancelha esquerda começa a se mover daqui para aqui, e ela conclui o movimento no quadro 32.
Attempting to do so, Williams contests, reveals the dubious nature of categorical Gnosticism , and he concludes that the term needs replacing to more accurately reflect those movements it comprises.	Ao tentar fazer isso, Williams revela a natureza dúbia da categória gnosticismo e conclui que o termo precisa ser substituído, a fim de refletir com mais precisão os movimentos que o compõem.
However, an analysis of Lasker's use of this variation throughout his career concludes that he had excellent results with it as White against top class opponents, and sometimes used it in must win situations.	Entretanto, uma análise do uso de Lasker da abertura através de sua carreira conclui que ele tinha excelentes resultados com esta com as Brancas contra oponentes de alto nível, e algumas vezes em situações em que precisava vencer obrigatoriamente.
and Section 6 concludes with a list of public policy provisions .	O presente relatório está estruturado como descrito a seguir .
This concludes the second and final phase of the design competition .	Fica , assim , concluída a segunda e última fase do concurso .
Gonzalez concludes by quoting Kashi about his goal for this project	Gonzalez conclui citando Kashi sobre o objetivo do projeto
She concludes her LJ post on a note of desperation, saying,	Ela conclui seu post LJ com uma nota de desespero, dizendo
, , where it starts and concludes a number of Psalms) and four times in Greek transliteration in the Christian Book of Revelation.	A palavra Aleluia aparece quatro vezes no Novo Testamento, no livro do Apocalipse de São João, transliterado em grego como Αλληλούια.

Display this page in English