Tradução de "it could just" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Milo I could just squish it. | Eu posso simplesmente esmagá lo. |
| Well, we could just call it turbulence, or we could try and learn. | Bem, nós podemos apenas chamar isso de turbulência, ou podemos tentar aprender. |
| So it just showed you, you could do something about it. | Ou seja, isso mostra que vocês podem fazer algo a respeito. |
| It doesn't just kill now, it kills later, and it could kill centuries later... | O acidente matou 30 pessoas diretamente, bem como danos de aproximadamente US 7 bilhões em bens. |
| And if we just taboo it completely we could lose civilization. | E se simplesmente tornarmos isso um completo tabu podemos destruir a civilização. |
| You could just about go to war and that was about it. | Você podia entrar em guerra e só, basicamente. |
| And what you could use it for is just limited by your imagination. | E como isto pode ser utilizado só é limitado pelos limites da sua imaginação. |
| It might just be a simple hormone or something that could do this. | Pode ser apenas um hormônio ou alguma coisa parecida. |
| He could just deliver them. | Ele apenas os entregaria. |
| Could you just push that? | Poderia empurrar aquilo? |
| But what I could do is just leave it where it is, pick it up, and put it down again. | Mas o que posso fazer é deixar onde ele está, erguê lo, e colocá lo de volta. |
| It was just this idea that you could kind of have a private chat. | Era só essa idéia que você poderia tipo de ter uma conversa particular. |
| It didn't matter what she was crying about, she could get on my knee, she could snot my sleeve up, just cry, cry it out. | Não importava o porquê ela chorava, ela podia sentar no meu colo, assoar o nariz na minha manga, só chorava, colocava para fora. |
| We could just re label things. | Nós poderíamos apenas renomear as coisas. |
| I could just go home now. | Eu já posso ir para casa. |
| It could have just as easily come from a deranged PLP supporter unhappy about Dr. Brown's leadership as it could from a supporter of the UBP. | It could have just as easily come from a deranged PLP supporter unhappy about Dr. Brown's leadership as it could from a supporter of the UBP. |
| How about this God designed this planet's environment just so we could live in it. | Que tal isto Deus projetou o meio ambiente deste planeta de modo que pudéssemos viver nele. |
| It could have come from Nepal, just to the north, across the border, or from Jharkhand, a state just to the south. | Do Nepal, ao norte, do outro lado da fronteira, ou de Jharkhand, um estado ao sul. |
| Now if we could just play this. | Ouçamos. |
| Now, that's just one story about oil, and we could end it there and say, Well, oil's going to last forever because, well, there's just a lot of it. | Agora, essa é apenas uma história sobre o petróleo, e nós a poderíamos finalizar por aí e dizer, Bem, o petróleo vai durar para sempre porque, bem, existe muito petróleo. |
| I could work them just by my thoughts. | Eu podia trabalhá los apenas com meus pensamentos. |
| We could just factor out an x squared. | Podíamos por o x ao quadrado em evidencia. |
| I just wish I could contribute more money. | Eu gostaria, realmente, de poder contribuir com uma importância maior. |
| It could be NBC. It could be ABC. | Poderia ser a NBC, ou a ABC. |
| And it just sounds like the most egotistical request you could make if you were going to pray. | E apenas parece o pedido mais egoísta que você poderia fazer se você fosse orar. |
| I could just tell there was a grand design under it in every shot, every scene, every line. | Podia apenas dizer que havia um grande deisgn sob ele em cada instantâneo, cada cena, cada fala. |
| If you could think it, if you could discover it, you could bring it to life. | Se você pode pensar isso, se você pode descobrir isso, você pode trazer isso à vida. |
| The fabric and the stitching could just pull apart. | O tecido e a costura poderia simplesmente se romper. |
| This is beyond anything anybody could just make up. | Isto é para além de qualquer coisa que alguém pudesse simplesmente inventar. |
| Because just that soil could make the acoustic difference. | Porque o próprio solo faria a diferença na acústica. |
| Excuse me, could you repeat what you've just said? | Com licença, você poderia repetir o que acabou de dizer? |
| Excuse me, could you repeat what you've just said? | Desculpe, você poderia repetir o que acabou de dizer? |
| Tom, could you shut up for just ten seconds? | Tom, você poderia se calar por apenas dez segundos? |
| But it could be in a school, it could be an administration, it could be a hospital. | Mas poderia muito bem sem em uma escola, em uma administração, em um hospital. |
| I just added it so that we'd have enough money in the budget so we could take something out. | Apena adicionei isto para que termos dinheiro suficiente no orçamento para que pudéssemos jogar alguma coisa fora. |
| Well I'm not a particularly brave person, I have to confess it, but I could not just ignore him. | Bem, não sou uma pessoas particularmente corajosa, tenho que confessar isso, mas eu não podia ignorá lo. |
| You could you could highlight it you could make it Helvetica or something it is the actual article. | Poderia destacar, poderia colocar em Helvetica este é o artigo. |
| I brought some here, just so you could experience this. | Eu trouxe alguns aqui, para vocês poderem experimentar isto. |
| Could you just give me some time to do that? | Você poderia me dar um tempo para concretizá la? |
| Just I've got so many questions I could ask you. | Só Tenho tantas perguntas que poderia te fazer. |
| I just wanted this place where you could build things. | Eu procurei esse lugar onde você podesse construir coisas. |
| It could be a phone number, it could be an e mail address, it could be a postal address. | Isso pode ser um número de telefone, isso pode ser um e mail, isso pode ser um endereço. |
| And let me just read it, the important details here Shorthand description, 'hardcore pornography' and perhaps I could never succeed in intelligibly defining it. | Vou ler para vocês os detalhes mais importantes. Descrição simplificada 'pornografia pesada' talvez eu nunca seja bem sucedido em defini la. |
| It could be at one dollar it could be 1,000 dollars. | Pode ser 1 dólar, podem ser 1.000 dólares. |
| Just exploit it just build things. | Apenas explore, apenas construa coisas. |
Related searches : It Just - I Could Just - It Just Means - It Were Just - Just Fix It - Just Kick It - It Just Depends - It Is Just - Just Bring It - Just Leave It - Just Did It - It Was Just - Just Forget It - Just Ignore It
