Tradução de "it didn't work out" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

It didn't work out - translation : Work - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It didn't work out, did it?
Não deu certo, não foi?
It didn't work out, did it?
Não surtiu efeito, não foi?
It didn't exactly work out that way.
Isso não funcionou exatamente dessa maneira.
Didn't really work out that way, did it?
realmente não aconteceram como deveriam, não é mesmo.
And it didn't work, didn't work.
E não funcionou, não funcionou.
And that didn't work out well.
E isso não funcionou muito bem
Why didn't it work?
Por que isso não funcionou?
But, but it didn't work.
Mas, não funcionou.
I loved it, but it didn't work.
Eu adorava isso, mas não deu certo.
I told you it didn't work.
Eu te falei que isso não funcionou..
I told you it didn't work.
Te falei que isso não funcionou.
Six didn't work. Seven didn't work.
6 não funcionou. 7 não funcionou.
And he said, And it didn't work.
E ele disse, Mas não deu certo.
It didn't look like it was going to work.
Parecia que não ia funcionar.
It won't work out.
Isto não vai dar certo.
It won't work out.
Não vai dar certo.
They changed the government, and it didn't work.
Eles mudaram o governo, e este não funcionou.
And it sort of worked, but it didn't work very well.
E ela meio que funcionava, mas não muito bem.
We used it at Loyola on the chapel, and it didn't work.
Nós a utilizamos na capela da Loyola, e não funcionou.
Now Unilever did this and it didn't work too complicated.
Agora, a Unilever fez isto e não funcionou muito complicado.
This didn't work.
Também não funcionou.
You know when the Large Hadron Collider started, and it didn't work, and people tried to work out why, it was the Small Hadron Collider team who sabotaged it because they were so jealous.
Vocês sabiam que quando o Grande Colisor de Hádrons começou, e não funcionou, e as pessoas queriam saber o porquê, foi o time do Pequeno Colisor de Hádrons que o sabotou por causa de ciúmes.
I'm sure Tom will work it out.
Eu tenho certeza de que o Tom vai dar um jeito.
We're just trying to work it out.
Estamos tentando resolver as coisas.
The mission didn't work.
A missão não deu certo.
The brake didn't work.
O freio não funcionou.
Your plan didn't work.
Seu plano não funcionou.
I didn't work yesterday.
Não trabalhei ontem.
Our plan didn't work.
Nosso plano não funcionou.
Clearly, it didn't come out of a Tonight Show monologue.
Claro, isso não surgiu de um monólogo no 'Tonight Show'.
It is certain that he didn't go out that day.
É de certeza que ele não saiu naquele dia.
So, you know, if it didn't work this way, you might as well believe it, because you didn't have any other scheme.
Se não funcionasse desse jeito, era preciso acreditar, porque não havia outro esquema.
So, when that didn't work out I had to make a few arrangements, let me tell you.
Então, como isso não deu certo eu tive que fazer uns ajustes, deixe me dizer lhes .
And so that didn't work.
E novamente, não funcionou.
I had an inkling, but I didn't fully realize it until I went out into the workplace and I went to work at Microsoft Corporation.
Tinha uma suspeita. Mas eu não me dei completamente conta disso até que ingressei no mercado de trabalho, e fui trabalhar para o Grupo Microsoft.
You can't just expect it to work. You have to get out and work.
Você não pode esperar que isso funcione assim. Você tem que ir e batalhar.
We didn't set out to do it and we didn't twist our mustache in some Machiavellian way, but we've done it.
Nós não a planejamos e não torcemos os bigodes de um jeito Maquiavélico, mas a declaramos.
Tom didn't want Mary to work.
Tom não queria que Maria trabalhasse.
Layla didn't show up for work.
Layla não apareceu para trabalhar.
I didn't chicken out.
Eu não amarelei.
I didn't cry out.
Eu não chorei.
I didn't cry out.
Não chorei.
I didn't know it was out of control. I was totally indifferent.
Eu não sabia que estava fora de controle. Eu estava totalmente indiferente.
We didn't eat out this evening only because it was raining hard.
Nós não comemos fora essa tarde só porque estava chovendo muito forte.
He was hoping it was going to work out okay.
Ele tinha esperanças que fosse funcionar bem.

 

Related searches : It Work Out - Work It Out - Work Out - It Out - Work Out Your - Work Out Nicely - Work Out Issues - Might Work Out - Plans Work Out - Work Out Questions - Work Out Proposal - Can Work Out - Plan Work Out - Work Out Strategies