Tradução de "it found that" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Found - translation :

That - translation :

Palavras-chave : Encontramos Encontraram Encontrámos Encontraste Encontrada Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We found that it did.	E descobrimos que sim.
It happened that he found the treasure.	Sem querer ele encontrou o tesouro.
It happened that he found the treasure.	Ele encontrou o tesouro por acaso.
I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.	Eu encontrei uma solução. Mas eu a encontrei tão rápido que não pode ser a solução correta.
And they found that it was almost exact coincidence.	E o que encontraram foi uma coincidência quase exata.
They've never found a society that did not have it.	Eles nunca descobriram uma sociedade que não tivesse amor.
Well, having found that and published that, I thought, well, what's it doing?	Após ter encontrado e publicado pensei, e agora o que ela faz?
I've found it.	Eu o encontrei!
It wasn't found.	Não foi encontrado.
I found it!	Encontrei!
I found it!	Achei!
I found it.	Encontrei!
I found it.	Achei!
I found it.	Eu a encontrei.
I found it.	Eu o encontrei.
I found it.	Encontrei a.
I found it.	Eu encontrei.
I found it.	Encontrei.
I found it.	Achei.
I found it.	Eu achei.
They found it.	Eles encontraram.
They found it.	Elas encontraram.
We found it.	Nós encontramos.
We've found it.	Nós encontramos.
We've found it.	Nós o encontramos.
Tolstoy became consumed with that stick, but he never found it.	Tolstoy se obcecou com aquela vara, mas nunca a encontrou.
And let me show you what it is that he found.	E permita me mostrar lhes o que ele encontrou.
Ken went and ran his models, and found that it did.	O Ken testou suas projeções e descobriu que sim.
More important, it acknowledged that US exceptionalism had found a sibling.	Mais relevantemente, reconheceu que o estatuto de excepção dos EUA encontrara um gémeo.
It is the outsider that found a home within the culture.	O sistema de governo adotado no país é a república presidencialista.
That effort felt so socially transgressive to them that they found it almost painful.	Para aquelas mulheres este esforço era quase penoso, uma vez que lhes parecia estarem a cometer uma infracção social.
they found the message it conveyed so striking that most of them ranked it first .	a maioria dos membros considerou a mensagem da série tão marcante que a colocou no topo da lista .
We found it here.	Encontramo lo aqui.
We found it here.	Encontramo la aqui.
I just found it.	Acabei de encontrar.
I found out later that they are uncomfortable, but I admired it.	Depois descobri que eles são desconfortáveis, mas eu admirava.
It was proved that the chemical elements found in the Sun (chiefly hydrogen and helium) were also found on Earth.	Foi evidenciado que, elementos químicos encontrados no Sol (majoritariamente hidrogênio e hélio) também eram encontrados na Terra.
Tom found that.	Tom encontrou aquilo.
She said it in such a low tone that I found it difficult to hear her.	Ela disse isso em uma voz tão baixa que eu quase não consegui ouvir.
However, libraries have found that it is scarcely used, and reviewers have recommended that it be dropped from the encyclopaedia.	As bibliotecas, entretanto, constataram que este volume é raramente utilizado, e os revisores sugeriram que fosse abolido da enciclopédia.
Oh, I found it, nevermind.	Ah, eu encontrei, deixa pra lá.
Tom hasn't found it yet.	Tom ainda não encontrou.
We haven't found it yet.	Ainda não o encontramos.
We haven't found it yet.	Ainda não a encontramos.
We went in underneath and tapped it, and we found that it had the pH of Drano.	Entramos por baixo e coletamos, e descobrimos que tinha pH de desinfetante.

Display this page in English