Tradução de "it has failed" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Austerity has failed.
A austeridade falhou.
Why Stimulus Has Failed
Porque Falhou o Estímulo
Has he failed again?
Ele falhou novamente?
Has he failed again?
Ele não conseguiu novamente?
The plan has failed.
O plano falhou.
It failed.
E daí isso fracassou.
It failed.
Falhou.
New project creation has failed.
Falha ao criar um projecto novo.
It is precisely upon price levels that consumer policy has failed to focus sufficiently.
A política do consumidor tem descurado, precisamente, a questão dos preços.
Once again it failed.
Ele novamente foi derrotado.
It failed shortly after.
Depois se tornou ator.
And by and large, this has failed.
E de modo geral, isto falhou.
Defendant failed to pay the rent and has further failed to vacate and surrender the premises.
O deixou de pagar o aluguel e posteriormente não desocupou e devolveu o imóvel .
My stomach was proof that I had failed, that it had failed me, that it was broken.
Minha barriga era a prova que eu tinha falhado, que ela tinha falhado comigo, que ela estava errada.
It however failed in the cinemas.
Feriados Cultura Malásia
Tom has never failed to give me emotional support.
Tom nunca deixou de me dar apoio emocional.
It failed to chart in the UK.
Nunca foi lançado no Reino Unido.
The diplomacy of sanctions, ostracism, and brinkmanship has failed resoundingly.
A diplomacia das sanções, do ostracismo e da política temerária falhou totalmente.
Technology has failed to ease the conflict between man and nature.
A tecnologia falhou em diminuir os conflitos entre o homem e a natureza.
It failed, and Struve was caught and imprisoned.
Ele falhou, e Struve foi pego e preso.
It has also been adapted several times for stage and has been the subject of two operas, two ballets, and an acclaimed but failed Broadway musical.
Também foi adaptado várias vezes para o teatro e tem sido objeto de duas óperas, dois balés, e um aclamado, mas falho musical da Broadway.
He co wrote a mockumentary about failed superheroes called Super Has Beens.
Ele co escreveu um falso documentário sobre super heróis fracassados Super aposentados.
And it makes you ponder why those pioneers failed.
O que faz pensar por que esses pioneiros falharam.
History has shown that change has only come through a revolution after a useless or failed government.
A História tem demonstrado que só tem havido mudanças através de uma revolução, por causa de um governo inútil ou fracassado.
Voluntary testing has failed to entice many people to go for the test.
Voluntary testing has failed to entice many people to go for the test.
If it weren't for my advice, you would have failed.
Se não fosse o meu conselho, você teria falhado.
Viewed in these terms, the European political class has clearly failed to exercise leadership.
Esta situação agravou ainda mais os custos de empréstimos obtidos pelos governos afectados, alimentando uma espiral descendente.
And my industry has epically failed at capturing the narrative of the 1.7 billion.
E a minha industria fracassou completamente em registrar a narrativa de 1,7 bilhões.
A year later, labourers have returned to the streets claiming the agreement has failed.
Um ano depois, os trabalhadores voltaram às ruas alegando que o acordo fracassou.
Had it not been for your help, I would have failed.
Se não fosse a sua ajuda, eu teria falhado.
I must confess that I failed to anticipate that China s naval and territorial expansion would advance at the pace that it has since 2007.
Devo confessar que não previ que a expansão naval e territorial da China fosse avançar ao ritmo que tem tido desde 2007.
Yet the Syrian opposition has so far failed to present itself as a unified actor.
Mas a oposição síria não conseguiu, até ao momento, apresentar se como um interveniente unificado.
Iran s main opposition has also failed to address the critical issue of ethnic minority rights.
O principal grupo de oposição no Irã também fracassou ao não abordar esse tema tão crítico sobre os direitos das minorias étnicas.
Revert failed
Remover ficheiro
execvp failed
Falha no execvp
execvp failed
Remover ficheiro
Tom failed.
Tom falhou.
I've failed.
Eu fracassei.
We failed.
Falhamos.
We failed.
Nós falhamos.
I failed.
Eu fracassei.
If it had not been for his help, I would have failed.
Se não fosse pela ajuda dele, eu não teria conseguido.
If it had not been for your help, I would have failed.
Se não fosse sua ajuda, eu teria falhado.
That is, promote democracy in difficult places where everything else has already been tried and failed.
Isto é, promover a democracia em lugares difíceis onde tudo o mais já havia sido tentado, e falhou.
And no one who gets on the stage, so far that I've seen, has not failed.
E ninguém que vem ao palco, que eu tenha visto, não fracassou.