Tradução de "it is attempted" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Attempted - translation :

Palavras-chave : Tentativas Tentativa Tentaram Tentado Rapto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Years later it was revealed that Ward had attempted suicide.	Anos após foi levado a público que Ward havia tentado suicídio.
It is also worth noting that going fully organic is already being attempted in other parts of the world.	É interessante notar ainda que a tentativa de se tornar um lugar totalmente orgânico já foi feita em outras partes do mundo.
She attempted suicide.	Ela tentou se suicidar.
He attempted suicide.	Ele tentou suicidar se.
He attempted to escape.	Ele tentou escapar.
This should be attempted.	Isso deveria ser tentado.
In May 1795 she attempted to commit suicide, probably with laudanum, but Imlay saved her life (although it is unclear how).	Em Maio de 1795, tentou suicidar se, provavelmente com laudanum, mas Imlay salvou lhe a vida (embora não se saiba como).
She attempted to kill herself.	Ela tentou se matar.
Tom attempted to rescue Mary.	Tom tentou resgatar Mary.
Tom attempted to kill himself.	Tom tentou se matar.
Mary attempted to kill herself.	Mary tentou se matar.
From these letters it was clear that Mary had sanctioned the attempted assassination of Elizabeth.	Pelas cartas, era claro que Mary tinha aprovado a tentativa de assassinato de Elizabeth.
Although it is likely that Norwegian whalers had previously crossed at other points on ski, no one had attempted this particular route before.	Embora fosse possível que, anteriormente, pescadores noruegueses já tivessem atravessado a ilha em esquis, ainda ninguém tinha tentado esta rota em particular.
When rejection is severe, repeat transplants are often attempted, and are frequently successful.	Quando a rejeição é severa, novos transplantes são frequentemente tentados, e frequentemente com sucesso.
All Member States should have a financial intelligence unit and it should be made clear that attempted money laundering is also to be reported .	Todos os Estados Membros devem dispor de uma unidade de informação financeira e deve clarificar se que as tentativas de branqueamento de capitais devem ser igualmente notificadas .
Although this naming scheme is now outdated, it remains the only existing standard that most computer security companies and researchers ever attempted to adopt.	Embora esteesquema de nomenclatura é agora ultrapassada, continua a ser o único padrãoexistente que a maioria das empresas de segurança de computadores epesquisadores já tentaram adotar.
It contained all three laws of planetary motion and attempted to explain heavenly motions through physical causes.	Ele continha todas as três leis do movimento planetário e buscava explicar os movimentos celestes através de causas físicas.
It's the biggest scientific experiment ever attempted.	é o maior experimento científico já feito.
Business groups attempted to capture specific markets.	Grupos empresariais tentaram capturar mercados específicos.
I attempted to leave but was stopped.	Tentei partir mas me impediram.
Tom and Mary attempted to murder John.	Tom e Mary tentaram assassinar John.
Nkrumah attempted to rapidly industrialize Ghana's economy.	Economia Nkrumah tentou industrializar rapidamente a economia de Gana.
Also, to have it done in Kenya is a big problem and people who have attempted before have faced numerous challenges that have proved futile.	Além disso, fazê la no Quénia é um grande problema e quem tentou anteriormente enfrentou diversos desafios que se revelaram inúteis.
Another carrier strike was attempted on 28 May, but it too was cancelled due to poor weather conditions.	Outro ataque foi marcado para 28 de maio, mas novamente cancelado por causa do clima.
However, Europe may not accept an attempted renegotiation.	Mas talvez a Europa não aceite uma renegociação.
The old man attempted to swim five kilometers.	O velho tentou nadar 5 quilômetros.
She attempted suicide twice during their early relationship.	Durante esse precoce relacionamento, ela tentou por duas vezes o suicídio.
Later writers attempted to harmonize these two accounts.	Escritores posteriores tentaram harmonizar os dois relatos.
As a blogger sympathetic to Santorum put it The Washington Post, as one would expect, attempted to discredit Santorum.	Tal como um bloguista simpatizante de Santorum escreveu O The Washington Post, como seria de esperar, tentou desacreditar Santorum .
After completing her four song demo tape, Carey attempted to pass it to music labels, but failed each time.	Após completar a fita com quatro canções, Carey tentou enviá la para diversas gravadoras, que a rejeitaram.
Before the Civil War Southern interests attempted to have the U.S. purchase Cuba and make it new slave territory.	Antes da Guerra Civil interesses do sul tentou ter a compra Cuba e torná lo um novo território escravo dos Estados Unidos.
Phoebus survives but Esmeralda is taken to be the attempted assassin by all, including Phoebus himself.	Se apaixona pela bela cigana Esmeralda que, por sua vez, é apaixonada pelo Capitão Phoebus de Châteaupers.
The Mars Express mission is exploring the planet Mars, and is the first planetary mission attempted by the agency.	A Mars Express é uma missão espacial não tripulada da Agência Espacial Européia ESA e da Agência Espacial Italiana, destinada a estudar o planeta Marte.
Snape has attempted to have Harry expelled, and he attempted to have Harry's father, James Potter, expelled when they were at Hogwarts together.	Hino Há algum tempo atrás os fãs se questionaram o porquê do hino só ter sido cantado no primeiro ano de Harry Potter em Hogwarts.
The CIA attempted to find a universal truth serum in the MK ULTRA project, but it was an overall failure.	A CIA tentou descobrir um soro da verdade no projeto MK ULTRA, mas foi na maior parte um fiasco.
Instead it was inferred that he had attempted to sow discord between the Empress and her heir and his consort.	Especulou se que o chanceler teria tentado semear a discórdia entre a czarina, seu herdeiro e a esposa deste .
Two firefighters died as they attempted to rescue them.	Dois bombeiros morreram ao tentarem salvá los.
However, no landing or sample returns have been attempted.	Entretanto, nenhum pouso foi realizado e nenhuma amostra analisada.
Zog attempted to reclaim his throne after the war.	Zog tentou recuperar o trono apósa guerra.
Fans of the series have attempted to rationalize MissingNo.	Fãs da série tentaram incluir o MissingNo.
Certain players attempted to sell tips on capturing MissingNo.	Alguns jogadores tentaram até mesmo vender dicas sobre como capturar MissingNo.
If the euro is to be preserved, and if stagnation is to be avoided, five policy measures could be attempted	Se a intenção é preservar o euro, e evitar a estagnação, cinco medidas políticas poderiam ser tomadas
Like Iran, Qaddafi s Libya suffered economic and political isolation for many years during which it attempted to advance a WMD program.	Tal como o Irão, também a Líbia de Khadafi sofreu um isolamento económico e político ao longo de muitos anos, durante os quais tentaram avançar um programa de armas de destruição maciça (ADM).
35 million surgeries are attempted every year without safe anesthesia.	Trinta e cinco milhões de cirurgias são realizadas todo ano sem anestesia segura.
The famous poet attempted to commit suicide in his library.	O famoso poeta tentou cometer suicídio na biblioteca dele.

Display this page in English